Ửng hồng là gì?

Từ ửng hồng trong Tiếng Nhật nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ửng hồng” trong Từ Điển Việt - Nhật cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ửng hồng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ửng hồng” trong Tiếng Nhật

- {to redden} 赤らめる, 明らむ
- {to turn pink}

Đặt câu với từ “ửng hồng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Nhật có từ “ửng hồng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ửng hồng thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhẹ như lông hồng.
  • ➥ 羽 の よう に 軽 い ね
  • Xin hãy khoan hồng.
  • ➥ ウォルシンガム:陛下 威厳と慈悲をお持ちになって下さい
  • Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh.
  • ➥ お目覚め、爽やかですか?
  • Đừng cắt sợi chỉ hồng.
  • ➥ 赤点を取らないこと。
  • Chu kỳ xâm nhập vào hồng cầu, rồi hồng cầu bị vỡ cứ tiếp diễn liên tục.
  • ➥ 原虫が赤血球に侵入して赤血球が破裂する,というサイクルが続く。
  • "Nhìn bụng chúng kìa, hồng hào.
  • ➥ 「あの おなかを見ろよ ピンク色だ」
  • Những con hồng hạc ăn tôm tép.
  • ➥ 「フラミンゴがエビを食べ」
  • Hoặc là ở đây, ví dụ như, chúng ta có 27 ô vuông màu hồng với chỉ một cung màu hồng.
  • ➥ こちらを見ますと、27個のピンク色の四角があって、ひとつは曲がってます
  • 22 Cuốn sách nhỏ màu hồng của tôi
  • ➥ 22 わたしの小さなピンク色の本
  • Sự khoan hồng của ta có giới hạn.
  • ➥ 余 の 慈悲 に も 限度 が あ る ぞ
  • Cuốn sách mà đức Hồng Y nói đến.
  • ➥ これ ら の ページ 全て が 祭式 、 祈祷 と 祈願 で
  • Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt.
  • ➥ ダスク ・ ローズ の お 茶 は 発熱 を やわらげ ま す
  • Tôi rất thích quyển sách nhỏ màu hồng ấy.
  • ➥ わたしはその小さなピンク色の本が大好きでした。
  • Anh cũng là bạn thân của Hồng Chấn Nam.
  • ➥ 有村広美の親友でもある。
  • Tới Hồng Lâu và " chỉ bảo " bà ta đi.
  • ➥ レッド キープ に 行 き 催促 し なさ い
  • Mãnh sư và Hồng hoa giờ đã là một..
  • ➥ 獅子 と 薔薇 は 一 つ に な っ た
  • Tên gọi khác của loài Hồng bì (Clausena lansium).
  • ➥ 名字、ランセロッティ(Lancelotti)の略称。
  • Đừng khiến tôi cân nhắc lại sự khoan hồng, Timothy
  • ➥ 私 の 気前 の 良 さ を 再 検討 さ せ な い で ね ティモシー
  • Cành đầy những chùm hoa thanh nhã, cây hoa hồng sa mạc trông thật đẹp mắt, với nhiều màu sắc rực rỡ từ hồng tươi đến đỏ thẫm.
  • ➥ 優雅な花で身を飾ったアデニウム・オベスムの姿には目をみはるものがあります。 鮮やかな桃色から深紅色まで,色は変化に富んでいるのです。
  • Bảng đeo ngực có những viên đá quý như ngọc mã não, ngọc hồng bích, ngọc lục bửu, ngọc phỉ túy, ngọc lam bửu, ngọc kim cương, ngọc hồng bửu, ngọc bạch mã não, ngọc tử tinh, ngọc huỳnh bích, ngọc hồng mã não và bích ngọc*.
  • ➥ 出エジプト記 28:15‐21)その胸掛けには,ルビー,トパーズ,エメラルド,トルコ石,サファイア,碧玉,レシェム,めのう,紫水晶,貴かんらん石,しまめのう,ひすいがはめ込まれました。

Các từ ghép với từ “ửng hồng”

Danh sách từ ghép với từ “ửng hồng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ửng”

Từ ghép với từ “hồng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang