Thiên chúa giáo là gì?

Từ thiên chúa giáo trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiên chúa giáo” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiên chúa giáo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiên chúa giáo” trong Tiếng Nhật

- {christianism}

Đặt câu với từ “thiên chúa giáo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thiên chúa giáo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiên chúa giáo thì có thể tham khảo nhé!
  • Là thiên tài!
  • ➥ 人 の 考え が わか る
  • Điểm chính của bài Thi-thiên [Thi-thiên 86] là danh Đức Giê-hô-va”.
  • ➥ この[86]編はエホバのみ名に主眼を置いている」。
  • Còi báo động thiên thần.
  • ➥ 天使 の サイレン か
  • Người viết Thi-thiên nói: “Tư-tưởng bộn-bề trong lòng tôi” (Thi-thiên 94:19).
  • ➥ 詩編 94:19)イエスも,終わりの時には「生活上の思い煩い」のためエホバに仕えることが非常に難しくなる場合がある,と述べました。(
  • Có hàng tỉ thiên hà trong vũ trụ, mỗi thiên hà chứa hàng tỉ ngôi sao và hành tinh.
  • ➥ 宇宙には幾十億もの銀河があり,その各々に幾十億もの恒星や惑星が含まれています。
  • Năm 1991, Lưu nhận Giải thưởng Annie J. Cannon trong Thiên văn học từ Hội thiên văn học Hoa Kỳ.
  • ➥ 1943年にアメリカ天文学会からアニー・J・キャノン賞を贈られた。
  • Bạn có một thiên thần hộ mệnh không?
  • ➥ あなたには守護天使がいますか
  • Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?
  • ➥ 美しい自然の景色ですか。
  • Đó đều là thiên hạ vô địch cả!".
  • ➥ 「とにかくチャンピオンです!
  • Thông điệp gửi thiên sứ ở Bẹt-găm
  • ➥ ペルガモンの使いへ
  • Đó là chỉ một thiên sứ đã làm!
  • ➥ わずかひとりのみ使いがそれを成し遂げたのです。
  • Bốn thiên thần trấn giữ bốn phương trời.
  • ➥ そして、これを4天使が支える。
  • Vâng, hóa ra những người trì hoãn có một thiên thần bản mệnh, thiên thần này luôn nhìn họ và canh chừng họ trong những phút giây đen tối -- thiên thần đó được gọi là Quái Vật Hoảng Sợ
  • ➥ 実は先延ばし屋には 守護天使がいて いつも見守って くれています 最悪の時だろうとも それは「パニック・モンスター」とも 呼ばれています
  • mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
  • ➥ この希望 深い知識 天使たちも願う
  • Biến đổi thiên nhiên theo ý của chúng ta.
  • ➥ 自然 を 我々 の 意志 に 従 わ せ
  • Hoạt động như còi báo động của thiên thần.
  • ➥ それ は 天使 の サイレン の よう な もの だ
  • Các thiên sứ đội lốt người không bị chết đuối.
  • ➥ 肉体を着けていたみ使いたちは,でき死しませんでした。
  • Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.
  • ➥ 正常な自然の変動領域から、遥かに遠く外れているんです
  • Phao Lô biết rằng Cha Thiên Thượng yêu mến ông.
  • ➥ パウロは天のお父さまがあいしてくださっていることを知っていました。
  • “Nếu kẻ nào không nhìn nhận rằng Con của Thiên Chúa là Thiên Chúa thật, cũng như Đức Chúa Cha là Thiên Chúa thật, có toàn quyền, biết hết mọi sự và ngang hàng với Đức Chúa Cha: đó là kẻ theo dị giáo”.
  • ➥ 「父がまことの神であるのと同様,神の子がまことの神であり,あらゆる力を有し,あらゆる事柄を知り,父と同等であることを否定する者がいれば,その者は異端者である」。
  • Người ta thay thế danh ngài bằng những tước vị như “Chúa”, “Thiên Chúa” hay “Đức Chúa Trời”.
  • ➥ エホバという名が「主」とか「神」とかいった称号で置き換えられているのです。
  • Chúa Giê Su Ky Tô là Chúa của Ngày Sa Bát.
  • ➥ イエス・キリストは安息日の主であられます。
  • Hỡi Đức Chúa Trời, ngôi Chúa còn mãi đời nọ qua đời kia; bính-quyền nước Chúa là một bính-quyền ngay thẳng.
  • ➥ 神は定めのない時に至るまで,まさに永久にあなたの王座。
  • (b) Chúa Giê-su đã bênh vực Lời Đức Chúa Trời ra sao?
  • ➥ ロ)イエスはどのように神の言葉を擁護しましたか。
  • “Nếu kẻ nào không nhìn nhận rằng Con của Thiên Chúa là Thiên Chúa thật, cũng như Đức Chúa Cha là Thiên Chúa thật, có toàn quyền, biết hết mọi sự và ngang hàng với Đức Chúa Cha: đó là kẻ theo dị giáo”.
  • ➥ 「父がまことの神であるのと同様,神の子がまことの神であり,あらゆる力を有し,あらゆる事柄を知り,父と同等であることを否定する者がいれば,その者は異端者である」。
  • Vâng, thưa chúa tể.
  • ➥ 承知 いた し ま し た
  • Ngài là Đức Chúa Trời chúng tôi; chớ để loài người thắng hơn Chúa”.
  • ➥ 死すべき人間があなたに逆らって力を保つことがありませんように」。
  • Quả vậy, lẽ nào họ không tin Đức Chúa Trời là Chúa Tể hoàn vũ?
  • ➥ そもそも,この法廷の成員は,神こそ宇宙の主権者なる主であると信じているのではないでしょうか。
  • Chúa Giê-su không bao giờ nói Đức Chúa Trời là một lực trừu tượng.
  • ➥ 神は抽象的な力である,とイエスが述べたことは一度もありません。
  • ĐỨC CHÚA TRỜI CÓ PHẢI LÀ GIÊ-SU HAY LÀ MỘT CHÚA BA NGÔI KHÔNG?
  • ➥ 神はイエス? または三位一体?
  • (Gióp 37:23) “Ấy là Đức Chúa Trời, tức là Đức Chúa Trời thành-tín”.
  • ➥ ヨブ 37:23)「『わたしは忠節......である』と,エホバはお告げになる」。(
  • Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một chúa ba ngôi không?
  • ➥ 初期の教会は,神は三位一体であると教えましたか
  • Lời Đức Chúa Trời nói: “[Đức Chúa Trời] dẹp yên giặc”.—Thi-thiên 46:8, 9.
  • ➥ 神の言葉には,「神は......戦いをやめさせておられる」と書かれています。 ―詩編 46:8,9。
  • Nhà thờ lúc ban đầu có dạy Đức Chúa Trời là một Chúa Ba Ngôi không?
  • ➥ 初期の教会は,神は三位一体であると教えましたか
  • Vì thế, Chúa Giê-su không ngạc nhiên khi Lời Đức Chúa Trời thường bị công kích.
  • ➥ ヨハネ 17:17)また,「世の支配者」サタンが「偽り者であって,偽りの父」であることもよく知っていました。(
  • Ông chưa hiểu việc Chúa Giê-su phải chết để thực hiện ý muốn của Đức Chúa Trời.
  • ➥ イエスが神のご意志を果たすために死ななければならないことは,まだ把握していなかったからです。
  • Vào năm 325 công nguyên, hội đồng giám mục họp tại Nicea ở Tiểu Á đưa ra một giáo điều cho rằng Con của Đức Chúa Trời là “Thiên Chúa chân chính” cũng như Đức Chúa Cha là “Thiên Chúa chân chính”.
  • ➥ 西暦325年に小アジアのニケアで司教会議が制定した信経は,父が「まことの神」であるのと同じく,神の子を「まことの神」と宣しました。
  • Kinh-thánh nói: “Ai không cưới vợ thì chăm lo việc Chúa, tìm phương cho Chúa đẹp lòng.
  • ➥ 聖書はこう述べています。「 結婚していない男子は,どうしたら主の是認を得られるかと,主の事柄に気を遣います。
  • " Chúa tể các Vì sao " ấy.
  • ➥ ! スター ロード だ 伝説 の 無法 者
  • 1, 2. (a) Người Do Thái vào thời Chúa Giê-su nghĩ gì về Nước Đức Chúa Trời?
  • ➥ 1,2 (イ)イエスの時代のユダヤ人は,神の王国についてどう考えていましたか。(
  • Sự bội giáo của giáo hội Ky Tô Giáo lúc xưa
  • ➥ 過去 の キリスト 教会 に おける 背教
  • Giáo dục giới trẻ trong các trường học, lớp giáo lý và viện giáo lý của Giáo Hội.
  • ➥ 教会の運営する学校やセミナリー,インスティテュートにおける若人の教育。
  • Chính hàng giáo phẩm của Công giáo Rô-ma.
  • ➥ ローマ・カトリックの僧職者たちです。
  • Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
  • ➥ 彼らの祭りは,仏教とカトリックと民間信仰を混ぜ合わせたものでした。
  • (Các vị lãnh đạo Giáo Hội, những người truyền giáo, và tất cả các tín hữu Giáo Hội).
  • ➥ 教会指導者,宣教師,すべての教会員)
  • Giáo Hội, Các Dấu Hiệu của Giáo Hội Chân Chính
  • ➥ まこと の 教会 の しるし
  • Nhiều lãnh thổ thuộc Tây Ban Nha ly khai với Giáo hội Công giáo La Mã (từng là tôn giáo chính) và theo Giáo hội Cải cách.
  • ➥ スペインの幾つかの属領は,勢力を誇っていたローマ・カトリック教会とのつながりを断ち,改革派教会のほうを選びました。
  • Thầy giáo/Cô giáo bảo chúng tôi học thuộc lòng bài thơ.
  • ➥ 先生は私達にその詩を暗唱させた。
  • Ấn Độ giáo và Phật giáo tin rằng trời bao gồm nhiều cõi.
  • ➥ ヒンズー教徒や仏教徒は,天界が幾つもの層を成していると信じています。
  • Lúc bấy giờ tôi là ủy viên giáo dục mới của Giáo Hội.
  • ➥ 当時わたしは教会教育委員長の責任に就いたばかりでした。
  • “Nhiều tôn giáo, giáo phái với những niềm tin và sinh hoạt tôn giáo khác biệt quả quyết rằng mình theo Chúa Giê-su.
  • ➥ 「キリスト教と一口に言っても,たくさんの教会があって,その教えは様々なようです。
  • Chúc mừng giáo sư!
  • ➥ 良 かっ た わ 教授 !
  • Hãy nói rõ rằng cụm từ ′′giáo hội vĩ đại và khả ố′′ không ám chỉ một giáo phái hay giáo hội cá biệt nào.
  • ➥ 「大きな忌まわしい教会」は特定の宗派や教会を指すものではないことを明確にする。
  • Giáo Hội được tổ chức với các chức phẩm giống như Giáo Hội thời xưa.
  • ➥ 教会は古代の教会にあったと同じ職により組織されました。
  • Năm 1549 giáo sĩ tu dòng Gia-tô-hội là Francis Xavier tới Nhật truyền giáo.
  • ➥ 1549年に,イエズス会の宣教師,フランシスコ・ザビエルが宗教を広めるために来日しました。
  • Một lần, thầy giáo phân công Zhihao làm bài thuyết trình về tôn giáo của em.
  • ➥ ある日,志豪は先生から,クラスの前で自分の宗教について話をするようにと言われました。「
  • Phục Vụ trong Giáo Hội
  • ➥ 教会での奉仕
  • Trước đó vài năm, giới giáo phẩm Công Giáo ở Pháp đã ban hành Bốn Điều Khoản Gallican; những điều khoản này giới hạn quyền của Giáo Hoàng.
  • ➥ その数年前に,フランスのカトリックの僧職者たちは,教皇権を制限したフランスカトリック教会四条項を出していました。
  • Phần Thông Thạo Giáo Lý xây đắp trên và thay thế các nỗ lực trước đây trong Các Lớp Giáo Lý và Học Viện Tôn Giáo, như là phần thông thạo thánh thư và học Các Giáo Lý Cơ Bản.
  • ➥ マスター教義は,マスター聖句や基本的教義の学習などのようにこれまで宗教教育セミナリー・インスティテュートで行われてきた取り組みに基礎を置き,取って代わるものです。
  • CHỈ MỘT TÔN GIÁO THẬT
  • ➥ 唯一の真の宗教

Các từ ghép với từ “thiên chúa giáo”

Danh sách từ ghép với từ “thiên chúa giáo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiên”

Từ ghép với từ “chúa”

Từ ghép với từ “giáo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang