Đi tù là gì?

Từ đi tù trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi tù” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi tù” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi tù” trong Tiếng Nhật

- {Go to prison}

Đặt câu với từ “đi tù”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đi tù” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi tù thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi rửa mặt đi.
  • ➥ 行 っ て 、 汚れ を 落とせ
  • Hãy đi giã rượu đi”.
  • ➥ ぶどう酒の酔いを去らせなさい」と言います。
  • Bớt đi Mark, bớt đi.
  • ➥ 落ち着け マーク 落ち着け マーク
  • Đi lấy chìa khoá đi.
  • ➥ カギ は どこ だ
  • Đi và chết đuối đi.
  • ➥ 行け そして 溺れ ろ
  • Đi tắm đi rồi vào ăn.
  • ➥ 〈 先 に 風呂 へ 入れ 〉
  • Brian, cầm lấy túi, đi đi.
  • ➥ 鞄 を 持 っ て さっさと 行け
  • Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.
  • ➥ 早送り - 10 秒ずつ早送りします。
  • Tất cả chúng đang đi đến ở thời điểm này, đi băng qua đó, chỉ đi một cách thong thả
  • ➥ みんなこの時間には帰ってくるんです こいつはゆっくり歩いていますね
  • Điều này càng chuyển biến xấu đi khi chúng ta già đi.
  • ➥ しかも 年を取るほど ひどくなります
  • Chúng ta thích cuộn tròn lại và nói, "Kể đi, kể đi.
  • ➥ 「それで?それで?ねえ 言ってよ」って 言いたくても言わないだけ
  • Để đi được đến đây phải đi lên hơn 210 bậc thang.
  • ➥ この場合、合計で250段近くの階段を登らなくてはならない。
  • Đi mà nhét cái lệnh đó vào đít đi, thằng con hoang.
  • ➥ 命令 など その 庶子 の 尻 に で も 突っ込 ん で おけ
  • Boy đi cùng Rupert trong suốt chuyến đi cho đến năm 1644.
  • ➥ ボーイは1644年に死ぬまでルパートと常に行動を共にすることになる。
  • Mở cửa đi.
  • ➥ おい 坊 や 居 る ん だ ろ ドア を 開け ろ
  • Ừ, nói đi.
  • ➥ ええ 、 なに よ
  • Rồi, đi nào.
  • ➥ はや く 飛び 乗 っ て !
  • Về nhà đi.
  • ➥ 家 に 帰り なさ い
  • Kéo phanh đi!
  • ➥ ブレーキ を 引け !
  • Thư giãn đi.
  • ➥ しっかり し な よ それ じゃ...
  • Căn phòng ấy trở thành nhà tù của chúng tôi trong trại tù.
  • ➥ そこはさながら収容所内の収容所のようでした。
  • Cuối sáu tháng tù đó, tôi vui mừng biết bao khi thấy hai bạn tù nhận lẽ thật!
  • ➥ 6か月の服役を終えた時,同室の受刑者のうちの二人が真理を受け入れたことを知り,本当にうれしく思いました。
  • “Bạn đồng-tù” với Phao-lô
  • ➥ パウロの「仲間の捕らわれ人」
  • 106 Được thả ra khỏi tù
  • ➥ 106 ろう屋から出されて自由になる
  • Chăm sóc người bạn bị tù
  • ➥ 囚人パウロの友
  • Tôi bị tuyên án bốn năm cưỡng bách lao động và bị tù ở Nhà Tù Trung Ương Riga
  • ➥ 4年間の強制労働を言い渡され,リガ中央刑務所に入れられた
  • Công việc chính của tù nhân là chặt cây, nhưng tôi được giao công việc cất chòi cho tù nhân.
  • ➥ 囚人の主な仕事は木の伐採でしたが,わたしは囚人用の小屋を建てることになりました。
  • Bằng cách thiêu sống tù nhân sao?
  • ➥ 捕虜 を 生き た まま 焼 い て ?
  • Có bạn tù mới cho mày này.
  • ➥ お前 の 新し い 仲間 だ
  • Cô không phải tù nhân của chúng ta,
  • ➥ 君 たち は 捕虜 で は な い よ お 嬢 ちゃん
  • Cháu trai bà vẫn còn là tù nhân.
  • ➥ 孫 が まだ 捕虜 よ
  • Tất cả tù nhân hãy trở về buồng ngủ.
  • ➥ 囚人 は 房 に 戻れ
  • Nhà tù sập xuống, nhưng anh không bị thương.
  • ➥ 刑務所は崩壊して瓦礫と化しましたが,兄弟には,けが一つありませんでした。
  • Bạn muốn một điếu thuốc ở trong tù ư?
  • ➥ 刑務所でタバコが欲しければ 1本 3~5ドルです
  • Một nhà tù nhỏ tọa lạc ở Liberty, Missouri.
  • ➥ ミズーリ州リバティーにある小さな監獄。
  • Vào ngày đó, 4-9-1951, tôi bị Cộng sản kết án tám năm tù—một năm tù ít hơn dưới chế độ Quốc xã.
  • ➥ その日,つまり1951年9月4日,共産主義者たちは,ナチ政権が私に言い渡した刑期より1年少ない,8年の拘禁刑を言い渡しました。
  • Nhà tù cần được bảo vệ, vâng, an toàn, vâng.
  • ➥ 刑務所は安全である必要があります そのとおりです
  • Tại sao những tù nhân này không ở trong trại giam?
  • ➥ なぜ あの 捕虜 たち は 牢屋 に 入 っ て い な い ん だ
  • Mày sẽ bị treo cổ hay chết rục xác trong tù.
  • ➥ お前たちは首つりになるか,監獄でくたばるかのどちらかだ。
  • Tôi xem họ bị nhốt trong tù và khóc cay mắt.
  • ➥ 彼らが刑務所に入れられ 催涙ガスを浴びせられるのを見ました

Các từ ghép với từ “đi tù”

Danh sách từ ghép với từ “đi tù” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “tù”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang