Ươn hèn là gì?
Từ ươn hèn trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ươn hèn” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ươn hèn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ươn hèn”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ươn hèn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ươn hèn thì có thể tham khảo nhé!
- Nghèo hèn chẳng gì quý cả.
- ➥ 貧困 に 気高 さ が な い
- Co rúm lại như một kẻ hèn nhát?
- ➥ 臆病 者 の よう に ?
- Thằng hèn là thằng đầu tiên chầu Diêm Vương.
- ➥ 最初 に 死 ぬ の は 臆病 者 だ
- (b) Điều gì cho thấy Lót không hành động hèn nhát?
- ➥ ロ)ロトが憶病ではなかったことは,どんな点から分かりますか。
- Nhưng loại cây gai gốc hèn mọn thì lại vui lòng muốn làm vua.
- ➥ ところが,立場の低い野いばらは喜び勇んで支配者になりました。
- Ở nơi tôi đến, tướng lĩnh không trốn trong văn phòng như những tên hèn.
- ➥ 私 の 国 で は 司令 官 たち は 臆病 の よう に 執務 室 で 隠れ て なんかい ま せ ん
- Kẻ hèn nhát bị vạch trần âm mưu là Ha-man phục xuống nơi chân hoàng hậu.
- ➥ 陰謀を企てた卑怯者であることを暴露されたハマンは,王妃の足元にひれ伏します。
- 21 Ha-man, bị vạch trần là kẻ mưu mô hèn nhát, phục dưới chân hoàng hậu.
- ➥ 21 陰謀を企てた卑怯者であることを暴露されたハマンは,王妃の足元にひれ伏します。
- 6, 7. (a) Nhiều người ngày nay chọn để bị dùng vào việc hèn hạ như thế nào?
- ➥ 6,7 (イ)今日の多くの人はどのように不名誉のために形作られる道を選んでいますか。(
- Thay vì thế, Chúa Giê-su đang cưỡi một con vật thấp hèn chuyên chở hàng—con lừa*.
- ➥ みすぼらしい駄獣のろばに乗ってイエスが現われます。
- 21 Những người không sống hòa hợp với những đòi hỏi của Đức Chúa Trời là ‘bình dùng cho việc hèn’.
- ➥ 21 神のご要求に沿った行動を取らない人は,『誉れのない器』です。
- Bằng cách hạ mình xuống “dưới tay quyền-phép của Đức Chúa Trời”, chúng ta thừa nhận vị thế hèn mọn của mình.
- ➥ わたしたちは,「神の力強いみ手のもとにあって」謙遜な者となることにより,自分が低い立場にいることを認めます。(
- Sự kiện Ba-rác nài nỉ Đê-bô-ra cùng đi không phải vì ông hèn nhát nhưng vì ông có đức tin mạnh.
- ➥ ですからバラクがデボラに,ぜひ一緒に行ってほしいと頼んだのは,弱さのしるしではなく,強い信仰の表われでした。
- Có thực tế để nghĩ rằng họ bịa đặt chuyện Giê-su bị các môn đồ bỏ rơi một cách hèn nhát như thế không?
- ➥ また,あとの弟子たちがあれほど臆病な態度でイエスを見捨てた,という話を作り上げたと考えるのは現実的に思えますか。
- Sự nhơn từ là trái của thánh linh thì không phải là thái độ hèn yếu và nhượng bộ đối với một hành vi sai quấy.
- ➥ 神の霊の実である親切とは,悪い行ないに対する弱々しくて妥協的な態度のことではありません。
- (Cũng xem các khung “Đức Giê-hô-va đã làm cho ‘có thể’”, trang 93 và “Người hèn-yếu trở nên một dân mạnh”, trang 96, 97).
- ➥ エホバが可能にしてくださった」という囲みと,「どのようにして『小なる者』が『強大な国民』となったか」という囲みを参照。)
- (Giô-suê 9:11-27) Người Ga-ba-ôn tiếp tục biểu lộ thái độ sẵn sàng làm phận sự thấp hèn để phụng sự Đức Giê-hô-va.
- ➥ ヨシュア 9:11‐27)その後もギベオン人は,エホバへの奉仕における地味な仕事を喜んで行なう態度を表わしました。
- 5 Phải chăng từ ngữ “người giúp đỡ” và “người bổ túc” cho thấy rằng vai trò của người nữ được Đức Chúa Trời chỉ định là thấp hèn?
- ➥ 5 「助け手」また「補うもの」という語は,神が女性に与えた役割が何か低められたものであったことを示していますか。
- Và bây giờ là những tựa đề nghe gần gũi hơn, nhưng những tác giả này có thể làm bạn ngạc nhiên: "Bốn năm rưỡi chiến đấu chống lại dối trá, ngu ngốc và hèn nhát."
- ➥ 次のタイトルには 馴染みのある方もいらっしゃるでしょうが その著者には驚くでしょう 「嘘と愚かさ、 臆病に対する4年半の闘争」
- Các sứ đồ không hèn nhát, nhưng khi biết được người ta âm mưu ném đá, họ khôn ngoan rời nơi đó đến rao giảng tại Ly-cao-ni, một vùng của Tiểu Á ở phía nam tỉnh Ga-la-ti.
- ➥ 使徒たちは臆病者ではありませんでしたが,彼らを石撃ちにする企てのあることを知ると,ガラテア南部に位置する小アジアの一地域ルカオニアで宣べ伝えるため,賢明にもその地を去りました。
Các từ ghép với từ “ươn hèn”
Danh sách từ ghép với từ “ươn hèn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.