Rắn mặt là gì?

Từ rắn mặt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rắn mặt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rắn mặt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rắn mặt” trong Tiếng Nhật

- {Stubborn} しぶとい, 一国, 一徹, 頑強, 強硬, 固い, 倔
- {wilful}
- {obstinate} かちかち, しつこい, 横車, 屈強

Đặt câu với từ “rắn mặt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rắn mặt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rắn mặt thì có thể tham khảo nhé!
  • Rắn độc cắn người
  • ➥ 咬癖 - 人に噛み付く癖。
  • Rắn rung chuông trả đũa
  • ➥ 危険をもたらす処方
  • Dạy một tuần chất rắn.
  • ➥ きっちり1週間教えるのです まあ4分の3ですが でも十分です
  • Rắn hổ mang thôi miên con mồi.
  • ➥ コブラは獲物に催眠術をかける。
  • Chúng ta gần hết nọc rắn rồi.
  • ➥ ヘビ 毒 を ほとんど 使 い 切 っ た
  • Con lười, hươu cao cổ, voi, rắn.
  • ➥ ナマケモノ キリン ゾウ ヘビ では見てみましょう
  • Trẻ con đương bú sẽ chơi kề ổ rắn hổ-mang, trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào hang rắn lục.
  • ➥ そして乳飲み子は必ずコブラの穴の上で戯れ,乳離れした子は毒へびの光り穴の上にその手を実際に置くであろう。
  • Ai hợp thành dòng dõi của con rắn?
  • ➥ では,蛇の胤となるのはどんな者たちでしょうか。
  • Trẻ con đương bú sẽ chơi kề ổ rắn hổ- mang, trẻ con thôi bú sẽ thò tay vào hang rắn lục”.
  • ➥ そして乳飲み子は必ずコブラの穴の上で戯れ,乳離れした子は毒へびの光り穴の上にその手を実際に置くであろう」。
  • Con sông như con rắn trườn trên cát.
  • ➥ この 川 は 太陽 の 下 を 蛇 の よう に くね っ て い る
  • Chàng trai cứng rắn này khóc nức nở.
  • ➥ それまで感情を表に出さなかったこの若い男性は涙を流しました。
  • Việc con rắn biết nói có vẻ như chuyện thần thoại.
  • ➥ 蛇がしゃべったというのは,おとぎ話のように思える。
  • Nói chung chim cổ rắn có thể sống khoảng 9 năm.
  • ➥ 野生での寿命は約9年。
  • SL: mẹ sẽ không nuôi những con vật như gián hay rắn.
  • ➥ サラ:ゴキブリや蛇は いなくてもいいわ
  • Thế nhưng, khi ngựa chuẩn bị đến đích thì rắn trườn qua.
  • ➥ しかし馬が岸に上がったとたん ヘビが滑り込んできました
  • Nó không còn ở dạng chất rắn, chất lỏng hay khí nữa.
  • ➥ 原子は 固体でも 液体でも 気体でもなくなります
  • 16 Người viết Thi-thiên tiếp: “Ngươi sẽ bước đi trên sư-tử và rắn hổ-mang; còn sư-tử tơ và con rắn [“lớn”, “NW”], ngươi sẽ giày-đạp dưới chân”.
  • ➥ 16 次いで,詩編作者はこう述べます。「 あなたは若いライオンとコブラを踏みつけ,たてがみのある若いライオンと大きなへびを踏みにじる」。(
  • 72 Và nọc độc của rắn không có khả năng làm hại họ.
  • ➥ 72 蛇 へび の 毒 どく は 彼 かれ ら を 害 がい する 力 ちから を 持 も たない。
  • Một ý kiến là con rắn đã chuyển đạt qua ngôn ngữ điệu bộ.
  • ➥ 一つの考えは,ボディーランゲージまたは身ぶりによって伝えた,というものです。
  • Ngựa giật mình dừng lại, để cho rắn bò vào vị trí thứ sáu.
  • ➥ 驚いた馬が思わずのけぞった間に ヘビが6着となりました
  • Mỗi vật sống có bốn gương mặt—mặt bò đực, mặt sư tử, mặt chim ưng và mặt người.
  • ➥ 雄牛,ライオン,鷲,人間の顔です。 それらの顔は,エホバの人格特性に含まれる四つの際立った特質を象徴しているようです。
  • sấp mình trước mặt ngài: Hay “cúi mình trước mặt ngài; sấp mặt xuống đất”.
  • ➥ イエスに敬意をささげた: または「イエスに身をかがめた」,「イエスに平伏した」,「イエスに恭敬の意を示した」。
  • Auto (tự động): mặt màu vàng, giống mặt của máy.
  • ➥ チェス:馬の顔のようなアイテム。
  • Từ bề mặt trái đất, có thể thấy mặt trời và mặt trăng.—Sáng-thế Ký 1:14-19.
  • ➥ 太陽や月が地表から見えるようになった。 ―創世記 1:14‐19。
  • Bề mặt Proteus có một vài mặt phẳng hoặc mặt hơi lõm có đường kính từ 150 tới 200 km.
  • ➥ プロテウスの表面はいくつかの平面と、直径 150~200 km の凹面がある。
  • Nhưng phần lớn giao thông tập trung trên mặt đất, trên bề mặt.
  • ➥ しかし交通の大部分は 地上に集中しています つまり表面だけです
  • Sự bất bình đẳng có nhiều mặt, mặt nào cũng đều bỉ ổi cả.
  • ➥ 不平等には様々な顔がありますが,それらはいずれも醜いものです。
  • Trong đó, ở hai mặt đối nghịch, đó là bí mặt về chuyển dịch.
  • ➥ この二者の間には 未知の変換過程があります
  • Những cuộc gặp mặt
  • ➥ 実際に会ってみると
  • Bồn rửa mặt, toilet!
  • ➥ 聴衆:洗面台 トイレ
  • Bề mặt cánh bướm
  • ➥ チョウの羽の表面
  • Đi rửa mặt đi.
  • ➥ 行 っ て 、 汚れ を 落とせ
  • Gương mặt ngài bắt đầu chiếu sáng, cho đến khi rực rỡ như mặt trời.
  • ➥ その顔は輝いて,光を放ち始め,ついには太陽のようにまばゆくなり,衣もきらきらと白く輝いています。
  • Mặt trên của thớt dưới hơi lồi lên, còn mặt dưới của thớt trên hơi lõm vào để ăn khớp với mặt lồi của thớt dưới.
  • ➥ 下臼の上面はわずかに凸面をなし,それに合うように上臼の下面はわずかに凹面になっていました。
  • Chúng thích nhìn những gương mặt xinh đẹp chứ không thích những khuôn mặt chân phương.
  • ➥ つまらない顔よりも きれいな顔の方をよりよく眺め
  • Tôi đi rửa mặt cái.
  • ➥ トイレ に 行 く
  • 3 Rửa mặt hàng ngày
  • ➥ 3 毎日顔を洗う
  • “Cứ giỡn mặt tử thần”.
  • ➥ 「冗談(は)顔だけにしろよ。
  • Hoàn hảo về mọi mặt!
  • ➥ 健康 体 だっ た !
  • Cái bạn thấy đây là một hòn đá trên bề mặt sao chổi, dưới ánh sáng mặt trời.
  • ➥ ここには彗星の表面にある岩が見えます 上のほうから太陽が照っています

Các từ ghép với từ “rắn mặt”

Danh sách từ ghép với từ “rắn mặt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rắn”

Từ ghép với từ “mặt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang