Rốt lòng là gì?

Từ rốt lòng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rốt lòng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rốt lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rốt lòng” trong Tiếng Nhật

- {Last (child)}

Đặt câu với từ “rốt lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “rốt lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rốt lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sau đó, hoàng đế mới của La Mã xác nhận Hê-rốt là vua Giu-đê và mở rộng bờ cõi của Hê-rốt.
  • ➥ それでローマの新しい支配者は,ヘロデをユダヤの王として正式に承認し,ヘロデの領地を拡大しました。
  • HÊ-RỐT RA LỆNH CHÉM ĐẦU GIĂNG BÁP-TÍT
  • ➥ ヘロデはバプテストのヨハネを斬首刑にする
  • Rốt cuộc, con gái ông đang khởi kiện tôi.
  • ➥ 結局 お 嬢 さん は 私 を 告訴 し て る
  • Cháu nội của Cham là Nim-rốt cũng là người xấu.
  • ➥ ハムの孫ニムロデも,悪い人でした。
  • Thật vậy, Sê-sa Au-gút-tơ đã nhận xét rằng làm thân con lợn của Hê-rốt còn an toàn hơn làm con trai của Hê-rốt.
  • ➥ 実際,カエサル・アウグスツスは,ヘロデの息子であるよりはヘロデの豚であるほうが安全だ,と述べています。
  • Nhưng về phần Nim-rốt, chắt của Nô-ê, thì sao?
  • ➥ しかし,ノアのひ孫のニムロデについてはどうでしょうか。
  • Rốt cuộc chúng ta là chị em sau bấy lâu nay.
  • ➥ 『長い年月はかかりましたが,私たちはついに姉妹になりました。
  • Như bạn có thể đoán trước, Cedric rốt cuộc bị vào tù.
  • ➥ 案の定,結局セドリックは刑務所送りになりました。
  • Nên ta hỏi con người, rốt cuộc con người thực sự nghĩ gì?
  • ➥ そこで 人々の考えを尋ねてみました
  • Vua Hê-rốt cũng hoàn toàn độc quyền về việc khai thác sông ngòi.
  • ➥ ヘロデはまた,陸水の利用に関して完全な独占権を有していました。
  • Chất này tương tự với sắc tố chúng ta tìm thấy ở cà rốt.
  • ➥ ニンジンの橙色と同じ色素です
  • ... chỉ là một tay thỏ nông dân trồng cà rốt ngu xuẩn! .: Biên Dịch:
  • ➥ ニンジン を 作 る こと しか でき な い まぬけ な ウサギ な ん だ
  • Hê-rốt trốn sang La Mã và được tiếp đón nồng nhiệt tại đây.
  • ➥ ヘロデはローマへ逃がれ,そこで厚遇されます。
  • Một trong những người này là chắt của Nô-ê tên là Nim-rốt.
  • ➥ その中に,ノアのひ孫でニムロデという人がいました。
  • Những biến cố khiếp sợ đánh dấu thời kỳ chúng ta là ngày sau rốt.
  • ➥ 恐ろしい出来事は,今が終わりの時であることをしるし付けています。
  • Chếch về phía đông một chút, tại chân Núi Ghinh-bô-a, là suối Ha-rốt.
  • ➥ 東寄りの方のギルボア山のふもとにはハロドの泉があります。
  • Nó có nghĩa là " Con thỏ của mặt trăng " Thực chất, Usagi không thích cà rốt.
  • ➥ 通称は「イプナイ」(田中勝己が命名)だが、八木はこれを気に入っていない。
  • (b) Những kẻ bội đạo cố cướp gì của người đói khát, nhưng rốt cuộc sẽ là gì?
  • ➥ ロ)背教者たちは,飢えている者や渇いている者から何を取り上げようとしていますか。 しかし,結局はどうなりますか。
  • Có bằng chứng không thể chối cãi được rằng chúng ta đang sống trong những “ngày sau-rốt”.
  • ➥ わたしたちが「終わりの日」に住んでいるという反ばくの余地のない証拠があるのです。
  • Thứ ba, khi xem xét chung thì điềm của ngày sau rốt đặc biệt là đáng tin cậy.
  • ➥ 第三に,終わりの日のしるしは,全体を見るときに特に説得力があります。
  • Che chở lòng
  • ➥ 心を守りなさい
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ 「心の痛む」とき
  • Lòng Star chùng xuống.
  • ➥ スターはがっかりしました。
  • Vui lòng biếu tặng
  • ➥ 喜んで与える人たち
  • Đức Giê-hô-va chỉ lấy làm hài lòng với sự đóng góp trọn lòng mà thôi.
  • ➥ そうでなかったなら,エホバに喜ばれなかったことでしょう。
  • Hỡi kẻ có tội, hãy lau tay mình, có ai hai lòng, hãy làm sạch lòng đi”.
  • ➥ あなた方の手を清くしなさい,罪人たちよ。 また,あなた方の心を浄めなさい,優柔不断の者たちよ」。
  • Không bằng lòng chút nào...
  • ➥ 船長 を 怒 ら せ ちま っ た の さ
  • Trong lòng tôi có một niềm vui to lớn và sự bình an xoa dịu lòng tôi.
  • ➥ わたしの心には,大きな喜びがありました。
  • “TRONG LÒNG CHỈ CHỰC LÀM HẠI”
  • ➥ 『悪を行なうことに傾く』
  • ‘Chớ để lửa trong lòng mình’
  • ➥ 『懐に火をかき集めてはならない』
  • Dạy dỗ với lòng kiên nhẫn
  • ➥ 辛抱強く教え諭す
  • “Bồng-ẵm... từ trong lòng mẹ”
  • ➥ 『胎の時から運ばれる』
  • Dây phôi (dây giữ lòng đỏ)
  • ➥ カラザ(卵黄を固定している)
  • Chúng tiếp cận, chúng lấy lòng.
  • ➥ 君 が 知 ら な い 指令 が 彼 に は あ る の か も
  • Những câu hỏi để dò lòng
  • ➥ 心を探る質問
  • Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí.3 Cả tấm lòng chúng ta!
  • ➥ 3心を尽くすよう望んでおられるのです。
  • Chúa Giê-su biết rằng sự nản lòng dai dẳng có thể làm lòng các môn đồ bối rối
  • ➥ 長引く落胆に使徒たちが悩まされる可能性のあることをイエスはご存じだった
  • Nó bộc phát từ lòng ích kỷ.
  • ➥ それは利己心に根ざしています。
  • * Thuộc lòng Mô Si A 18:9.
  • ➥ * モーサヤ18:9を あんきしましょう。
  • Bạn sẽ bằng lòng cho làm thế không?
  • ➥ あなたはそれに同意されますか。

Các từ ghép với từ “rốt lòng”

Danh sách từ ghép với từ “rốt lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rốt”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang