Rút ruột là gì?

Từ rút ruột trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rút ruột” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rút ruột” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rút ruột” trong Tiếng Nhật

- {Draw from the centre}
- {Overexert oneself}
- {Worm} ワーム
- {squeeze money out}

Đặt câu với từ “rút ruột”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rút ruột” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rút ruột thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông ta rút dao à?
  • ➥ 彼 は ナイフ を 突きつけ た の か ?
  • VI-RÚT GÂY VIÊM GAN A (HAV)
  • ➥ A型肝炎ウイルス(HAV)
  • Giống như là rút nút bần ra khỏi chai
  • ➥ 浮氷と陸氷とは差があります
  • Lửa ấm, bia mạch nha, thịt chín rút xương!
  • ➥ 燃えさか る 火 に モルト ・ ビール 骨つき の 柔らか い 肉
  • Vậy ta rút ra được gì từ buổi hôm nay ?
  • ➥ そして 今日の私の話で重要なのは
  • Một ví dụ trái ngược là thịt gà viên rút xương.
  • ➥ なので、チキンマックナゲットと 比較するといいかもしれません
  • Nó có thể truyền vi-rút, vi khuẩn hay ký sinh trùng.
  • ➥ ウイルス,細菌,寄生虫などに感染させる危険がある。
  • Quân La Mã đột nhiên rút lui dù đã bao vây thành.
  • ➥ ローマ軍はその都市を取り囲んでいたにもかかわらず,不意に撤退したのです。
  • Chúng ta sẽ rút ra được bài học từ sự tương phản này.
  • ➥ 対比すると,啓発を得ることができます。
  • Dù cao hơn thì thích thật nhưng chân mình hay bị chuột rút.
  • ➥ 背が高くなるのはうれしかったけど,すぐに足がつってしまい,嫌になりました」。
  • Phải, Phil rút lấy tiền bảo hiểm và giữ mấy viên đá thật.
  • ➥ フィル が 保険 金 と 本物 の ダイヤ を
  • 26 Và quân cướp ở phía nam cũng bị cắt đứt đường rút lui.
  • ➥ 26 また、 南方 なんぽう に いた 強 ごう 盗 とう たち も 彼 かれ ら の 待 たい 避 ひ 所 じょ で 絶 た たれた。
  • Cậu còn không cố xin rút ngắn thời gian Mình thực hiện nhiệm vụ?
  • ➥ 早 く ここ を 出 られ る よう に 頼 ん だ の か ?
  • Vì không chấp hành lệnh cấm, Vaudès bị rút phép thông công vào năm 1184.
  • ➥ 禁止令に従わなかったヴォーデは1184年に教会から破門されました。
  • Các tay chơi bài cùng tôi có thể bốc phét về con bài họ rút,
  • ➥ ポーカー仲間たちは 手役についてはブラフをかましましたが 社会的信念については 嘘をつきませんでした
  • Giao trả hai người đó cho bọn ta và bọn ta sẽ rút đi ngay.
  • ➥ 彼 ら を 引き渡 せ ば その まま 見逃 す
  • 2007 – Nga rút khỏi Hiệp ước hạn chế vũ khí thông thường ở châu Âu.
  • ➥ 2007年 - ロシアがヨーロッパ通常戦力条約に調印。
  • Bất ngờ chẳng hiểu vì lý do nào các đội quân ấy bỗng rút đi.
  • ➥ ローマ軍が不意に撤退したからです。
  • Bạn biết khả năng rút ra quân át bích hay tung mặt ngửa là bao nhiêu.
  • ➥ スペードのエースを引いたり コインの表を出す見込みがどれくらいか 私達は知っています
  • Đến ngày 7 tháng 5, Hooker rút toàn bộ lực lượng về bờ bắc sông Rappahannock.
  • ➥ 5月7日までにフッカーは全部隊をラッパハノック川の北に撤退させた。
  • Anh ta nên đi rửa ruột.
  • ➥ 彼 は 罪 を 清め る べ き だ
  • Đoàn tụ với anh chị ruột
  • ➥ 兄や姉との再会
  • Anh vẫn là ruột thịt của em.
  • ➥ 血 を 分け た 兄 さん な の よ
  • Bà ấy không có anh chị em ruột.
  • ➥ どう な る かしら
  • Bảo vệ anh chị em ruột của chúng ư?
  • ➥ 兄弟たちを守っているのでしょうか?
  • Tên khốn ấy đã moi ruột anh trai chúng ta!
  • ➥ あの アホ が 兄 の 内臓 を 引きず り 出 し た ん だ !
  • Những tiếng Anh ruột lo cho em là đủ nghĩa.
  • ➥ ^ 特にさくらが担当する英語が極めて悪い。
  • Cha có hòa thuận với anh chị em ruột không?
  • ➥ 兄弟とどれくらい仲が良かったか。
  • Anh em ruột phát triển những thái độ khác nhau
  • ➥ 別々の態度を育てた兄と弟
  • Anh tiếp xúc với lẽ thật qua một người anh ruột.
  • ➥ そして兄を通して真理に接しました。
  • Qebehsenuef (đầu diều hâu, phụ trách ruột), em út, được Serket bảo vệ.
  • ➥ ケベフセヌエフ (Qebehsenuef) は、ハヤブサの姿をしており腸を守る。
  • Nếu không, họ sẽ nói ông đã giết chết anh ruột mình."
  • ➥ できなければお前の体を斬るだろう」と言った。
  • Nó di chuyển xuống dạ dày và cuối cùng vào đến đường ruột.
  • ➥ コーンフレークは胃まで下り 最終的には腸に達します
  • “Có một bạn tríu-mến hơn anh em ruột”.—Châm-ngôn 18:24.
  • ➥ 「兄弟より固く付く友人もいる」。 ―箴言 18:24。
  • Rồi thì có Gia-cơ và Giăng cũng là anh em ruột nữa.
  • ➥ それからヤコブとヨハネ,このふたりも兄弟です。
  • Người hôn phối của bạn dường như quá khăng khít với cha mẹ ruột.
  • ➥ 配偶者が親にべったりしすぎているように思える。
  • Chồng bạn nói rằng bạn thích làm cho cha mẹ ruột hài lòng hơn.
  • ➥ 夫から,「君はぼくよりも自分の親のほうが大事なんだね」と言われます。
  • Cho chúng ta biết về ung thư vú, ung thư ruột kết ở phụ nữ.
  • ➥ 乳がんや女性の結腸がんについての知識を広めました
  • Anh chị em ruột luôn luôn ở chung với nhau trong cùng một “gia đình”.
  • ➥ 実の兄弟や姉妹は,必ず同じ「家族」の中で一緒に過ごします。
  • Họ tiết lộ Ngài Asriel và bà Coulter chính là cha mẹ ruột của cô bé.
  • ➥ 彼らはアスリエル卿とコールター夫人がライラの両親であると明かす。

Các từ ghép với từ “rút ruột”

Danh sách từ ghép với từ “rút ruột” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rút”

Từ ghép với từ “ruột”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang