Rối mắt là gì?

Từ rối mắt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rối mắt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rối mắt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rối mắt” trong Tiếng Nhật

- {In a jumble}
- {in a muddle}

Đặt câu với từ “rối mắt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rối mắt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rối mắt thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó là "Rối tiết": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết. (pizzled)
  • ➥ pizzledという単語です 「困った」と「イライラした」の組み合わせです
  • Cả hai đều bối rối lo sợ.
  • ➥ 彼らは ひどく あわてます
  • Lúc ấy, hẳn họ rất bối rối.
  • ➥ 使徒 16:6,7)パウロたちは困惑したに違いありません。
  • Ôi, chuyện này sẽ rối beng lên.
  • ➥ ああ おっかな い 見 ちゃ い られ な い よ !
  • Việc rối loạn chu kỳ ấy có liên quan với bệnh trầm cảm, tiểu đường, béo phì và rối loạn giấc ngủ.
  • ➥ 概日リズムが乱れると,うつ病,糖尿病,肥満,睡眠障害などにつながることがあります。
  • Nhằm gây rối loạn đội hình địch.
  • ➥ 混乱:敵部隊を混乱させる。
  • Công nghiệp dược đang lún sâu trong rắc rối.
  • ➥ 製薬業界は今 深刻な問題に直面しています
  • Chúng tôi đang gặp rắc rối về tiền bạc.
  • ➥ 短気 で お 金 の 問題 も
  • Làm thế nào gỡ rối hết đống nút thắt này?
  • ➥ さて この謎めいた言葉の意味を どうやって解き明かしましょうか?
  • Đau buồn có thể kéo theo những cảm xúc rối bời.
  • ➥ 悲しみには他の複雑な感情が伴うこともある。
  • Tán tỉnh giống như “bật đèn xanh” cho kẻ quấy rối.
  • ➥ 気を引こうとするのは,いやがらせを身に招くようなものです。
  • Nếu con mắc chứng rối loạn ăn uống*, bạn phải làm sao?
  • ➥ 子どもが摂食障害であるなら,親は何ができるでしょうか。
  • Bệnh rối loạn tâm thần đôi khi không phát hiện được ngay.
  • ➥ 精神障害を抱えていても,すぐには分からない場合があります。
  • Tôi muốn kể cho bạn về một hội chứng rối loạn khác.
  • ➥ ここで 別の疾患についてお話しします
  • Tôi xin lỗi vì đã gây ra nhiều rắc rối cho bạn.
  • ➥ たいへんお手数をおかけしまして申し訳ございません。
  • Nó liệt kê mọi bệnh rối loạn tâm thần được biết đến.
  • ➥ あらゆる精神障害が 載っています
  • ANh nghĩ mấy gã bạn trai cũ này đang làm anh rối bời.
  • ➥ あの 元カレ が 頭 を 掻き回 す
  • Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.
  • ➥ 後悔の2つめの特徴的な要素は 困惑です。
  • Trong sự rối loạn đó, lực lượng của Gót sẽ chém giết lẫn nhau.
  • ➥ ゴグの勢力は混乱に陥り,自らの剣を仲間に向けることになります。
  • Chị Claudia vừa được cho biết là bị mắc bệnh rối loạn thần kinh lưỡng cực và rối loạn tinh thần sau chấn thương tâm lý. Chị cho biết: “Tôi cảm thấy nghẹt thở.
  • ➥ 「息が止まりそうでした。 精神病にかかっているという恥ずかしさにはとても耐えられない,と思いました」。
  • “Thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi”
  • ➥ 「目に塗る目薬を」
  • Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.
  • ➥ トラコーマとは 目にばい菌が入ることで 発症する目の感染症で 多重感染してしまうと
  • “MẮT TA HAO-MÒN VÌ CHẢY NƯỚC MẮT”
  • ➥ 『わたしの目は涙のうちにその終わりに至った』
  • Dù sao, mắt dê nhìn như mắt trẻ con ấy.
  • ➥ ヤギの目は子供の目のようです
  • Chất lỏng này không phải là nước mắt. Nước mắt làm cho phía ngoài mắt được trơn và ướt
  • ➥ 目の外側を洗い流す涙とは別物
  • Và Đức Chúa Trời sẽ lau hết nước mắt khỏi mắt họ’.
  • ➥ そして神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去られるであろう」と述べています。
  • ‘Đức Chúa Trời sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng’.
  • ➥ 神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去ってくださ(る)」とあります。
  • Dùng Mắt thần ư?
  • ➥ 神 の 目 を 使 う ん だ あれ なら オン ライン で
  • Tôi bị đau mắt.
  • ➥ 目が痛いです。
  • “Hãy. . . mua thuốc xức mắt [của ta] đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”
  • ➥ 「見えるようになるため自分の目に塗る目薬をわたしから買うように」
  • Mắt Biếc - Tuấn Ngọc 4.
  • ➥ 幻牙 4面ボス。
  • Nước mắt Mẹ đồng trinh.
  • ➥ 聖 な る 処女 の 涙
  • Để mắt tới cô ấy.
  • ➥ 丁度 い い わ 彼女 から 目 を 離 さ な い で
  • Hắn chỉ có 1 mắt.
  • ➥ 目がひとつだけ。
  • Đừng giương mắt ếch lên!
  • ➥ ボケッ と する な !
  • 17 Giê-su nói tiếp: “Các ngươi có nghe lời phán rằng: Mắt đền mắt, răng đền răng.
  • ➥ 17 次にイエスはこう言われました。「『 目には目,歯には歯』と言われたのをあなた方は聞きました。
  • “Ngài sẽ lau hết nước mắt trên mắt họ, sẽ không còn sự chết”.—Khải huyền 21:4.
  • ➥ 「神は彼らの目からすべての涙をぬぐい去ってくださり,もはや死は......ない」。 ―啓示 21:4。
  • Chúa Giê-su nói: “Hãy mua... thuốc xức mắt đặng thoa mắt ngươi, hầu cho ngươi thấy được”.
  • ➥ イエスは,「見えるようになるため自分の目に塗る目薬を......買うように」と言われました。
  • Tôi có mắt như diều hâu.
  • ➥ 俺 は 鷹 の よう な 目 を 持 っ て い る
  • Có ít cát trong mắt tôi.
  • ➥ 目に砂が入りました。

Các từ ghép với từ “rối mắt”

Danh sách từ ghép với từ “rối mắt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rối”

Từ ghép với từ “mắt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang