Rẻ rúng là gì?

Từ rẻ rúng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rẻ rúng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rẻ rúng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rẻ rúng” trong Tiếng Nhật

- {Think little of}
- {slight} 蔑ろ
- {hold cheap}

Đặt câu với từ “rẻ rúng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rẻ rúng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rẻ rúng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đừng bán rẻ chúng!”.—Hiệp
  • ➥ 負けてはなりません!” ― ジョシュア
  • Vâng, là cổ phiếu giá rẻ.
  • ➥ ええ 、 投機 的 低位 株 で す
  • Cuối cùng là cổ phiếu rẻ tiền.
  • ➥ 最後 に ピンク シート が い た
  • Tất nhiên, máy quay hiện nay rẻ hơn.
  • ➥ もちろん、現在デジタルビデオは安くなっています。
  • Đừng mang thứ rẻ tiền cắt ở sân sau.
  • ➥ 庭 から 引き抜 い た 安 い 花 じゃ な い ぞ ?
  • Tôi đã mua chiếc áo khoác này với giá rẻ.
  • ➥ 私はこのコートを安く買った。
  • Nó màu xám và đen, ông nghĩ bộ này chắc rẻ.
  • ➥ 色は灰色と黒で 高価なものではなさそうでした
  • Không, vì tín đồ đấng Christ không coi rẻ người khác.
  • ➥ テトス 1:5‐12)そうです,クリスチャンは他の人について非難がましいことは言わないからです。
  • Bạn sẽ bán rẻ bản thân nếu “cho đi” vô điều kiện
  • ➥ 遊び感覚でセックスをする人は自分を安売りしている
  • Vô số trò giải trí rẻ mạt choán hết tâm trí người ta.
  • ➥ 人を熱中させる安上がりな娯楽は,いくらでもあります。
  • Mùng tẩm thuốc diệt côn trùng rẻ hơn tiền thuốc và viện phí
  • ➥ 殺虫剤をしみ込ませた蚊帳は,薬代や治療代より安い
  • Tiền khám bệnh và tiền thuốc chưa tới 20 Mỹ kim—thật quá rẻ.
  • ➥ 診察料と薬代を合わせても20ドル(約2,200円)足らずでした。 ずいぶんと安上がりです。
  • Nhiều người thật sự “hy sinh” các con thú ấy, bán với giá rẻ mạt.
  • ➥ それらの動物を実際よりもはるかに安い値段で売って,本当に“犠牲”を払った人は少なくありませんでした。
  • Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.
  • ➥ コストが低すぎるから 過剰に運転するのです
  • Nhưng thóc đó không rẻ—hạt giống có thể mắc gấp ba lần giá bình thường.
  • ➥ とはいえ,種子の値段は通常の3倍もし,決して安い買い物ではありませんでした。
  • Phát kiến giá rẻ không dừng lại ở làm được, mà là làm tốt hơn.
  • ➥ 間に合わせで すますことではなく 何かをより良くしようとする作業です
  • Việc dễ có được vũ khí rẻ tiền nhưng giết người làm tăng thêm sự bắn giết.
  • ➥ 安価ながら殺傷能力の高い武器がすぐに入手できることも大量殺人に一役買っています。
  • * (Sáng-thế Ký 12:16) Áp-ram hẳn đã coi rẻ những tặng vật này biết bao!
  • ➥ * (創世記 12:16)アブラムは,そうした贈り物を非常な恥辱と感じたに違いありません。
  • Bởi vì các bộ phận đó của xe đạp có sẵn ở khắp nơi nên chúng siêu rẻ
  • ➥ これらの自転車部品は あらゆる国で入手できて 非常に安価です
  • Nhưng đâu là sự thật đằng sau tất cả những con tôm rẻ và dồi dào đó?
  • ➥ でもその実情 安価で大量のエビの裏側は どうなっていたんでしょう?

Các từ ghép với từ “rẻ rúng”

Danh sách từ ghép với từ “rẻ rúng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rẻ”

Từ ghép với từ “rúng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang