Tam tộc là gì?

Từ tam tộc trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tam tộc” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tam tộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tam tộc” trong Tiếng Nhật

- {three lines of ancestry}

Đặt câu với từ “tam tộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “tam tộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tam tộc thì có thể tham khảo nhé!
  • Tam phu nhân đang hát!
  • ➥ 三 奥 様 が 歌 っ て い る...
  • “Tam giác tím có nghĩa gì?”
  • ➥ 「紫色の三角形にはどんな意味があるのですか」
  • Nhưng còn hình tam giác thì sao?
  • ➥ 三角形の場合はどうでしょう
  • Trạm Tam Giác ngắt kết nối rồi.
  • ➥ ジャック テト は オフ ライン よ
  • Tại sao lại dùng hình tam giác?
  • ➥ なぜ三角形を使うのでしょう?
  • Trạm Tam Giác sẽ sớm hoạt động lại.
  • ➥ もう すぐ テト と 繋が る
  • Trạm Tam Giác chính là nhiệm vụ của ta.
  • ➥ テト の 調査 が 任務 だっ た の
  • Họ luôn làm một cái mái hình tam giác.
  • ➥ 屋根は三角形でなくてはダメです
  • Và rồi Trạm Tam Giác đưa đám lính xuống.
  • ➥ そして テト は 船 を 地上 に 下ろ し た
  • Huyện Tam Đài có 94,3% diện tích là đồi núi.
  • ➥ 面積の94.3%が山林である。
  • Ông đã tìm ra đó chính là tam giác quỷ.
  • ➥ 悪魔が見せた幻だったのであろうか。
  • 15 phút nữa Trạm Tam Giác sẽ ngắt liên lạc.
  • ➥ 15 分 で テト と の 接続 が 切れ る
  • Hình tam giác ở cuối, phần còn lại của mái tóc.
  • ➥ 下に三角 残りの髪です
  • Thế còn trung tâm của một hình tam giác thì sao?
  • ➥ 三角形の中心を軸にしたらどうでしょう
  • Khi Tam Giác ngoại tuyến, chúng ta cần phải để mắt tới.
  • ➥ オフ ライン に な っ た ら 我々 の 目 が 必要 だ
  • Nhưng nó khác hoàn toàn với đối xứng của hình tam giác.
  • ➥ 三角形の場合は まったく違います
  • Tam giác tím thêu trên quần áo tù nhân có nghĩa gì?
  • ➥ 囚人服に付けられた紫色の三角形は何を意味したでしょうか。「
  • Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.
  • ➥ 集めて並べてみました
  • Giống như Tam giác Quỷ Bermuda, chưa ai từng báo cáo về nó.
  • ➥ バミューダトライアングルのごとく 誰も報告はしてくれません
  • Cũng giống nhiều bậc cha mẹ, lũ trẻ giống tam giác quỷ Bermuda.
  • ➥ 殆どの親が自分の子どもは 魔の海域みたいなものだと思っています
  • Việc họ thuộc chủng tộc hay sắc tộc khác không thành vấn đề.
  • ➥ 人種や部族が違ったとしても,それは問題ではありません。
  • Vì lý do này, không ai có quyền xem chủng tộc này hơn chủng tộc khác.
  • ➥ ですから,特定の人種が別の人種より優れている,と言える根拠はありません。
  • Một dân tộc hiếu khách
  • ➥ 人をよくもてなす民
  • Điều này cho thấy thật sự chỉ có một chủng tộc mà thôi: chủng tộc loài người!
  • ➥ これは,実際のところ人種は一つ,つまり人間という種族しか存在しないことを意味しています。
  • Cũng không còn thù hằn, kỳ thị chủng tộc, xung đột sắc tộc và bóc lột kinh tế.
  • ➥ それと共に,いっさいの憎しみ,人種的偏見,民族間の暴力的対立,経済上の圧迫なども一掃されます。
  • ● Bạn thuộc chủng tộc Châu Phi
  • ➥ ● アフリカ系
  • Ví dụ, Quốc Xã cho rằng dựa trên cơ sở sinh học, chủng tộc của họ hơn các chủng tộc khác.
  • ➥ 例えばナチスは,人種的優越性に関する信条には生物学的根拠がある,と論じました。
  • Chẳng hạn, một số người nghĩ rằng chủng tộc, sắc tộc hay quốc gia của mình cao trọng hơn người khác.
  • ➥ 例えば,人種,民族,国籍の面で自分のほうが他より勝っていると考える人々がいます。
  • Ở Mỹ có vài chủng tộc cùng sống.
  • ➥ アメリカにはいくつかの人種が一緒に住んでいる。
  • Tộc Lùn tham lam đã đào bới quá sâu.
  • ➥ ドワーフ ども が 貪欲 に 深 く 掘 り すぎ た せい で
  • Một dân tộc bước theo dấu chân Giê-su
  • ➥ イエスの足跡にそって歩む民
  • Bà ta trông như người dân tộc, già ngắt.
  • ➥ 彼女は民族衣装に身を包み とても年を取っていました
  • Bản đồ phân bố sắc tộc Campuchia năm 1972.
  • ➥ 1972年のアメリカクラシック二冠馬。
  • Mọi chủng tộc, màu da cùng làm việc với nhau
  • ➥ あらゆる人種や皮膚の色の人々が一緒に働く
  • Tổng thống Kay Rala Xanana Gusmão nói: “Chúng tôi là một dân tộc hiếu học, hòa đồng, thích trao đổi và giao lưu với các dân tộc khác”.
  • ➥ この国の人々は,学んだり,人と話したり,交流したりすることをとても好みます。 相手が見知らぬ人であってもそうです」と,カイ・ララ・シャナナ・グスマン大統領は語ります。
  • Chúng ta xóa bỏ phân biệt chủng tộc ở trường học
  • ➥ そして、私たちはポリオのような 恐ろしい病気を治しました
  • 10 Chúa Giê-su lên án lòng tự hào chủng tộc.
  • ➥ 10 イエスは民族的な誇りを持つべきではないことを教えました。
  • Theo mắt Ngài có chủng tộc nào là trọng hơn không?
  • ➥ 神の見地から優れた人種があるのでしょうか。
  • Phụ nữ và dân tộc thiểu số bị phân biệt đối xử.
  • ➥ 女性や少数派民族は差別に直面している。
  • Là một con điếm Man Tộc quyến rũ được thằng con ta.
  • ➥ 息子 を 誘惑 し た の が 野人 の 娼婦 だっ た と は な

Các từ ghép với từ “tam tộc”

Danh sách từ ghép với từ “tam tộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tam”

Từ ghép với từ “tộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang