Tha hóa là gì?

Từ tha hóa trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tha hóa” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tha hóa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tha hóa” trong Tiếng Nhật

- {to deteriorate}
- {to degenerate} 変質者

Đặt câu với từ “tha hóa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “tha hóa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tha hóa thì có thể tham khảo nhé!
  • Các anh chị em cần phải biết rằng sự tha thứ có nghĩa là hoàn toàn tha thứ.
  • ➥ 赦しとは文字どおり赦すことであると悟らなければなりません。
  • Khi nỗi buồn không chịu buông tha
  • ➥ 悲しみが続く場合
  • “Lẽ thật sẽ buông-tha các ngươi”
  • ➥ 「真理はあなた方を自由にする」
  • Tại sao các em nghĩ rằng chúng ta phải tha thứ cho người khác để nhận sự tha thứ của Chúa?
  • ➥ 主の赦しを受けるためにはほかの人を赦さなければならないのはなぜだと思いますか。(
  • Nhưng mụ vẫn không buông tha cho Alex.
  • ➥ 未だにアンを許していない。
  • Ngoại trừ lần này không chịu buông tha.
  • ➥ 彼 が 今回 身 を 引 か な い 限り
  • Tâm trạng sầu não và sự cầu nguyện thiết tha để được tha tội có thể khiến một người không muốn ăn.
  • ➥ 苦悩と,許しを求める熱烈な祈りのゆえに,食欲がなくなるかもしれません。
  • Tuy nhiên, tôi chống án và được tha bổng.
  • ➥ しかし,この事件は上訴され,私は無罪となりました。
  • Nhưng sau đó tất cả đều được tha bổng.
  • ➥ 後に全員が赦免されている。
  • Tha thứ bao hàm việc bỏ qua hờn giận.
  • ➥ 許すということには憤りを捨て去ることが関係しています。
  • Dựa trên chứng cứ ấy, Armstrong được tha bổng.
  • ➥ この証拠に基づき、アームストロングは無罪となった。
  • " Tiếng xì hơi vừa là có thể tha thứ? "...
  • ➥ チュクチュク 鳴 る 屁 は ゆっくり と...
  • Tuy nhiên, Chúa Giê-su nói đến một điều kiện: Để được Đức Chúa Trời tha thứ, chúng ta phải tha thứ người khác.
  • ➥ とはいえ,イエスは一つの条件を示されました。 神に許していただきたいなら,わたしたちも他の人を許さなければならないということです。(
  • Vì sao nhiều người đi đến hồ Bết-da-tha?
  • ➥ ベツザタと呼ばれる池に大勢の人が集まっていたのはなぜですか。
  • Bạn sẽ có ý muốn tha bổng bị cáo không?
  • ➥ その被告人を無罪とする気持ちになるでしょうか。
  • Tuy nhiên câu hỏi đó vẫn không buông tha tôi.
  • ➥ それでも この問いは 私の頭から消えませんでした
  • Thiết tha cầu khẩn, xin ngài ban ơn giúp đỡ
  • ➥ 私たちは負けない
  • Vợ chồng mình nên làm gì để tha thứ nhanh hơn?
  • ➥ もっと早く仲直りするには,どうすればいいだろうか。
  • Mất bao lâu vợ chồng mình mới tha thứ cho nhau?
  • ➥ 仲直りするまで,普段はどれくらいかかるだろうか。
  • Tuy nhiên, trước khi giáp trận, A-sa thiết tha cầu nguyện.
  • ➥ しかし,戦う前に,アサは熱烈に祈りました。
  • Tối thiểu hóa chi tiêu Tối đa hóa lợi nhuận Bổ đề Hotelling
  • ➥ ほとんどがホテルの利用に関してだった。
  • Vấn đề chủ chốt của thuyết tiến hóa văn hóa là: "Không, nó không như vậy."
  • ➥ ミーム学のポイントは「いや違う」ということです
  • Và cuối cùng, quá trình duy lý hóa sản xuất kinh tế và tự do hóa thương mại
  • ➥ 最後に経済生産と 自由貿易による 合理化の流れです
  • Đăng ký mẹo tối ưu hóa!
  • ➥ 最適化案メールを受信する
  • Đây là mô hình chuyển hóa của ngôn ngữ: cụ thể là, nó được hợp pháp hóa bởi một viện.
  • ➥ この話は 言語がどう扱われていたかを示す1つの例です 言語は特定の審議会によって正しい用法を制定されてきました
  • Văn hóa Virginia hiện đại có nhiều nguồn gốc, và là bộ phận của văn hóa miền Nam Hoa Kỳ.
  • ➥ 現代のバージニア州文化には多くの根源があり、アメリカ南部文化の一部になっている。
  • Một bức thư của Đấng Tạo-hóa
  • ➥ 神からの手紙
  • Hóa ra, lũ khỉ cũng giống vậy.
  • ➥ 結果は猿も同じでした
  • Thành phần của bom hóa học à?
  • ➥ 化学 爆弾 の 成分 で は ?
  • Dưới đây là cách tìm hóa đơn chiếu lệ:
  • ➥ 見積請求書にアクセスする方法は、次のとおりです。
  • Và hướng theo độ chênh lệch(gradient) hóa học.
  • ➥ 化学的な濃度勾配に沿って移動できます
  • Hai dạng enzyme chịu trách nhiệm cho quá trình acetyl hóa, vì vậy một số bệnh nhân chuyển hóa thuốc nhanh hơn các loại khác.
  • ➥ アセチル化にかかわる酵素には2つの形質があるため、患者によっては他の患者よりも薬を速く代謝することがある。
  • Tahatchabe, tuyến đường vĩ đại xây dựng nên văn hóa.
  • ➥ Tahatchabe、偉大な道路建設文化です
  • TIn tức là hàng hóa của tôi, thưa phu nhân.
  • ➥ 知識 は 職業 で す 奥 さん
  • Điều này có diễn tả đúng thuyết tiến hóa không?
  • ➥ 進化論の正しい解釈といえるでしょうか?
  • Để bắt đầu đồng bộ hóa lại, hãy mở Chrome.
  • ➥ 同期を再開するには、Chrome を開きます。
  • Họ có thể vô hiệu hóa các hệ thống phanh.
  • ➥ ブレーキの作動を止めることもできました
  • Chúng ta đã nói đến sự thoái hóa đất đai.
  • ➥ 土壌浸食についてはお話しました
  • Điều chỉnh giá thầu để tối đa hóa lợi nhuận
  • ➥ 入札単価調整で利益を拡大する
  • Nào, hóa ra chúng ta chỉ giết mỗi muỗi cái.
  • ➥ 判断できるまでになったのです 殺すのはメスの蚊だけです

Các từ ghép với từ “tha hóa”

Danh sách từ ghép với từ “tha hóa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tha”

Từ ghép với từ “hóa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang