So đũa là gì?

Từ so đũa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “so đũa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “so đũa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “so đũa” trong Tiếng Nhật

- {Pair chopsticks}

Đặt câu với từ “so đũa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “so đũa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ so đũa thì có thể tham khảo nhé!
  • Sao em bị so sánh hoài?
  • ➥ どうしていつも比較されるのだろう
  • Người dùng nam có số phiên có chuyển đổi gấp 2,5 lần so với người dùng nữ (12.011 so với 4.756).
  • ➥ コンバージョンに至ったセッション数を比較すると、男性ユーザー(12,011)は女性ユーザー(4,756)の約 2.5 倍です。
  • Nó hiệu quả hơn nhiều so với khăn lau.
  • ➥ 出てくるタオルは大きすぎます
  • So sánh hai câu chuyện này thật là bổ ích.
  • ➥ これらの記述を比較することにより教訓が得られます。
  • So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia
  • ➥ スマートモードとエキスパート モードの比較
  • Giới thiệu về quảng cáo bằng Dịch vụ so sánh giá
  • ➥ 価格比較サービスによる広告掲載について
  • So sánh với một siêu sao là một chuẩn mực sai lầm.
  • ➥ スーパースターとの比較は 間違ったベンチマークです
  • Nhưng so với cái chết, những điều đó chỉ như khay bánh.
  • ➥ しかし それ ら は 全て 死 と 隣合わせ よ
  • Chỉ để so bì xem ai là “lớn hơn hết trong đám mình”.
  • ➥ 使徒たちは,実のところ,互いを比較し合って「自分たちのうちでだれが一番偉いのだろうか」と議論していたのです。(
  • So vào đó, chuyện giữa tôi và chị kia còn nhỏ nhặt hơn.
  • ➥ それに比べれば,クリスチャンである姉妹とのこの問題は取るに足りません。
  • 8. (a) Ngày nay ai có thể được so sánh với San-chê-ríp?
  • ➥ 8 (イ)今日,セナケリブと似ているのはだれですか。(
  • Bạn cũng có thể mở các phép so sánh trong công cụ Phân tích.
  • ➥ 分析で比較を開くこともできます。
  • So với người ngoài hành tinh, thì hơn cá heo giống chúng ta hơn.
  • ➥ 本当に 異星生物のような動物です
  • So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu.
  • ➥ 多くの生物は,人間と比べるとはるかに驚異的な聴力を備えています。
  • Các sự so sánh thường giúp chúng ta thấy rõ hơn quan điểm của mình.
  • ➥ 多くの場合,比較してみると,自分の見方がはっきりします。
  • Và cuối cùng, đối với tôi, điều đó tốt hơn nhiều so với tuyên truyền.
  • ➥ それが結局は プロパガンダより有効だと思うんです
  • Mùa mưa đã kéo dài hơn 10 ngày so với bình thường ở vùng Kanto.
  • ➥ ( ラジオ の 音声 ) 例年 より 10 日 遅 く
  • Chúng ta ít khi so sánh với người mà mình nghĩ là quá chênh lệch.
  • ➥ 自分と明らかに差がある人とはあまり比較しないでしょう。
  • Ông đang trở nên chậm chạp hơn so với cái tuổi của ông đấy, Alfred.
  • ➥ 歳 を と っ て 作業 も 遅 く な っ た な
  • So với Đức Chúa Trời, loài người bất lực trong việc biết trước tương lai.
  • ➥ 神とは異なり,人間には将来を見通す能力はありません。 賢王ソロモンはこう書きました。「
  • ĐỪNG TRẢ ĐŨA.
  • ➥ 仕返ししない。
  • Trả đũa trước.
  • ➥ 最初 の 復讐 よ
  • Đây là vụ trả đũa.
  • ➥ ベニー の ボス が 報復 を 命 じ た ん だ
  • Lý do không trả đũa
  • ➥ 仕返しすべきでないのはなぜか
  • Rắn rung chuông trả đũa
  • ➥ 危険をもたらす処方
  • Cậu bé thử ăn bằng đũa.
  • ➥ その少年は箸で食べてみた。
  • Tôi có tránh tinh thần trả đũa không?
  • ➥ 仕返しの精神を避けているだろうか。
  • Đũa phép chọn phù thủy, cậu Potter ạ.
  • ➥ 杖 が 魔法 使い を 選 ぶ の じゃ ミスター ・ ポッター
  • • Điều gì thúc đẩy chúng ta không trả đũa?
  • ➥ ● 仕返しをしないようわたしたちを動かすものは何ですか
  • Đã ai lấy đũa phép của hắn ta chưa?
  • ➥ 10 秒 後 に 階段 の 上 で その 男 の 杖 は 誰 が ?
  • Sao ngươi dám lấy đũa phép của một phù thủy?
  • ➥ よく も 魔女 の 杖 を 取 っ た な !
  • Khi bị người khác xúc phạm, họ muốn trả đũa.
  • ➥ だれかに気分を害されると,やり返したくなるのです。
  • Nếu vậy thì việc trả đũa không phải là giải pháp.
  • ➥ しかし,同じ方法で仕返しをしても解決にはなりません。
  • • Đũa cắm đứng trong chén cơm là dấu hiệu chết chóc
  • ➥ ● 茶わんに盛ったご飯に箸を立てると死の前触れとなる
  • Cây đũa phép của ta và Potter có cùng một cốt lõi.
  • ➥ 私 の 杖 と ポッター の 杖 は 同じ 芯 で でき て い る 。
  • (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
  • ➥ ヨブ 2:4)これは非常に包括的な主張です。
  • Một số người hôn phối dùng sự im lặng để trả đũa.
  • ➥ ある人は,仕返しにだんまりを決め込みます。
  • Điều đó luôn rõ ràng với những người nghiên cứu đũa phép như chúng tôi.
  • ➥ その こと は 、 杖 の 術 を 学 ん だ 者 に と っ て 常 に 明白 じゃ っ た
  • Shugo là người nóng tính, và Mihoko trả đũa mỗi khi anh bắt lỗi cô.
  • ➥ 周吾はすぐにかっとなり,美穂子は自分の欠点を指摘されると決まってやり返しました。
  • Việc trả đũa bằng lời nói hoặc hành động là điều tệ hại nhất”.
  • ➥ 意地悪な言葉や行動で仕返しすることは,絶対に避けるべきです」。

Các từ ghép với từ “so đũa”

Danh sách từ ghép với từ “so đũa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “so”

Từ ghép với từ “đũa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang