Ông vải là gì?

Từ ông vải trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ông vải” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ông vải” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ông vải” trong Tiếng Nhật

- {Ancestor} 先つ祖, 先の祖, 先人, 先祖, 前身, 祖先

Đặt câu với từ “ông vải”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ông vải” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ông vải thì có thể tham khảo nhé!
  • Ông rảo bước và, vừa lúc ông đến góc đường, ông bị trúng đạn.
  • ➥ 歩を速めて角を曲がると,そのとたんに流れ弾がその人に当たります。
  • Ông đã thấy tôi hồi sinh ông ta sau khi ông chém rồi đấy.
  • ➥ お前 が 彼 を 切り倒 し た 後 生き返 ら せ た の を 見 た な
  • Còn ông... Còn ông đặt súng vào mồm,
  • ➥ ポップ ポップ は 銃 を 口 の 中 に 入れ た
  • Do đó, ông bẻ cong ký ức của ông.
  • ➥ だから都合のいいように記憶していた
  • Ông muốn... ông muốn biết lão đã làm gì không?
  • ➥ 奴 が し た こと を 知 り た い か ?
  • Ông đã đặt in bản thảo của ông ở đâu?
  • ➥ 原稿はどこで印刷できたのでしょうか。
  • thưa ông.
  • ➥ ええ 、 そう で す 。
  • Ông bồi!
  • ➥ カウボーイ。
  • ông Creech.
  • ➥ お早う ござ い ま す 、 ミスター ・ クリーチ 。
  • Ông đến gặp ông chủ cũ, thú với ông này là mình đã ăn trộm một cái máy giặt.
  • ➥ この人はかつての雇い主に近づき,自分が新品の洗濯機をその人から盗んだことを告白しました。
  • Vậy ông ra lệnh tôi tớ ông cho hết thảy họ ăn cùng một thứ đồ ăn béo bổ và uống rượu như ông và gia đình ông.
  • ➥ それで,王と王の家族が食べているのと同じごちそうとぶどう酒をそれらの若者すべてにあたえなさい,としもべたちに命じます。
  • Giống như cha của ông—và ông nội của ông là Gia Cốp và ông cố của ông là Lê Hi—Gia Rôm có tinh thần tiên tri và mặc khải (xin xem Gia Rôm 1:2).
  • ➥ ジェロムは父親と同様,また祖父ヤコブならびに 曾(そう) 祖(そ) 父(ふ)リーハイと同様,預言と啓示の霊を受けました(ジェロム1:2参照)。
  • Ông ấy gọi bọn cháu là lũ chim nhỏ của ông.
  • ➥ 僕 達 を 小鳥 と 呼 ん で い た
  • Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
  • ➥ 辛 かっ た から 4 人 を 殺 し た ん じゃ な い
  • chúc ông may mắn. chúng tôi luôn sát cánh bên ông
  • ➥ ご多幸をお祈りしています。
  • Ông già nắng rất tự hào về mặt trời của ông,
  • ➥ 年老いた日の光は 息子のような太陽が自慢だった
  • Ở đó, ông thấy các anh của ông đang cãi nhau.
  • ➥ すると,兄たちが言い争っていました。
  • Ông cũng biết rằng sau khi ông chết, ông sẽ sống với Cha Thiên Thượng và Chúa Giê Su Ky Tô.
  • ➥ そして,死んだ後,天のお父さまとイエス・キリストといっしょにすめることも知っていたのです。
  • Nhưng trước khi khối u có thể giết chết ông, Marlena bắn ông, và ông ngã khỏi sàn catwalk để chết.
  • ➥ しかし腫瘍が命を奪う前に マーリーナに撃たれて ショーの舞台から転落して死にます
  • Ông đã chết nhưng câu chuyện về ông vẫn chưa kết thúc.
  • ➥ アベルは死にましたが,彼の物語は決して終わったわけではありません。
  • Vải liệm Turin—Tấm vải liệm Chúa Giê-su chăng?
  • ➥ トリノの聖骸布 ― イエスの遺体を包んだ布?
  • Dệt vải tapa
  • ➥ タパ布を作る
  • Các nhà máy dệt len và vải mọc lên như nấm, khiến giá vải hạ xuống.
  • ➥ 綿や毛の織物を機械で生産する工場がにわかに増えると,布地の値段は下がりました。
  • Miếng vải được cắt xéo.
  • ➥ 布には斜めに 切り込みが入っています
  • Việc dệt vải thường là việc nhà nhưng có những nơi cả làng chuyên nghề dệt vải.
  • ➥ 機織りは多くの場合,各家庭で行なわれましたが,村全体が機織り業に従事していることもありました。
  • Vải liệm người chết lúc nhúc bọ.
  • ➥ 死体 に たくさん の
  • Như có thể thấy, bằng chứng rõ ràng là Vải Liệm Turin không phải là vải liệm thi thể Chúa Giê-su.
  • ➥ ここに認められるとおり,証拠は,トリノの聖骸布がイエスを埋葬した時の布であるという主張に強く否定的です。
  • Tấm vải liệm không thể ngăn giữ Ngài.
  • ➥ 亜麻布も主をとどめ置くことはできなかった
  • Cả bức tường đều là vải bạt của cô.
  • ➥ すべての壁中がキャンバスです 彼女は箒をもって座っています
  • Nhưng vấn đề là: Có phải Vải Liệm Turin là tấm vải dùng để bọc thi thể Chúa Giê-su hơn 19 thế kỷ trước không?
  • ➥ しかし問題は,トリノのこの聖骸布は,19世紀余り前にイエスの体を包むために使われた布なのか,という点です。
  • Tôi không giao tiếp qua tấm vải liệm này được.
  • ➥ 私 は 、 シュラウド を 通 し て よく 通信 し ま せ ん 。
  • Có cả Những đường vẽ Nazca và vải dệt tuyệt đẹp.
  • ➥ ナスカの地上絵や 素晴らしい織物があります
  • Một số tấm vải liệm có nhiều hoa văn tinh xảo.
  • ➥ 様々な織り模様の美しい布に包まれたものもあります。
  • Một đoạn thơ có thể là một tấm vải khâm liệm không?
  • ➥ 詩の一節が 遺体をやさしく 包み込んでくれるのか?
  • Một số phụ nữ bế con quấn trong mảnh vải tương tự.
  • ➥ 同じような布に赤ちゃんをくるんでいる人もいました。
  • Nhưng giả thử nó đúng là tấm vải liệm đó thì sao?
  • ➥ しかし,仮にそれが実物だとしたらどうでしょう。
  • Tấm vải liệm từng ôm lấy thi hài Ngài giờ trống rỗng.
  • ➥ 主を包んでいた亜麻布には,主はおられず
  • (Cây gai là nguyên liệu được sử dụng để làm vải lanh).
  • ➥ 麻というのはリネンを作る材料である。)
  • Tay chân bị buộc bằng vải liệm, và mặt ông thì phủ khăn.
  • ➥ 両手と両足は埋葬用の巻き布を巻かれたまま,顔も布で覆われています。「
  • Ngài có thể lót mặt dưới của cái ách bằng vải hoặc da.
  • ➥ くびきには布や革で内側に当て物をされたかもしれません。

Các từ ghép với từ “ông vải”

Danh sách từ ghép với từ “ông vải” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ông”

Từ ghép với từ “vải”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang