Áng chừng là gì?

Từ áng chừng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “áng chừng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “áng chừng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “áng chừng” trong Tiếng Nhật

- {Approximately} おおよそ, そこら, ばかり, (uk) 暗い, 大凡, 内外, 凡そ, 約, 略

Đặt câu với từ “áng chừng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “áng chừng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ áng chừng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu người đó đặt cái cày xuống để nhìn những thứ ở phía sau thì công việc đồng áng sẽ bị trì trệ.
  • ➥ また,後ろのものを見るためにすきを下ろしてしまうなら,畑での作業は進みません。
  • Khi được trồng trên bờ vườn nho ở nước Y-sơ-ra-ên xưa, cây vả cung cấp một nơi lý tưởng cho những người làm việc ngoài đồng áng nghỉ ngơi chốc lát.
  • ➥ 古代イスラエルにおいて,ぶどう園の端に生えているいちじくの木の下は,農作業の休憩にぴったりの場所となりました。
  • Ở đâu đó giữa chừng.
  • ➥ あいだ に い る の よ
  • Ai sẽ trông chừng bọn trẻ?
  • ➥ 誰 が 子供 の 世話 を?
  • Anh nhớ em biết chừng nào.
  • ➥ 俺 の 気持ち 分か る よ な ?
  • Bà đau khổ biết chừng nào!
  • ➥ どんなにか悲しいことでしょう。
  • Coi chừng những đồ chơi ồn ào!
  • ➥ 「子どもの友達を知る」
  • Hãy coi chừng đừng vượt ranh giới
  • ➥ 境界線を越えないように気をつける
  • Người ấy sung sướng biết chừng nào!
  • ➥ その人はどんなにか喜んだことでしょう。
  • Coi chừng mưu chước của Sa-tan
  • ➥ サタンの謀りごとを見抜く
  • COI CHỪNG PHÒNG CHAT TRÊN MẠNG INTERNET!
  • ➥ チャットルームに用心してください
  • De Courcy đối phó cầm chừng, chờ sáng.
  • ➥ 藤原朝経......朝光の子。
  • Tao chừa lại khoảng chừng đó máu trong mày.
  • ➥ 約 3 リットル 残 し た 血 の 量 だ
  • Coi chừng, có động vật hoang dã trên tàu!
  • ➥ 宇宙野菜を狙い畑にやってくる害獣。
  • * Hãy coi chừng tính tham lam, LuCa 12:15.
  • ➥ * 貪欲 どんよく に 対して よくよく 警戒 しなさい, ルカ 12:15.
  • Tôi trông chừng thì không thể được đâu bồ.
  • ➥ 「 どう な る か 覚悟 しろ よ 」
  • ♫ "Ôi Clonie, tôi yêu người biết chừng nào.
  • ➥ おお、クローニー、愛してるよ。
  • Hơn nữa, ba anh trai chọc ghẹo tôi quá chừng.
  • ➥ それに,兄たち3人がわたしをひどくからかいました。
  • Tôi thật cám ơn Đức Giê-hô-va biết chừng nào!
  • ➥ 詩編 129:2)エホバに何と感謝したらよいのでしょう。
  • Họ tỏ ra khinh thường Đức Chúa Trời biết chừng nào!
  • ➥ 神に対するなんという侮蔑でしょう。
  • Nhưng họ muốn biết chừng nào điều đó sẽ xảy đến.
  • ➥ でもそれがいつなされるかを知りたいと思っています。
  • Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ
  • ➥ 悪霊の食卓の有毒な食物に気をつけなさい

Các từ ghép với từ “áng chừng”

Danh sách từ ghép với từ “áng chừng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “áng”

Từ ghép với từ “chừng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang