Từ ống nhỏ giọt trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ống nhỏ giọt” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ống nhỏ giọt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ống nhỏ giọt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ống nhỏ giọt thì có thể tham khảo nhé!
Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.
➥
腎臓が2つ 尿管が2本 尿道括約筋が2か所 そして 尿道が1つです
Ống-bè của con, Destiny.
➥
パイプ 仲間 の デスティニー
(Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.
➥
歯磨き粉はチューブから出ました
Làm ống bô toàn mùi xăng như vừa được bơm.
➥
排気 は ガソリン の 匂い が し た
Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.
Sao họ lại đứng quanh cái giày ống cũ rích kia thế?
➥
どう し て おんぼろ ブーツ の 回り に 立 つ の ?
" Aglet... môt ống nhựa hoặc kim loại dùng để cột dây giày "
➥
Aglet ( アグレット ) ・ ・ ・ ひも 先 の 金具 、 装飾 用 ペンダント 。
Nước dạt về phía hai đầu ống, chừa lại phần giữa khô.
➥
水は勢いよく管の両端に寄り,真ん中に水のない部分ができました。
Những phân tử các-bon rỗng liên kết tạo thành nhiều hình dạng khác nhau, chẳng hạn như hình những quả bóng cực nhỏ và hình các ống thường gọi là ống nano.
Hãy nghĩ về nước chảy trong các đường ống có độ dày khác nhau.
➥
パイプに水が通っているとします パイプの太さはまちまちです
Ta thấy 72 quả ngư lôi của ngươi vẫn còn trong ống của họ.
➥
全 72 基 を 確認 し た
Ống thông hơi này dẫn trực tiếp xuống lò phản ứng của hệ thống.
➥
この シャフト は リアクター に 直接 通 じ て い る
Việc dịch chuyển ống tiêm có thể được kiểm soát với độ chính xác microliter.
➥
注入器の注入量はマイクロリットルの精度で制御できた。
Hạt keo được xay thành bột để làm bánh mì và cả mì ống nữa.
➥
ワトルの種子をひいて粉にし,それでパンやパスタを作ることも行なわれてきました。
Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.
➥
例えば ポンプはモーターの 主要な使い道であり パイプ内の液体を流していますが
Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
➥
リンパ本幹はさらに合流して最終的に静脈に注ぎます。
Vật thể càng nhỏ thì bán kính hấp dẫn càng nhỏ.
➥
小さい物体では、小さい
a) Một giấy nhỏ?
➥
(イ)パンフレット。
Món quà nhỏ của Ivo.
➥
アイヴォ の 置き土産 だ
Lạc đà nhỏ bằng thỏ?
➥
ウサギサイズのラクダですか?
Teffilin là hai hộp vuông nhỏ bằng da đựng những miếng giấy nhỏ ghi những đoạn Kinh-thánh.
➥
聖句箱とは,聖書の章句を記したものを収めた革製の二つの真四角な小箱のことです。
Hột cải là một hạt giống nhỏ bé có thể tượng trưng cho một điều rất nhỏ.
➥
からしの種粒は極めて小さな種であり,非常に小さなものを表わすことがあります。(
Cô Hà có ngôi nhà nhỏ.
➥
ハーさんは小さい家を持っている。
Xin chào chú dế bé nhỏ.
➥
ハロー 虫けら ちゃん
Phong bì nhỏ chứa đầy hình.
➥
写真 の 封筒 だっ た
CÁI SỪNG NHỎ ĐẦY BÍ ẨN
➥
なぞめいた小さい角
Những Chuyện Nhỏ Nhặt và Tầm Thường
➥
小さな,簡単なこと
Chiều dài cũng nhỏ hơn 8% nhé.
➥
ところでナノの全長は
Con số nhỏ nhất là bao nhiêu?
➥
最低数は何でしょう?
Cạnh bể bơi nhỏ có 1 khu.
➥
プールの隣にある。
Vì vóc dáng nhỏ nhắn của bà, nên con cháu của bà trìu mến gọi bà là “ Bà Ngoại/NộiBé Nhỏ.”
➥
子供や孫たちはその小柄な体格のために彼女を「小さいおばあちゃん」と親しみを込めて呼びました。
Đây là những bông hoa vàng nhỏ như tất cả chúng ta đều thấy, hoa vàng nhỏ bao phủ nơi này.
➥
どこにでもあるような 小さな黄色い花が 一面に咲いています
Long Mã này do ta nuôi từ nhỏ.
➥
私 は 何 年 も この 龍 の 馬 を 守 っ て き た 。
Bạn co xếp lại, thu nhỏ người lại.
➥
縮こまって 体を小さくします
Họ có những mối quan tâm nhỏ hẹp.
➥
彼らは偏った利害にしか関心が無く
Em gái nhỏ với tấm lòng bao la
➥
心の大きな少女
Cho tới giọt máu Asgard cuối cùng.
➥
最後 の 血 の 一 滴 まで
Một giọt máu đào hơn ao nước lã.
➥
流れ る 血 は 同じ だ と 思 う ん で す
Hi sinh chiến đấu đến giọt máu cuối cùng!
➥
「最期の血の一滴まで戦うのだ!
Và một giọt máu đào hơn ao nước lã.
➥
異母 兄弟 が い る って 、 何 より も 良 い じゃ な い
Mồ hôi ngài trở nên như những giọt máu 123
➥
イエスの汗は血のように滴った 123
MỒ HÔI CHÚA GIÊ-SU TRỞ NÊN NHƯ NHỮNG GIỌT MÁU
➥
イエスの汗が血のようになって滴り落ちる
Chỉ rạch 1 đường và xin cậu vài giọt máu...
➥
ちょっと 指先 に 穴 を 開け て 血 を たら し て もら う だけ だ
Họ không nên quá mềm lòng vì những giọt nước mắt.
➥
長老たちがいとも簡単に涙に動かされるようであってはなりません。
Đô chống thấm là khả năng đo một giọt nước trên bề mặt.
➥
超撥水かどうかは 固体面に対する― 水滴の接触角を測って決めます
* Mồ hôi của Ngài chảy ra như những giọt máu to, LuCa 22:44.
➥
* その 汗 が 血 の したたり の よう に 地 に 落ちた, ルカ 22:44.
Nó bao gồm hình mẫu giao thoa của hai giọt mưa rơi cạnh nhau.
➥
近くに落ちた二つの雨の雫の 波を足した干渉波を表現しています
Những giọt sương tươi mát, long lanh, và nhiều đến mức không thể đếm hết.
➥
数え切れないほどたくさんの露玉が,すがすがしく輝きます。
* Mồ hôi của Ngài trở nên như những giọt máu to, LuCa 22:39–44.
➥
* その 汗 が 血 の したたり の よう に 地 に 落ちた, ルカ 22:39-44.
Con đã phải nhỏ giọt máu của mình thay cho máu của kẻ vô tội khác
➥
幼子 の 血 を 流 す より 自ら の 血 を 流 す こと を 選 ん だ
Thế nên, bà thổ lộ hết nỗi cay đắng trong lòng và tuôn tràn giọt lệ.
➥
苦しい気持ちがこみ上げてきて,ハンナは泣き始めます。
Về cơ bản, những gì chúng tôi làm là lấy một giọt máu của một bệnh nhân, phân loại các protein có trong giọt máu đó dựa theo trọng lượng và độ trơn của chúng, sắp xếp chúng trong một hình ảnh.