Đàn cò là gì?

Từ đàn cò trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đàn cò” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đàn cò” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đàn cò” trong Tiếng Nhật

- {(địa phương) như đàn nhị}

Đặt câu với từ “đàn cò”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “đàn cò” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đàn cò thì có thể tham khảo nhé!
  • Một đàn dê rừng, một đàn cá hay một đàn chim.
  • ➥ 野生動物の群れや 魚の集団 鳥の編隊
  • Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ その日,妊娠している女と赤子に乳を飲ませている者にとっては災いになります!
  • 2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.
  • ➥ 2 男子の精子が女子の卵子と結合します。
  • 17 Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 17 その日,妊娠している女と赤子に乳を飲ませている者にとっては災いになります!
  • Chìa khoá cho việc trở thành một phần của đàn đi săn đó là từ "bầy đàn."
  • ➥ 狩猟集団という言葉のカギは「集団」にあります
  • Khoảng 200 người đàn ông và đàn bà chết trong một cuộc thiêu sống tập thể ở cọc.
  • ➥ 200人ほどの男女が集団で火あぶりの刑にされて滅びました。
  • “Đời người đàn ông thật là khốn khổ: đàn ông mắc bệnh sớm hơn và chết sớm hơn”.
  • ➥ 「求職者の4人に1人はうそをつく」と,ロンドンのフィナンシャル・タイムズ紙は報じている。
  • Ngoài đàn dây, Thi-thiên 150 cũng nói đến kèn, đàn cầm, trống cơm, sáo và chập chỏa.
  • ➥ 詩編 150編は,弦楽器に加えて,角笛,たて琴,タンバリン,管楽器,シンバルに言及しています。
  • Thật ra, nhiều người đàn ông ngày nay có “những việc vụng trộm” với những đàn bà khác.
  • ➥ なるほど,今日多くの男性は他の女性と“関係”を持ちます。
  • Có đủ mọi loại người làm việc ở đó—đàn ông, đàn bà, người da đen, người hispanic!”
  • ➥ これは,紛れもない兄弟愛の証拠でした。
  • 19 Đang lúc đó, khốn-khó thay cho đàn-bà có mang, và đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 19 その日,妊娠している女と赤子に乳を飲ませている者にとっては災いになります!
  • Sơ đồ khung chậu đàn ông
  • ➥ 男性の下腹部の図
  • Chỉ dành riêng cho đàn ông.
  • ➥ 超 高級 な ・ ・ ・ 男性 だけ の
  • Người đàn ông: Tôi xin lỗi
  • ➥ 男:お気の毒に
  • Cách đây rất lâu, lâu lắm rồi, Đức Chúa Trời tạo ra người đàn ông và người đàn bà đầu tiên.
  • ➥ ずっと昔,神は人間をつくりました。
  • Hươu cao cổ là loài vật sống thành đàn, di chuyển thành những đàn lỏng lẻo gồm 2 đến 50 con.
  • ➥ キリンは群居性の動物で,2頭から50頭ぐらいのゆるやかな群れを作ります。
  • Cãi lại lời cảnh cáo của những người đàn ông, một người đàn bà đã dùng rìu để thọc cái cây.
  • ➥ 男たちの警告を無視して,一人の女がその木におのを当てました。
  • Đầu tiên tôi muốn nhắc các bạn về tiếng đàn của một đứa trẻ bảy tuổi khi đang tập chơi đàn piano.
  • ➥ まず、7歳の子どもがピアノを弾いたらどんな感じかを 思い出してもらおうと思います
  • Đừng hỏi đàn gia súc biến đi đâu.
  • ➥ 群れ は どこ に 去 っ て 行 っ た
  • đàn hạc cùng kèn chan hòa xướng ca.
  • ➥ 鳴り響かせ 皆で歌う
  • Bóp cò đi, Clementine.
  • ➥ 撃 て クレメンタイン
  • Và hắn bóp cò.
  • ➥ そして 彼 は 引き金 を 引 い た
  • Hộp sắt, kéo cò đi.
  • ➥ さあ 、 ブリキ 野郎 引き金 を 引け
  • Ai là người kéo cò?
  • ➥ 誰 が 引き金 を 引 く の ?
  • Đúng là cốc mò cò xơi.
  • ➥ これ は 、 実際 に は ほとんど 悲劇 的 だ 。
  • Trong một trường hợp khác, khi cò mẹ bị bắn, cò cha đã nuôi con cho đến lớn”.
  • ➥ ......ほかにも,雌鳥が射殺され,父親のコウノトリがひなを育てたという例もある」。
  • Một bài học từ con cò
  • ➥ コウノトリから学ぶ
  • Anh sẽ không kéo cò đâu Deckard.
  • ➥ 弾 切れ よ デッカード
  • Tôi ước gì được bóp cò cây súng đó.
  • ➥ 彼 は 引き金 を ひ いたわ
  • Đồng xu không dịch chuyển, tao sẽ bóp cò.
  • ➥ コイン が その まま なら 私 は 引き金 を 引 く
  • Nhưng cô đâu phải kéo cò sùng đúng không?
  • ➥ キミ に は 引き金 を 引 く こと は でき な い だ ろ ?
  • Còn ngươi muốn ý kiến ý cò gì không?
  • ➥ 黙 り なさ い あなた は ?
  • Để tìm xem ngón tay của ai trên cò súng.
  • ➥ 引き金 に 指 を かけ て い る の が 誰 な の か 探 っ て み る 。
  • Con trai ông có khi còn cười lớn khi bóp cò nữa.
  • ➥ 息子 が お前 に 似 て る なら 引き金 を 引 い た 時 彼 は 多分 笑 っ て た だ ろ う
  • Khác với loài cò, đà điểu không ấp trứng trong ổ trên cành cây.
  • ➥ こうのとりとは違って,だちょうは木の上にこしらえた巣に卵を産むのではありません。(
  • Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn
  • ➥ 例: 銃ロック、引き金ロック、安全ピン、チャンバー ブロック
  • Để rời nó khỏi mồm là tôi lập tức bóp cò, nghe chưa?
  • ➥ 銃口 から 口 を 離 し た ら 撃 つ 、 分か っ た ?
  • “CHIM HẠC [cò] giữa khoảng-không tự biết các mùa đã định cho nó...
  • ➥ 「天のこうのとりさえ ― その定められた時をよく知っている。
  • Nếu có chỉa súng vào ai đó, thì tốt nhất nên chuẩn bị bóp cò.
  • ➥ 銃口 を 向け る とき 引き金 を 引け る よう に し て おけ
  • Chắc hẳn ông biết rõ những chuyến di cư của loài cò qua Đất Hứa.
  • ➥ コウノトリが約束の地を通って渡りをすることに通じていたのでしょう。

Các từ ghép với từ “đàn cò”

Danh sách từ ghép với từ “đàn cò” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đàn”

Từ ghép với từ “cò”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang