Ống điếu là gì?

Từ ống điếu trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ống điếu” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ống điếu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ống điếu” trong Tiếng Nhật

- {pipe} パイプ, 管, 笛, 筒

Đặt câu với từ “ống điếu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ống điếu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ống điếu thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai quả thận, hai ống dẫn nước tiểu, hai cơ thắt ống đái, và một ống đái.
  • ➥ 腎臓が2つ 尿管が2本 尿道括約筋が2か所 そして 尿道が1つです
  • Ống-bè của con, Destiny.
  • ➥ パイプ 仲間 の デスティニー
  • (Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.
  • ➥ 歯磨き粉はチューブから出ました
  • Làm ống bô toàn mùi xăng như vừa được bơm.
  • ➥ 排気 は ガソリン の 匂い が し た
  • Bên trong đó, có ba ống nhỏ hình bán nguyệt có khả năng cảm nhận được chuyển động xoay, mỗi ống cho một chiều không gian.
  • ➥ 内部に 3つの半規管があり 3つの次元の 回転運動を感知します
  • Tôi xơi bao nhiêu là mỳ ống và thịt bò.
  • ➥ 離乳食はマカロニ・ビーフでした
  • Những phụ nữ Nhân Chứng đã bị đá vào ống chân.
  • ➥ 女性のエホバの証人たちは,向こうずねを蹴られました。
  • Ở chòi trung tâm có một ống thẻ đựng bài cái.
  • ➥ カードデッキには一揃いのアドベントカードが入っている。
  • May cho chúng ta có ống cống ở dưới chỗ này.
  • ➥ けど 運 が い い こと に 、 ここ に マンホール が あ る そこ から 下水 道 に 逃げ る ん だ
  • Sao họ lại đứng quanh cái giày ống cũ rích kia thế?
  • ➥ どう し て おんぼろ ブーツ の 回り に 立 つ の ?
  • " Aglet... môt ống nhựa hoặc kim loại dùng để cột dây giày "
  • ➥ Aglet ( アグレット ) ・ ・ ・ ひも 先 の 金具 、 装飾 用 ペンダント 。
  • Nước dạt về phía hai đầu ống, chừa lại phần giữa khô.
  • ➥ 水は勢いよく管の両端に寄り,真ん中に水のない部分ができました。
  • Những phân tử các-bon rỗng liên kết tạo thành nhiều hình dạng khác nhau, chẳng hạn như hình những quả bóng cực nhỏ và hình các ống thường gọi là ống nano.
  • ➥ 閉殻空洞状の炭素原子で構成されていて,サッカーボール型やナノチューブと呼ばれるチューブ型のものがあります。
  • Hãy nghĩ về nước chảy trong các đường ống có độ dày khác nhau.
  • ➥ パイプに水が通っているとします パイプの太さはまちまちです
  • Ta thấy 72 quả ngư lôi của ngươi vẫn còn trong ống của họ.
  • ➥ 全 72 基 を 確認 し た
  • Ống thông hơi này dẫn trực tiếp xuống lò phản ứng của hệ thống.
  • ➥ この シャフト は リアクター に 直接 通 じ て い る
  • Việc dịch chuyển ống tiêm có thể được kiểm soát với độ chính xác microliter.
  • ➥ 注入器の注入量はマイクロリットルの精度で制御できた。
  • Hạt keo được xay thành bột để làm bánh mì và cả mì ống nữa.
  • ➥ ワトルの種子をひいて粉にし,それでパンやパスタを作ることも行なわれてきました。
  • Ví dụ, máy bơm, việc dùng tối đa mô tơ, vận chuyển chất lỏng bằng đường ống.
  • ➥ 例えば ポンプはモーターの 主要な使い道であり パイプ内の液体を流していますが
  • Các thân này hợp lại thành các ống bạch huyết, từ đó đổ vào các tĩnh mạch.
  • ➥ リンパ本幹はさらに合流して最終的に静脈に注ぎます。
  • Bạn muốn một điếu thuốc ở trong tù ư?
  • ➥ 刑務所でタバコが欲しければ 1本 3~5ドルです
  • Ngày nay, tồn tại một loạt các loại đồng điếu không chứa thiếc.
  • ➥ 今日では形に囚われない様々な陶器を焼いている。
  • Nhưng trước khi châm điếu thuốc đầu tiên, hoặc tiếp theo, hãy dừng lại và suy nghĩ.
  • ➥ でも,最初の1本を(あるいは次の1本を)吸う前に,ちょっと考えてみてください。
  • Chỉ riêng ở Hoa Kỳ, các hãng thuốc lá sản xuất ước chừng 1,5 tỷ điếu thuốc mỗi ngày.
  • ➥ 米国だけでも,たばこ工場では毎日15億本のたばこが生産されているものと見られています。
  • Khắp thế giới, các hãng thuốc lá và nhà nước độc quyền bán ra hơn năm ngàn tỷ điếu thuốc mỗi năm!
  • ➥ 世界的に見ると,たばこ会社や国営専売会社は毎年5兆本以上のたばこを販売しているのです。
  • Ngay trong khi bập bập điếu thuốc, ông tha thiết khuyên các con trai đừng hút thuốc và nói đó là một tật dại dột.
  • ➥ 自分はたばこを吹かしながらも,息子たちにはたばこに手を出さないよう懇々と説教し,喫煙がいかに愚かなことかを話しました。
  • Không cho phép quảng cáo để quảng bá thuốc lá hoặc các sản phẩm liên quan đến thuốc lá bao gồm thuốc lá điếu, xì gà, ống hút thuốc và giấy cuộn.
  • ➥ タバコやタバコ関連製品(紙巻きタバコ、葉巻、喫煙用パイプ、巻紙など)を宣伝する広告は許可されません。
  • Tôi mang quyển sách đó về nhà, mở một chai bia, châm một điếu thuốc, và quỳ xuống cầu xin Thượng Đế cho tôi biết là quyển cuốn sách này có chân chính không.
  • ➥ わたしはその本を持ち帰り,ビール瓶の栓を開け,たばこに火をつけ,ひざまずき,神にこの本が真実かどうか教えてくださるように求めました。
  • Ngay trước ngày đó, bỏ các gạt tàn, bật lửa và bất cứ thứ gì khiến bạn rơi vào bẫy—chẳng hạn những điếu thuốc quanh nhà, trong xe, trong túi hay ở nơi làm việc.
  • ➥ 友人に一本分けてもらったり,買いに行ったりするほうが,引き出しに手を伸ばすよりも難しいからです。
  • Ngoài ra, một công ty thuốc lá cho nhân viên mặc đồng phục kiểu cọ và đội mũ chơi bóng chày màu sặc sỡ để phân phát thuốc lá cho người trẻ trên đường phố, khuyến khích mỗi người “thử một điếu”.
  • ➥ さらに,あるたばこ会社は,凝った制服に派手な野球帽という格好の従業員を街頭に立たせ,若者たちにたばこを配って,“試してみる”よう勧めました。
  • và một ngôi nhà nhỏ ở trên đỉnh núi." (cười) Và một người khác thì viết, "Tôi sẽ đổ đầy tiền vào bồn tắm rồi ngồi vào trong đó trong khi đang hút một điếu xì gà thật to và uống một ly sam panh."
  • ➥ その頂上に小さな家を建てるよ」というコメント (笑) また「自分ならバスタブをお札で埋めて そのバスタブに浸かって 超太い葉巻を吸いながら シャンペンをすするな」というコメント

Các từ ghép với từ “ống điếu”

Danh sách từ ghép với từ “ống điếu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ống”

Từ ghép với từ “điếu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang