Xưa kia là gì?

Từ xưa kia trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xưa kia” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xưa kia” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xưa kia” trong Tiếng Nhật

- {formely}

Đặt câu với từ “xưa kia”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “xưa kia” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xưa kia thì có thể tham khảo nhé!
  • Bản “Septuagint” —Hữu dụng xưa và nay
  • ➥ セプトゥアギンタ訳 ― 昔も今も有用
  • Pháo đài xa xưa bỏ hoang rồi mà.
  • ➥ あの 砦 は 捨て られ た はず
  • Ni sư đáp: "Xưa nay vốn không đi".
  • ➥ 前作『もう、しませんから。
  • Phường An Trạch xưa là nơi đóng Dinh Trạm.
  • ➥ 木造の旧駅舎が閉鎖。
  • Cách Đức Chúa Trời dẫn dắt người thời xưa
  • ➥ 神は過去において民をどのように扱われたか
  • Phủ Ninh Giang ngày xưa có thành đất bao quanh.
  • ➥ 以前は周囲に掘があったと推測される。
  • LẠM DỤNG CHÍNH SÁCH CƯỠNG BÁCH LÀM PHU THỜI XƯA
  • ➥ 古代に悪用された徴用
  • Trồng mía rất phổ biến ở Ấn Độ cổ xưa.
  • ➥ サトウキビの栽培は古代インドでも広く知られていました。
  • Tuy nhiên, ngày xưa không chiêu trò nhiều như bây giờ...
  • ➥ 昔と今では色々と状況が違います...。
  • Ngày xưa có một ông lão sống với một bà lão.
  • ➥ 昔ある日、ある一軒家に一人のお婆さんが住んでいた。
  • Sự bội giáo của giáo hội Ky Tô Giáo lúc xưa
  • ➥ 過去 の キリスト 教会 に おける 背教
  • Đầu tiên, tôi tự dạy mình nghệ thuật cổ xưa của Ninjutsu.
  • ➥ まず 私 は 古代 の 忍術 を 独学 し た
  • Thầy chữa bệnh khoa học lỗi lạc nhất vào thời xưa là Hippocrates.
  • ➥ 古代において科学的な治療者の先駆けとなったのは,ヒポクラテスでした。
  • 9 Hoàn cảnh của bạn không giống như dân Y-sơ-ra-ên xưa.
  • ➥ 9 あなたの状況は古代のイスラエル人の状況とは異なっています。
  • 5, 6. (a) Ba-by-lôn xưa đã bị hạ bệ như thế nào?
  • ➥ 5,6 (イ)古代バビロンはどのように辱めを受けましたか。(
  • 10 Nhưng dân Ba-by-lôn xưa có tin linh hồn bất tử không?
  • ➥ 10 しかし,古代バビロニア人は,魂は不滅であると信じていたのでしょうか。
  • Người què khi xưa bấy giờ đi được, đúng, họ nhảy nhót mừng rỡ.
  • ➥ かつては足のなえていた人が歩いています。 そうです,喜びの余り小躍りしています。
  • Tôi không ăn chay - đó là lối sống kiểu Nixon ngày xưa, đúng không?
  • ➥ 僕はベジタリアンじゃない(ニクソン大統領のセリフでしょう?)
  • Đó là vì hồi xưa người ta dùng ngựa rất nhiều để đi đánh giặc.
  • ➥ それは,むかし馬が戦争によく使われたからです。
  • Thời xưa, nhiều trẻ con bú sữa mẹ lâu hơn là trẻ con ngày nay.
  • ➥ 古代には,今日普通に見られるよりもずっと長く母乳を飲んでいた子供たちが少なくありませんでした。
  • Loại xe gì thế kia?
  • ➥ あれ は どんな 車 だ ?
  • Giết thằng bự kia đi.
  • ➥ デカブツ 野郎 を 殺 せ !
  • Kia là một con chó à?
  • ➥ あれは犬かな?
  • Còn chín người kia ở đâu?”
  • ➥ では,ほかの九人はどこにいるのですか」と言いました。(
  • Hãy nhìn ánh sáng chói lòa kia!
  • ➥ このかがやく光を見てごらんなさい!
  • Tôi bước ra, và kia là Esther.
  • ➥ 車を降りると そこにはエスター
  • Có một boong-ke ở trong kia.
  • ➥ そこ に バンカー が あ る
  • Đám thây ma đang ở ngoài kia.
  • ➥ ウォーカー が 外 に
  • Thấy anh chàng bồng súng kia không?
  • ➥ そこ で 銃 を 持 っ た 人 を 見 た か ?
  • Về cường độ làm việc của cậu kia.
  • ➥ 戦い の 影響 で 元 に 戻 る ん じゃ な い か
  • Họ dừng lại nhìn người đáng thương kia.
  • ➥ ふたりは立ち止まって,その気の毒な男を見ます。『
  • Có cái lông chim đẹp kia trong phôi.
  • ➥ 見て下さい この胚胎内の美しい羽毛一本一本の
  • Kia là chiếc ghế tự bung của tôi.
  • ➥ これが私の射出座席です
  • y tá kia hỏi đơn giản như thế.
  • ➥ 「帰宅させた患者さんのことを覚えていますか?」 別の看護師は淡々と尋ねました
  • Đoàng hoàng 1 tí nào, chú chồn kia?
  • ➥ ここ じゃ ちょっと 広 すぎ る ん じゃ な い の か ?
  • Đường kia chật nhưng dẫn đến sự sống.
  • ➥ もう一つは狭められていますが,命に至る道です。(
  • Và khu rừng đẹp kia đã có tên chưa?
  • ➥ 「植村花菜さんはなんというあだ名が付いてましたか?
  • Gã Kennex kia đang ở xó xỉnh nào vậy?
  • ➥ ルガー ・ テスト が 正確 か どう か は 解 ら な い 奴 ら は どこ だ ケネックス ?
  • Phía bên kia cán cân, toàn bộ Trái Đất.
  • ➥ 他方 に は 、 地球 全体 が あ り ま す
  • Gã nào không đội mũ bảo hộ kia vậy?
  • ➥ ノー ヘル の あいつ は 誰 だ ?

Các từ ghép với từ “xưa kia”

Danh sách từ ghép với từ “xưa kia” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xưa”

Từ ghép với từ “kia”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang