Võ nghệ là gì?

Từ võ nghệ trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “võ nghệ” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “võ nghệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “võ nghệ” trong Tiếng Nhật

- {art of fighting}
- {kung fu}

Đặt câu với từ “võ nghệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “võ nghệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ võ nghệ thì có thể tham khảo nhé!
  • Như thế, “tất cả các dạy dỗ tôn giáo đều sẽ cổ võ sự bất bạo lực”.
  • ➥ そうなれば「どの宗教の教えも非暴力を奨励するようになる」というわけです。
  • Tuy nhiên không một giám mục nào tại Ni-xen cổ võ cho thuyết Chúa Ba Ngôi.
  • ➥ ところが,ニケアの司教はだれ一人三位一体を推奨しませんでした。
  • Sau đó, chàng lại bị cha con Võ Công hãm hại đem bỏ vào hang núi Thương Tòng.
  • ➥ 然るに、其の主父を沙丘に降(くだ)して之を臣とす。
  • Kiếm Đạo là một bộ môn võ thuật của Nhật Bản, trong đó sử dụng kiếm tre và áo giáp bảo vệ.
  • ➥ 剣道は竹刀と防具を使って行う日本の武道です。
  • Võ hậu nói:"Là con dân mà mưu nghịch, thiên địa bất dung; nay đại nghĩa diệt thân, có thể nào xá được?".
  • ➥ 『周易』坤卦に「天は玄にして地は黄」とある。
  • Rồi ông đem bộ đồ đánh võ ka-ra-tê của ông ra thợ may nhờ cắt may thành quần áo cho các con ông.
  • ➥ 間もなく,空手着が夫の洋服だんすから消えました。 彼はそれを仕立て屋に送り,それで子供たちの服を作ってもらったのです。
  • Ông muốn nói đến hiểm họa của một sự xung đột bằng vũ khí hạch tâm thúc đẩy bởi cuộc thi đua võ trang hiện nay.
  • ➥ 現在の軍備競争の激化から生じる核兵器による対決に言及していたのです。
  • Việc có thêm các quốc gia phát triển vũ khí hạch tâm sẽ đưa đến cuộc thi đua võ trang mới không, và có liên quan đến danh tánh của vua đó không?
  • ➥ 新たに幾つかの国でなされた核兵器の開発は,今後また軍備競争を生じさせ,北の王の実体に何らかのかかわりを持つようになるのでしょうか。
  • “Câu hỏi của độc giả” đăng trong Tháp Canh (Anh ngữ) số ra ngày 15-8-1990, đã bàn tại sao chúng ta không thể võ đoán khi nào những người xức dầu còn sót lại sẽ được cất lên trời.
  • ➥ ものみの塔」誌,1990年8月15日号の「読者からの質問」は,油そそがれた残りの者がいつ天に取られるかについて独断的になることのできない理由を論じていました。
  • Ngay dù một tín đồ đấng Christ tin rằng một phương pháp trị liệu nào đó có lẽ tốt cho mình, người không nên cổ võ phương pháp này với anh em tín đồ đấng Christ vì nó sẽ gây ra sự bàn luận và tranh cãi giữa nhiều người.
  • ➥ クリスチャンは,たとえある治療法が自分にとって良いようだと確信していても,クリスチャンの兄弟関係の中でこれを奨励するべきではありません。 それは大きな議論や論争の的になりかねないからです。
  • Công nghệ sinh học có lẽ là ngành công nghệ mạnh nhất và phát triển nhanh nhất.
  • ➥ おそらく生物工学は最も期待され 最も急速に進歩している技術分野です
  • Đó là nghệ thuật nướng bánh.
  • ➥ これらがパン作りの技なのです
  • nó cho phép chúng ta làm nghệ thuật công nghệ sinh học , phần mềm và tất cả những thứ màu nhiệm khác
  • ➥ 芸術に取り組んだり バイオテクノロジーやソフトウェアや 素晴らしいものすべてを可能にするのです
  • Chào mừng công nghệ cao về sinh học.
  • ➥ さあ スーパーバイオの世界にようこそ
  • Dự hội nghị về Công nghệ sinh học.
  • ➥ バイオテクノロジー 学会 で
  • “Nghệ sĩ ưu tú Phương Thanh qua đời”.
  • ➥ 「政治的雄弁は死んだ。
  • Chìa khoá của công nghệ này là như sau.
  • ➥ これが大変重要です
  • Để tạo Bản nhạc nghệ thuật bằng bảng tính:
  • ➥ スプレッドシートを使用してアートトラックを作成するには:
  • Chúng ta đều là những nghệ sĩ bẩm sinh.
  • ➥ 僕らはみんな生まれた時からアーティストだ
  • Căn bản thì những công nghệ này đang hiện hữu.
  • ➥ 本質的には これらの技術は 既に存在しています
  • “Liên hoan kịch LQV: Vinh danh nghệ sĩ Chí Trung”.
  • ➥ ^ HEROMANファン感謝イベント「ENGAGE!
  • Tác phẩm nghệ thuật tiếp theo là Con chim mồi.
  • ➥ 次は『おとり』です
  • Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze
  • ➥ ホログラフィック ・ エンジニアリング に つ い て 最低 で も 2 学期 、
  • Học sinh của tôi định hình công nghệ cho tương lai.
  • ➥ 私 の 生徒 たち は みな 世界 を 変え よう と し て い る
  • YouTube chỉ tạo một bản nhạc nghệ thuật cho mỗi ISRC.
  • ➥ YouTube は 1 つの ISRC コードにつきアートトラックを 1 つだけ作成します。
  • Một nhà công nghệ sinh học giải thích về niềm tin
  • ➥ バイオテクノロジー研究者が自分の信仰について語る
  • Tôi sẽ đưa nó ra cho bản thử công nghệ sau
  • ➥ 後でデモ会場に展示しましょう
  • Ai cũng ít nhiều có chút quan tâm đến nghệ thuật.
  • ➥ 誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。
  • Vậy sao không phải là công nghệ sinh học cá nhân?
  • ➥ パーソナル・バイオテクノロジーでもそうしませんか?
  • Vì thế bạn dỡ những cuốn sách nghệ thuật khỏi tường.
  • ➥ 展示場所から取り出して

Các từ ghép với từ “võ nghệ”

Danh sách từ ghép với từ “võ nghệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “võ”

Từ ghép với từ “nghệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang