Ô tặc cốt là gì?

Từ ô tặc cốt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ô tặc cốt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ô tặc cốt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ô tặc cốt” trong Tiếng Nhật

- {(dược)Cuttle bone}

Đặt câu với từ “ô tặc cốt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ô tặc cốt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ô tặc cốt thì có thể tham khảo nhé!
  • Di chuyển bằng ô tô đang quá rẻ và lượng ô tô đang quá tải.
  • ➥ コストが低すぎるから 過剰に運転するのです
  • Nhờ Bô-ô, Ru-tơ trở thành mẹ của ông nội Đa-vít là Ô-bết.
  • ➥ ルツはボアズによってダビデの祖父オベデの母となりました。
  • Ô kìa, con bươm bướm!
  • ➥ あ!蝶々がいる!
  • Gia Cốp 5: Câu Chuyện Ngụ Ngôn về Cây Ô Liu Lành và Cây Ô Liu Dại
  • ➥ ヤコブ5章:栽培されたオリーブの木と野生のオリーブの木の比喩
  • Cây ô-li-ve cứng cáp
  • ➥ たくましいオリーブの木
  • Thế nên như Na-ô-mi nói, nàng lại gần chân Bô-ô, giở mền ra và nằm xuống.
  • ➥ それで,ナオミから言われたとおり,その足もとまで行き,足もとの覆いをまくって,そこに横になりました。
  • Nấu sôi dầu ô liu, băm tỏi.
  • ➥ オリーブ オイル を 熱 し て ニンニク を つぶ す
  • ♫ Jazz bây giờ ở ngoại ô ♫
  • ➥ ジャズは今じゃおしゃれになり、
  • Nhân cách mới đòi hỏi tín đồ đấng Christ phải quan tâm đến vấn đề ô nhiễm, chớ nên gây ô nhiễm bừa bãi hoặc làm ngơ bất tuân luật lệ chống ô nhiễm do chính phủ ban hành.
  • ➥ その新しい人格はクリスチャンに,汚染を鋭く意識すること,汚染を広めないこと,政府が定めた汚染防止の法律を守ることなどを要求します。
  • Chương 3 kể lại việc Na Ô Mi chỉ cách cho Ru Tơ đi tới sân đạp lúa và nằm dưới chân Bô Ô.
  • ➥ 第 3章 には,ナオミ が ルツ に 打ち場 へ 行って ボアズ の 足もと で 寝る よう に 告げた こと が 書かれて いる。
  • Cuối cùng, khoảng nửa đêm, Bô-ô trở mình.
  • ➥ ついに真夜中ごろ,ボアズが身動きし始めます。
  • WK: 4 bóng đèn, 2 cái ra-đi-ô.
  • ➥ WK:電球が4つとラジオがふたつです
  • “Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?
  • ➥ 「オリーブ山」が裂けるとは,どういう意味ですか。
  • Toà nhà toạ lạc ở ngoại ô Paris nước Pháp.
  • ➥ 出身地は、フランス・パリ郊外。
  • Những người khác nói, "Ô, điều đó thật ngớ ngẩn."
  • ➥ 昔繋がっていたのかもしれない みんな「ばかばかしい」と言います ランスを形作ったのは何か? みんな「ばかばかしい」と言います ランスを形作ったのは何か?
  • Cây đèn thường được châm bằng dầu ô-li-ve.
  • ➥ ともしび皿には大抵オリーブ油が満たされました。
  • Na-ô-mi hôn hai cô gái để giã biệt.
  • ➥ ナオミはふたりに別れの口づけをします。
  • 9 “Núi Ô-li-ve” bị xé ra theo nghĩa nào?
  • ➥ 9 オリーブの山が裂けるとは,どういう意味でしょうか。
  • Ngoài ra, Seneca lại bị kết án vì tội tham ô.
  • ➥ この時期、セネカも横領の罪で告発された。
  • Anh đã chừa bỏ hết thảy các thực hành ô uế.
  • ➥ 夫は汚れた習慣を全部捨てました。
  • Cốt để người ta đọc và hiểu
  • ➥ 読んで理解するための本
  • Hài cốt của anh ấy trôi ra bờ biển
  • ➥ 彼 の 遺骨 は 海 で 失 わ れ た の
  • Có ai muốn giải quyết cái lô cốt kia không?
  • ➥ 誰 か あっち 片付け て
  • Thành phần nước cốt dừa truyền thống được thay bằng sữa.
  • ➥ 給食の脱脂粉乳が牛乳に変更となる。
  • Bạn của mày, Bạn chí cốt của mày, Bucky của mày.
  • ➥ お前 の 相棒 の バッキー
  • Cây đũa phép của ta và Potter có cùng một cốt lõi.
  • ➥ 私 の 杖 と ポッター の 杖 は 同じ 芯 で でき て い る 。
  • Xây dựng bằng bê tông cốt thép nó lợi chỗ ấy đấy.
  • ➥ それ は コンクリート と 鋼 構造 の 利点 の 1 つ だ
  • Ba câu thơ đó chính là cốt lõ của tính chân thực.
  • ➥ この3行の詩が「本物」の本質です
  • Cốt lõi của công nghệ này chính là phép thử máu đơn giản.
  • ➥ この技術の中心となるのは シンプルな血液検査です
  • Theo một sách tham khảo, cô ta được xem như “sự mục trong xương cốt người” theo nghĩa “làm chồng mình lụn bại, chẳng khác nào căn bệnh làm hao tổn xương cốt”.
  • ➥ そのような妻は,「身体の骨格を弱める病気のように,夫に破滅をもたらす」という意味で,「骨の腐れ」のようだと,ある注解書は述べています。
  • Bước đầu tiên: thiết lập vị thế cốt lõi đối với khách hàng.
  • ➥ 1.主要論点 の見極め
  • Chỉ có một điều quan trọng là bạn tạo nên một cốt truyện hay.
  • ➥ 唯一大切なことは 自分が良い物語を作ることだけです
  • Tuy nhiên, các nhà nghiên cứu rất ngạc nhiên về một bộ hài cốt.
  • ➥ しかし,研究者たちは一人の男性の頭蓋骨に驚きました。
  • Nội dung được xây dựng dựa vào cốt truyện nhiều hơn cuộc phiêu lưu..
  • ➥ この小説は冒険よりも個人の関係に焦点を当てていた。
  • Trước hết, cốt là để nói cho người ta biết về Nước Đức Chúa Trời.
  • ➥ 第一の目的は,神の王国について人々に告げることです。
  • Hài cốt của Giô Sép được chôn cất ở Si Chem (Giô Suê 24:32).
  • ➥ ヨセフの遺骨はシケムに葬られた(ヨシ24:32)。
  • Ngày xưa, hẹn hò trên mạng khá giống với cốt truyện phim "You've Got Mail".
  • ➥ 当時の出会い系は 『ユー・ガット・メール』の筋書きと だいたい同じでした
  • Các tháp Kuwait bao gồm ba tòa tháp bê tông cốt thép ở Thành phố Kuwait.
  • ➥ クウェート・タワー(Kuwait Towers)は、クウェート国の首都・クウェート市にある鉄筋コンクリート製の3基の塔である。
  • Hai hộp chứa hài cốt nhà Cai-phe có thể có vào đầu thế kỷ đó”.
  • ➥ カヤファの二つの納骨箱は1世紀も初頭のものかもしれない」。
  • Cốt lõi của một mục đích là sử dụng khả năng của mình cho người khác.
  • ➥ 目的への鍵は 自らの強みを 他者のために使うことです

Các từ ghép với từ “ô tặc cốt”

Danh sách từ ghép với từ “ô tặc cốt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ô”

Từ ghép với từ “tặc”

Từ ghép với từ “cốt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang