Tham tàn là gì?

Từ tham tàn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tham tàn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tham tàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tham tàn” trong Tiếng Nhật

- {greedy and cruel}

Đặt câu với từ “tham tàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “tham tàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tham tàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Không cho phép nguồn tham chiếu bên ngoài ngoại trừ tham chiếu tới:
  • ➥ 以下を参照する場合を除き、外部参照は使用できません。
  • Để tham gia phòng, hãy nhấn vào Tham gia trong chế độ xem trước.
  • ➥ チャットルームに参加するには、プレビューで [参加] をタップします。
  • Đừng ăn tham thế.
  • ➥ そんなにがつがつ食べるんじゃないよ。
  • Sáu chiến binh tham gia.
  • ➥ 6 人 の 兵士 が 行 っ た ボランティア で
  • Người làm vậy là tham lam.
  • ➥ ― いけませんね。 そうする人は貪欲です。
  • Cùng tham gia cướp với họ.
  • ➥ 強盗 を や る なんて 聞 い て な い ぞ
  • Nó cho bạn các điểm tham chiếu.
  • ➥ 自分がどんな人か 教えてくれるでしょう
  • • Tham khảo Yearbook (Niên giám) mới nhất.
  • ➥ ● 最新の「年鑑」を調べる。
  • Sử Dụng Các Phần Tham Khảo Chéo
  • ➥ 参照聖句を活用する
  • Họ chưa tham gia kể từ năm 2013.
  • ➥ 2001年以降は出場していない。
  • Chúng cũng tham gia bắt cóc ở Warsaw.
  • ➥ ワルシャワ で は 誘拐 も し て た
  • Mel Gibson đã tham gia phần tiếp theo.
  • ➥ 壮大なストーリーでメル・ギブソンが続編をやりましたね
  • Sự tham lam bắt nguồn từ trong lòng.
  • ➥ 貪欲は心の中で始まるものです。
  • Người lùn đào bới quá tham lam, quá sâu
  • ➥ ドワーフ が 強欲 に あまり に も 深 く 掘 り すぎ て
  • hay "Ta có nên tham gia chuyến đi này?"
  • ➥ あるいは 「この航海を始めるべきか?」
  • Sự tham tiền bạc không dẫn đến hạnh phúc
  • ➥ 金銭に対する愛は幸福につながらない
  • Tham khảo ý kiến cố vấn thuế hoặc IRS.
  • ➥ 税理士または IRS にお問い合わせいただくようお願いいたします。
  • Đây là một ý tưởng quá đỗi tham vọng, tham vọng vì kế hoạch này cần được duyệt bởi các cộng đồng dân cư.
  • ➥ ええ これは信じられない程野心的なアイデアでした 野心的というのはコミュニティが これらのプランに同意する事が必要だったからです
  • Năm 1856, hai người tham gia Đảng Cộng hoà.
  • ➥ 1856年、共和党に入党した。
  • Năm 1930 ông tham gia khởi nghĩa Yên Bái.
  • ➥ 1930年、彼女はチャンスを掴む。
  • Buôn lậu—Thương nghiệp sắp tàn
  • ➥ 密輸 ― 将来性のない短命な商売
  • Cô ấy có nhiều tàn nhang.
  • ➥ 高校 の 時 だ 彼女 そばかす だらけ
  • Tom có tàn nhang và tóc đỏ.
  • ➥ トムはそばかすがあって、レッドヘアーなんだ。
  • Cô ấy có vài nốt tàn nhang.
  • ➥ 彼女には、そばかすがあります。
  • Nhưng sự tàn sát vẫn chưa chấm dứt.
  • ➥ しかし,虐殺はそれで終わったわけではありません。
  • Thế Chiến II chỉ gia tăng tốc độ phát minh ra những phương pháp tàn khốc hơn để tàn sát tập thể.
  • ➥ 第二次世界大戦は,以前より残酷な,大量殺りくの手段を生み出すことに拍車をかけたにすぎません。
  • Sự tàn tật sẽ chấm dứt như thế nào
  • ➥ こうして身体障害はなくなる
  • Một tia lửa tàn khốc khiến Âu Châu bùng cháy
  • ➥ 致命的な火花がヨーロッパを炎に包む
  • Bạn sẽ dập tắt cái tim đèn gần tàn không?
  • ➥ くすぶる灯心 ― あなたは消してしまいますか
  • Thí dụ, một chị tàn tật phải ở viện dưỡng lão.
  • ➥ 例えば,障害を持つ一人の姉妹は老人ホームから出ることができません。
  • "Liệu bệnh tàn rụi do nấm sẽ tuyệt diệt cây hạt dẻ?
  • ➥ 胴枯病は栗の木を 絶えさせるのか
  • Một số có vẻ cố chấp, cuồng tín và đàn áp tàn nhẫn.
  • ➥ その中には,不寛容で,狂信的で,ひどく抑圧的に思えるものもありました。
  • (thông tin học hỏi “tim đèn sắp tàn” nơi Mat 12:20, nwtsty)
  • ➥ nwtsty マタ 12:20 注釈「くすぶる......灯心」)
  • Vào lúc ba tuổi, anh mắc bệnh bại liệt và bị tàn tật.
  • ➥ 彼は3歳のときにポリオにかかり,不自由な体になりました。
  • Đây là một căn phòng máy tính dơ bẩn, tồi tàn, tối tăm.
  • ➥ これは荒れ放題でボロボロの 陰鬱なコンピュータールームです
  • Một số bịnh lây nhiễm qua đường sinh dục thường tàn phá gan.
  • ➥ 性感染症の中には肝臓を損なうものがあります。
  • Theo lập luận của Hobbes, cuộc sống ở đó ngắn ngủi và bạo tàn.
  • ➥ ホッブズの言葉を借りれば 人生が短く過酷な地域です
  • Tôi chứng kiến Zaya bị bán vào tay một tên chủ nô tàn bạo.
  • ➥ 私 は 冷酷 な 主人 の 奴隷 に さ れ た ザヤ を 発見 し た
  • Đức Giê-hô-va đã dạy nhiều người từ bỏ những tính tàn ác
  • ➥ エホバに教えられて,多くの人が残酷な性質を捨て去った
  • Họ kể hết những biện pháp tàn bạo của chế độ chống lại họ.
  • ➥ 兄弟たちは政府が自分たちに対して取った残酷な仕打ちについて詳しく話してくれました。

Các từ ghép với từ “tham tàn”

Danh sách từ ghép với từ “tham tàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tham”

Từ ghép với từ “tàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang