Từ xá tội trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xá tội” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xá tội” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “xá tội” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xá tội thì có thể tham khảo nhé!
Ah, cổ thăm bồ trong bệnh xá.
➥
ラベンダー が お 見舞い に 来 て...
Bùi Xá có tên cũ là Kẻ Cầu.
➥
旧名は常盤橋。
Bạn có thử làm chứng nơi bãi đậu xe của một thương xá chưa?
➥
あなたはショッピング・センターの駐車場で証言してみたことがありますか。
THẬT thế, dạo đó người ta nghĩ rằng đường xá bên Mỹ có lát vàng.
➥
実際のところ,人々は,アメリカの街路は黄金で舗装されているとさえ思っていました。
Đạt Được và Gìn Giữ Sự Xá Miễn Các Tội Lỗi qua Các Giáo Lễ
➥
儀式を通して罪の赦しを得,保つ
Khi bước vào thương xá, chúng tôi nhận được một tấm vé cho bãi đậu xe.
➥
商店街に入ったとき,駐車場のチケットをもらいました。
* Những cư xá này đã được xây mới hoặc mua cũ rồi được tu bổ lại.
➥
* 住居は新たに建てたホーム,もしくは購入してから改装した建物のいずれかです。
Vào thời đó đường xá đầy bụi bậm, và người ta thường sai đầy tớ rửa chân khách.
➥
当時の道路はほこりっぽかったので,召使いに訪問客の足を洗わせることが習慣になっていました。
Dù thường bị đau nhức, tôi làm chứng cho nhân viên bệnh xá, bệnh nhân và khách đến thăm.
➥
痛みは常にありますが,介護スタッフや患者や見舞客に証言しています。
Một tối thứ bảy nọ, tôi đi đến một bữa tiệc với những người trong ký túc xá của tôi.
➥
ある土曜日の夜,わたしは同じ寮の人たちと一緒にパーティーに行きました。
Au-gút-tơ cũng thiết lập một hệ thống bưu điện hữu hiệu và xây cất đường xá và cầu cống.
➥
さらにアウグスツスは効率的な郵便制度を設け,道路や橋も造っています。
Sau này, khi sức khỏe suy yếu hơn, tôi phải nhập viện nhiều tuần và sau đó chuyển đến một bệnh xá.
➥
その後,健康が悪化したために,何週間か入院し,それから介護施設に移されました。
Võ hậu nói:"Là con dân mà mưu nghịch, thiên địa bất dung; nay đại nghĩa diệt thân, có thể nào xá được?".
➥
『周易』坤卦に「天は玄にして地は黄」とある。
Rồi vào năm 1960, có nhu cầu về những người tình nguyện sơn phết cư xá mới xây ở số 107 Columbia Heights.
Của-lễ chuộc tội là để đền bồi tội lỗi đã phạm do sơ suất, không chủ tâm.
➥
前者は,間違って犯した罪,つまり意図せずに犯した罪を贖うものでした。
Nhìn khuôn mặt tội nghiệp kìa.
➥
彼 の 気の毒 な 顔 を 見 て
Cái chết con chó vô tội.
➥
チヌ 犬の死神。
Những tội bạo hành như là tội giết người, hiếp dâm và cướp bóc đang leo thang dữ dội.
➥
殺人,強姦,強盗などの暴力犯罪が今や野放しの状態です。
Công lý đòi hỏi mỗi người phạm tội phải nhận sự trừng phạt liên quan đến tội lỗi đó.
➥
正義の要求によって,すべての罪人はその罪に伴う罰を受けるように求められます。
Họ phạm tội về mưu chước tăng tế.
➥
彼らは偽善売教の罪を犯した。
Kẻ nào trốn chạy thì xử tội chém đầu".
➥
逃げ走る者は処罰される」。
17 Thú nhận và từ bỏ tội bí mật.
➥
17 ひそかな罪を告白し,やめる。
Khi phạm tội thì phải nhận lấy hình phạt.
➥
神は最初の人間アダムに,あなたは罪をおかした日に必ず死ぬ,と警告しておられました。(
Cậu có tội cho bò khi tới McDonald không?
➥
マック に 行 く 時 牛 に 悪 い と 思 う か ?
Con gái của một tín đồ đấng Christ lấy làm bực tức mà than phiền: “Nếu tôi không có phạm tội tà dâm mà cha tôi lại buộc tội oan cho tôi, có lẽ tôi cũng nên phạm tội cho rồi”.