Tang tích là gì?

Từ tang tích trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tang tích” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tang tích” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tang tích” trong Tiếng Nhật

- {evidence} 印, 形跡, 事跡, 事蹟, 事迹, 証, 証拠, 証言, 物証

Đặt câu với từ “tang tích”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “tang tích” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tang tích thì có thể tham khảo nhé!
  • Vẫn để tang Joffrey à?
  • ➥ まだ ジョフリー を 弔 っ て い る の ?
  • Và ông vẫn cử hành lễ tang.
  • ➥ 葬儀の司会もしている。
  • Ngươi có một năm để chịu tang.
  • ➥ 服喪 の ため 一 年 の 猶予 を 与え
  • Đủ chứng cứ tang vật, chúng tôi sẽ bắt.
  • ➥ 我々 が 事件 を 解決 する だ ろ う
  • Tôi đủ ngu tới mức bị bắt quả tang.
  • ➥ しくじ っ て 捕ま っ て しま っ た
  • Lễ thành phục: tức là chính thức làm đám tang.
  • ➥ 喪儀(そうぎ)とは、葬儀のこと。
  • Những phong tục mê tín dị đoan tại đám tang
  • ➥ 葬式に関連した迷信的な風習
  • Khi đến cửa vào thành Giê-su gặp một đám tang.
  • ➥ イエスは都市の門に近づいた時,葬式の行列に会われました。
  • 1 hiệp sĩ mà Giáo hoàng đã chủ trì lễ tang.
  • ➥ その 葬儀 _ 教皇 が 主宰 し た 騎士 。
  • Những lần khác thì họ trở về để dự tang lễ.
  • ➥ 一年の他の時期に,葬儀のために訪れることもあります。
  • Vì vậy có tục lệ cất khăn tang trong ba ngày Tết.
  • ➥ 今回も3日間によるトーメント方式。
  • Bệnh ung thư và tim mạch gây tang thương khắp thế giới.
  • ➥ がん,心臓疾患は世界中に悲惨な結果をもたらしている。
  • Em có muốn nghe khúc quân hành ca ở tang lễ không?
  • ➥ 君 は 葬儀 で 応援 歌 を 聞 く の は 好 じゃ な い よ ね ?
  • Khoảng một tháng sau khi tang lễ, Mẹ đã không đi ra ngoài.
  • ➥ お 葬式 の 一 ヶ月 後 ママ は 外出 を やめ て
  • Trước biến cố tang thương như vậy, nhiều người cũng phản ứng tương tự.
  • ➥ このような悲惨な出来事に直面すると多くの人は同じような反応を示します。『
  • Chúa ơi, tôi không được gặp anh kể từ đám tang bố anh rồi.
  • ➥ あなた の お 父 さん の 葬儀 以来 ね
  • “Một đứa bé trai bị chết đuối, và lúc đó là tang lễ của nó.
  • ➥ 小さな少年が溺れて亡くなり,葬儀が行われようとしていました。
  • Sau tang lễ, tôi nói chuyện thẳng thắn với cha và chị mình là Dora.
  • ➥ 葬式の後,わたしは父と姉ドーラの三人で,忌憚のない話し合いをしました。
  • Các phong tục tang chế không luôn đối nghịch với các nguyên tắc Kinh-thánh.
  • ➥ 葬式の習慣は常に聖書の原則と対立するわけではありません。
  • Nó được gọi là "Tang của một góc," và để cậu ta một mình ở đó.
  • ➥ 「ヒントは魔法の言葉『三角関数』だよ」 と言えば あとは子どもが勝手に解きます
  • 2 Hãy tích cực: Việc giữ thái độ tích cực thật hữu ích.
  • ➥ 2 前向きに考える: 前向きの態度を保つことは本当に役立ちます。
  • Nó chỉ ra sự khác biệt 10% trong thương tích nhưng nói chung là thương tích nhẹ.
  • ➥ ニュージャージー州のデータは 死亡事故だけではありません 報告のあった衝突事故も含んでいます 傷害については10%の差異がありましたが そのほとんどは軽傷でした
  • Chú trọng đến mặt tích cực
  • ➥ 積極的な面に注意を向ける
  • Chúng tôi có một câu chuyện tích cực để kể và hình ảnh tích cực để rao bán.
  • ➥ 私達にも前向きな話や イメージはあるのです
  • Diện tích quy hoạch 28 ha.
  • ➥ Do 28 試作機。
  • Công cụ phân tích sẽ lấy dữ liệu mẫu nếu bản phân tích có hơn 10 triệu sự kiện.
  • ➥ 分析に 1,000 万件を超えるイベントが使用される場合は、データがサンプリングされます。
  • Sau đó chúng tôi phân tích nó.
  • ➥ この動きを分析していきました
  • Phân đoạn cho phép bạn tách biệt và phân tích nhóm phiên hoặc người dùng để có phân tích đúng hơn.
  • ➥ セッションやユーザーの一部を分離して分析できるので、精度の高い分析ができます。
  • “Đấng mê-si” đó đã biệt tích.
  • ➥ そのメシアは死んでしまったのです。
  • Tôi muốn đưa ra dữ liệu và phân tích các phân tích thống kê chặt chẽ vào công việc của mình.
  • ➥ データや分析法や 厳密な統計解析の導入が 必要だと思ったのです
  • Diện tích của vịnh Tokyo là 922 km2.
  • ➥ 狭義の東京湾の面積は922 km2。
  • “Một chứng tích về tinh thần hợp tác”
  • ➥ “協力の精神の金字塔”
  • Tổng diện tích của cảng là 27 hecta.
  • ➥ 遺跡の面積は27ヘクタールである。
  • Anh có muốn tôi phân tích dữ liệu?
  • ➥ その データ は 僕 が 分析 する ん で す よ ね ?
  • Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.
  • ➥ このグラフをファネル・プロットと呼びます
  • Bãi bùn Bồi tích Đào Đình Bắc (2004).
  • ➥ 2004年 犬夜叉(厨子鼠) 北へ。
  • Ngài tích cực biểu lộ tình yêu thương
  • ➥ 行ないに表われたイエスの愛
  • Di tích lịch sử quốc gia đặc biệt.
  • ➥ 国の特別史跡。
  • Làm sao để giữ quan điểm tích cực?
  • ➥ 積極的な見方を保つ ― どのように?
  • Ê-sai đã có tinh thần tích cực nào?
  • ➥ イザヤはどんな良い態度を示しましたか。

Các từ ghép với từ “tang tích”

Danh sách từ ghép với từ “tang tích” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tang”

Từ ghép với từ “tích”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang