Đi tắt là gì?

Từ đi tắt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đi tắt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đi tắt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đi tắt” trong Tiếng Nhật

- {Take a short-cut}

Đặt câu với từ “đi tắt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đi tắt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đi tắt thì có thể tham khảo nhé!
  • Đi rửa mặt đi.
  • ➥ 行 っ て 、 汚れ を 落とせ
  • Hãy đi giã rượu đi”.
  • ➥ ぶどう酒の酔いを去らせなさい」と言います。
  • Bớt đi Mark, bớt đi.
  • ➥ 落ち着け マーク 落ち着け マーク
  • Đi lấy chìa khoá đi.
  • ➥ カギ は どこ だ
  • Đi và chết đuối đi.
  • ➥ 行け そして 溺れ ろ
  • Đi tắm đi rồi vào ăn.
  • ➥ 〈 先 に 風呂 へ 入れ 〉
  • Brian, cầm lấy túi, đi đi.
  • ➥ 鞄 を 持 っ て さっさと 行け
  • Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.
  • ➥ 早送り - 10 秒ずつ早送りします。
  • Tất cả chúng đang đi đến ở thời điểm này, đi băng qua đó, chỉ đi một cách thong thả
  • ➥ みんなこの時間には帰ってくるんです こいつはゆっくり歩いていますね
  • Điều này càng chuyển biến xấu đi khi chúng ta già đi.
  • ➥ しかも 年を取るほど ひどくなります
  • Chúng ta thích cuộn tròn lại và nói, "Kể đi, kể đi.
  • ➥ 「それで?それで?ねえ 言ってよ」って 言いたくても言わないだけ
  • Để đi được đến đây phải đi lên hơn 210 bậc thang.
  • ➥ この場合、合計で250段近くの階段を登らなくてはならない。
  • Đi mà nhét cái lệnh đó vào đít đi, thằng con hoang.
  • ➥ 命令 など その 庶子 の 尻 に で も 突っ込 ん で おけ
  • Boy đi cùng Rupert trong suốt chuyến đi cho đến năm 1644.
  • ➥ ボーイは1644年に死ぬまでルパートと常に行動を共にすることになる。
  • Mở cửa đi.
  • ➥ おい 坊 や 居 る ん だ ろ ドア を 開け ろ
  • Ừ, nói đi.
  • ➥ ええ 、 なに よ
  • Rồi, đi nào.
  • ➥ はや く 飛び 乗 っ て !
  • Về nhà đi.
  • ➥ 家 に 帰り なさ い
  • Kéo phanh đi!
  • ➥ ブレーキ を 引け !
  • Thư giãn đi.
  • ➥ しっかり し な よ それ じゃ...
  • Còi báo động ở Woodlawn đãbị tắt.
  • ➥ ウッド ローン で 警報 が 出 た 。
  • Đúng 3h30'anh mới được tắt nguồn.
  • ➥ 午前 3 時 30 分 きっかり に 電源 を 落とせ
  • Đang kiếm đường tắt, và chúng tôi chỉ, uh...
  • ➥ 近道 を 探 し て た ん だ
  • Cách bật hoặc tắt tính năng chuyển vùng dữ liệu:
  • ➥ データ ローミングのオンとオフを切り替えるには:
  • Có thể nào dập tắt được sự thù ghét không?
  • ➥ 憎しみを完全に払拭できる時が来るのでしょうか。
  • Thảo luận vắn tắt một số ấn tượng của họ.
  • ➥ 感じたことについて短く話し合います。
  • Bạn sẽ dập tắt cái tim đèn gần tàn không?
  • ➥ くすぶる灯心 ― あなたは消してしまいますか
  • Sau khi đèn tắt, những hộ lý chơi bài ở đây
  • ➥ 消灯 後 に 、 看護 士 たち は ここ で トランプ し ま す
  • Lời xin lỗi có thể dập tắt ngọn lửa giận hờn
  • ➥ 謝るなら争いの炎を消すことができる
  • Và chiếc hộp đồng hồ đo làm cho đèn chớp tắt.
  • ➥ この方向指示器が 光を点滅させます
  • API là chữ viết tắt của Giao diện lập trình ứng dụng.
  • ➥ API はアプリケーション プログラミング インターフェースの頭文字です。
  • Anh tắt máy xe, thở dài và chầm chậm đi vào nhà.
  • ➥ エンジンを切り,ふーっとため息をついて,重い足取りで家の中に入ります。
  • Cảnh sát đã không thể dập tắt những cuộc tấn công này.
  • ➥ 同盟軍はこの突撃を食い止めることができなかった。
  • Nếu bạn tắt chuyển tiếp thì thông báo này sẽ biến mất.
  • ➥ 転送を無効にすると、この通知は表示されなくなります。
  • Đang lúc vui say thì đèn nến bị gió thổi tắt hết cả.
  • ➥ 宴もたけなわの頃、正殿の蝋燭(ろうそく)が風に吹き消された。
  • Chỉ họ cách ghi chú vắn tắt bên lề của ấn phẩm.
  • ➥ 研究用の出版物の余白にどのように簡潔に書き込むかを教えましょう。
  • Nếu một chương trình truyền hình không đứng đắn, hãy tắt nó đi.
  • ➥ テレビ番組が下品なものだったら,テレビを消してください。
  • Một Phần Mô Tả Vắn Tắt về Tình Trạng của Dân Nê Phi
  • ➥ ニーファイ人の状況についての簡単な説明
  • Lòng khát khao đạt đến tinh hoa của nghề nghiệp bị dập tắt.
  • ➥ 腕を磨きたいという願いは冷めてしまうかもしれません。
  • Chromebook có thể đã bị tắt chế độ duyệt với tư cách khách.
  • ➥ Chromebook でゲスト ブラウジングが無効になっている可能性があります。

Các từ ghép với từ “đi tắt”

Danh sách từ ghép với từ “đi tắt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đi”

Từ ghép với từ “tắt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang