Thoả lòng là gì?

Từ thoả lòng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thoả lòng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thoả lòng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thoả lòng” trong Tiếng Nhật

- {satisfied}

Đặt câu với từ “thoả lòng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “thoả lòng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thoả lòng thì có thể tham khảo nhé!
  • Tháng 9 năm 1947 Ben-Gurion đạt tới một thoả thuận giữ nguyên trạng với đảng Chính thống Agudat Yisrael.
  • ➥ 1947年9月にベン=グリオンは、正統派アグダト・イスラエル党とは現状維持で迎える合意に達した。
  • Ta dùng câu truyện đó để thoả mãn bản thân rằng buôn bán người là việc một người xấu làm việc xấu với một cô bé ngây thơ.
  • ➥ そのような記事を読むと私達は 人身売買とは 悪い男が無垢な女性に対する 犯罪だと思い込みます
  • Trong khi những thoả thuận của Lee trong cuộc họp cấp cao nhằm bãi bỏ một phần lệnh cấm nhập khẩu thịt bò Mỹ có thể sẽ loại bỏ bớt những vật cản trong quá trình phát triển KORUS FTA tại Mỹ thì người dân Hàn Quốc lại đang tỏ ra hết sức phẫn nộ đối với việc mở cửa cho phép nhập khẩu thịt bò Mỹ.
  • ➥ 米国産牛肉輸入の部分的な解禁という首脳間の合意が米国における韓米FTA承認の障害を取り除くと予想されるなか、大勢の韓国人は米国産牛肉の輸入再開に強い反対を表明した。
  • Che chở lòng
  • ➥ 心を守りなさい
  • Khi ‘lòng buồn-thảm’
  • ➥ 「心の痛む」とき
  • Lòng Star chùng xuống.
  • ➥ スターはがっかりしました。
  • Vui lòng biếu tặng
  • ➥ 喜んで与える人たち
  • Đức Giê-hô-va chỉ lấy làm hài lòng với sự đóng góp trọn lòng mà thôi.
  • ➥ そうでなかったなら,エホバに喜ばれなかったことでしょう。
  • Hỡi kẻ có tội, hãy lau tay mình, có ai hai lòng, hãy làm sạch lòng đi”.
  • ➥ あなた方の手を清くしなさい,罪人たちよ。 また,あなた方の心を浄めなさい,優柔不断の者たちよ」。
  • Không bằng lòng chút nào...
  • ➥ 船長 を 怒 ら せ ちま っ た の さ
  • Trong lòng tôi có một niềm vui to lớn và sự bình an xoa dịu lòng tôi.
  • ➥ わたしの心には,大きな喜びがありました。
  • “TRONG LÒNG CHỈ CHỰC LÀM HẠI”
  • ➥ 『悪を行なうことに傾く』
  • ‘Chớ để lửa trong lòng mình’
  • ➥ 『懐に火をかき集めてはならない』
  • Dạy dỗ với lòng kiên nhẫn
  • ➥ 辛抱強く教え諭す
  • “Bồng-ẵm... từ trong lòng mẹ”
  • ➥ 『胎の時から運ばれる』
  • Dây phôi (dây giữ lòng đỏ)
  • ➥ カラザ(卵黄を固定している)
  • Chúng tiếp cận, chúng lấy lòng.
  • ➥ 君 が 知 ら な い 指令 が 彼 に は あ る の か も
  • Những câu hỏi để dò lòng
  • ➥ 心を探る質問
  • Chúa đòi hỏi tấm lòng thành và tâm hồn đầy thiện chí.3 Cả tấm lòng chúng ta!
  • ➥ 3心を尽くすよう望んでおられるのです。
  • Chúa Giê-su biết rằng sự nản lòng dai dẳng có thể làm lòng các môn đồ bối rối
  • ➥ 長引く落胆に使徒たちが悩まされる可能性のあることをイエスはご存じだった
  • Nó bộc phát từ lòng ích kỷ.
  • ➥ それは利己心に根ざしています。
  • * Thuộc lòng Mô Si A 18:9.
  • ➥ * モーサヤ18:9を あんきしましょう。
  • Bạn sẽ bằng lòng cho làm thế không?
  • ➥ あなたはそれに同意されますか。

Các từ ghép với từ “thoả lòng”

Danh sách từ ghép với từ “thoả lòng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thoả”

Từ ghép với từ “lòng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang