Âu hoá là gì?

Từ âu hoá trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “âu hoá” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “âu hoá” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “âu hoá” trong Tiếng Nhật

- {To europeanize}

Đặt câu với từ “âu hoá”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “âu hoá” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ âu hoá thì có thể tham khảo nhé!
  • Âu yếm tí nào.
  • ➥ チュー し と く れ
  • Nỗi lo âu lựa chọn ngọt ngào.
  • ➥ 選択がもたらす甘美な不安です
  • Cộng đồng Kinh tế Châu Âu, tiền thân của Liên minh châu Âu ngày nay được thành lập năm 1957.
  • ➥ これを見かねた欧州経済協力機構が1950年にヨーロッパ支払同盟をつくった。
  • Hãng có các tuyến bay thường lệ ở châu Âu, cũng như các chuyến bay thuê bao khắp châu Âu vào mùa Hè.
  • ➥ 主にヨーロッパ各地への定期便を運航し、夏季にはチャーター便も運航する。
  • Dân Ấn Âu là con cháu của Gia-phết.
  • ➥ インド・ヨーロッパ語族の人々はヤペテの子孫です。
  • Hai chấm sáng ở giữa là Mỹ và Châu Âu.
  • ➥ 真ん中にある 二つのぼやけている光は アメリカとヨーロッパです
  • Một tia lửa tàn khốc khiến Âu Châu bùng cháy
  • ➥ 致命的な火花がヨーロッパを炎に包む
  • Ở châu Âu, tỉ lệ này là gần 1/3...
  • ➥ ヨーロッパでは,この比率は3分の一に近かった。
  • Sự thờ phượng thật đang bành trướng ở Đông Âu
  • ➥ 東ヨーロッパで拡大を見る真の崇拝
  • con số vượt qua hoa kỳ và châu âu là 8 %
  • ➥ アメリカと西欧を通じた平均は 8パーセントです
  • Buôn lậu—Đại họa của Âu Châu trong thập niên 90
  • ➥ 密輸 ― 90年代のヨーロッパの暗い影
  • Đó là các nước Châu Âu hiện tại và Bắc Mỹ
  • ➥ 現在のEU諸国と 北アメリカです
  • bỏ đi mối lo âu, theo ngài để tâm bình an.
  • ➥ イエスのもとに集まれ
  • Đạt nhiều thứ hạng cao ở các giải đua châu Âu.
  • ➥ ヨーロッパのオーケストラに多数客演。
  • Không phải ở đây, không phải ở Mỹ hay châu Âu.
  • ➥ ここじゃない アメリカでもヨーロッパでもない
  • Lo lắng là cảm giác khó chịu, bồn chồn hoặc lo âu.
  • ➥ 心配とは,不安や緊張を感じたり思い悩んだりすることです。
  • Hành động này là tia lửa khiến cho Âu Châu bùng cháy.
  • ➥ この行動が火花となり,ヨーロッパは炎に包まれました。
  • Và Châu Âu trở lại thời kỳ băng giá trong # tới #. # năm
  • ➥ 私たちが暮らしているような気候から
  • Châu Âu đang đối mặt với một dòng thác người tị nạn.
  • ➥ 今ヨーロッパには大量の移民が 流入しています
  • Tín đồ đấng Christ hay người Âu Châu kỳ thị chủng tộc?
  • ➥ クリスチャンかヨーロッパの人種差別主義者か
  • Tóm lại, những công ty công nghệ đã dân chủ hoá việc mã hoá.
  • ➥ 要するに ハイテク企業は 誰でも暗号化ができるようにしました
  • Hoá ra cũng đơn giản.
  • ➥ ずいぶん 簡単 に 白状 する ん だ な
  • Và họ sẽ cần hoá học.
  • ➥ 化学が必要になります これがポイントです
  • Văn hoá học cũng tương tự.
  • ➥ カルチュロミクスは同様に
  • Giá hàng hoá giống như vầy.
  • ➥ 商品市場は大荒れ
  • Bỏ tay ra khỏi hàng hoá nhé.
  • ➥ かっこ い い お 尻 に し て あげ る と
  • Hắn ta là một Người hoá Thú!
  • ➥ あいつ は アニメー ガス な ん だ !
  • Các đại dương sẽ bị axit hoá.
  • ➥ 海洋酸性化は必ず起きます
  • Hoá học là công cụ còn thiếu.
  • ➥ 化学こそが失われた ツールでした
  • Bỏ trang phục hoá trang Halloween vào đây
  • ➥ ハロウィーンの衣装がいりそうです
  • Hoá ra là chẳng có chuyện gì cả.
  • ➥ 全くそんなことはないです
  • Robot tí hon sẽ hiện thực hoá nó.
  • ➥ マイクロ ボット !
  • Bản Mỹ hoá là Power Rangers In Space.
  • ➥ パワーレンジャー・イン・スペース(原題:Power Rangers in Space)は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。
  • Đây gọi là các công đoạn cực tiểu hoá.
  • ➥ これらは最小化の手順と呼ばれます
  • Tuy nhiên, nếu chính quyền địa phương yêu cầu bạn gửi hoá đơn VAT, bạn có thể gửi hoá đơn đến địa chỉ bên dưới.
  • ➥ ただし、現地の行政機関より VAT 請求書の送付を求められている場合は、下記の住所宛に請求書をお送りいただけます。
  • Chúng ta nên biết bằng cách nào xã hội và văn hoá trong sự điều hoà xã hội - văn hoá này đang vận hành liên tục.
  • ➥ 社会文化の制約の中で 社会と文化が どうなっているのか 研究が進められています
  • chúng ta là những hộp đa hoá chất khổng lồ.
  • ➥ 我々は巨大な化学物質のパッケージです
  • Công ty cổ phần Vận tải Hàng hoá đường sắt.
  • ➥ 貨物専業鉄道となる。
  • những cá thể này được tạo ra bởi chất hoá học
  • ➥ 生物は化学によって作られました
  • Bây giờ những điều kiện hoá học lí tưởng là gì ?
  • ➥ では化学にとって理想的な条件とは何でしょう?

Các từ ghép với từ “âu hoá”

Danh sách từ ghép với từ “âu hoá” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “âu”

Từ ghép với từ “hoá”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang