An ninh là gì?

Từ an ninh trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “an ninh” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “an ninh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “an ninh” trong Tiếng Pháp

@an ninh
-en sécurité; en sûreté
-sécurité
= An_ninh xã_hội +sécurité sociale
= Cơ_quan an_ninh +service de la sécurité
= Nhân_viên an_ninh +agents de la sécurité

Đặt câu với từ “an ninh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “an ninh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ an ninh thì có thể tham khảo nhé!
  • Báo động an ninh!
  • ➥ Unités en alerte.
  • An ninh quốc gia?
  • ➥ La sécurité nationale?
  • An ninh khép chặt đấy.
  • ➥ Bonne sécurité.
  • Đang có vấn đề an ninh.
  • ➥ Il y a un problème de sécurité.
  • Chuyển nhượng quyền an ninh chính.
  • ➥ Transfert primaire de sécurité.
  • Công ty dịch vụ an ninh.
  • ➥ Centrale d'alarme!
  • Mối đe dọa an ninh quốc gia vừa trở thành việc bại lộ thông tin an ninh quốc gia.
  • ➥ Notre menace pour la sécurité nationale vient de devenir une fuite de sécurité nationale.
  • Ai đó báo động an ninh ngay!
  • ➥ Prévenez la sécurité!
  • Gọi cho lực lượng an ninh Vegas.
  • ➥ Appellez la police.
  • Đây là chuyện an ninh quốc gia.
  • ➥ C'est pour la sécurité nationale.
  • Vì lý do an ninh quốc gia.
  • ➥ Pour des raisons de securite nationale
  • Kế hoạch an ninh tổng thể được giám sát bởi Trung tâm Điều phối An ninh Bảo vệ (PSCC) của Nhóm Công lý Hình sự và An ninh Quốc gia từ Văn phòng Công tố viên Liên bang, thông qua việc thành lập Chi nhánh An ninh APEC 2007 (ASB).
  • ➥ La sécurité dans son ensemble a été supervisée par le Protective Security Coordination Centre (PSCC) du National Security and Criminal Justice Group du département du Procureur général, à travers l'établissement d'une Branche sécurité de l'APEC (ASB).
  • Và đó là trưởng bộ phận an ninh.
  • ➥ Et voici le chef de la sécurité.
  • Tôi thấy là an ninh rất gắt gao.
  • ➥ Il y a beaucoup de sécurité.
  • Còn tôi là trưởng bộ phận an ninh
  • ➥ Et je suis le chef de la sécurité.
  • Cũng đừng quên nhân viên an ninh Wembley.
  • ➥ Et n'oublions pas l'agent WembIey.
  • AN NINH CÁ NHÂN: Bom nổ ở chợ.
  • ➥ SÉCURITÉ INDIVIDUELLE : Attentats à la bombe sur des marchés.
  • Cô phải tăng cường an ninh gấp đôi.
  • ➥ Doublez votre sécurité.
  • Có 1 vấn đề an ninh quốc gia...
  • ➥ Sûreté nationale.
  • Faisal làm cho An ninh Quốc gia Bahrain.
  • ➥ Faisal fait partie de la Sécurité Nationale de Bahrain.
  • An ninh quốc gia mới là vấn đề.
  • ➥ Il s'agit de la sécurité nationale.
  • An ninh đây, phong toả các cửa ra vào
  • ➥ Les portes de sécurité sont bloquées
  • À, anh cần báo cáo chi tiết an ninh.
  • ➥ Bien, j'ai besoin de détail sur la sécurité.
  • Nhưng nó không chỉ ảnh hưởng về an ninh.
  • ➥ Cela n'affecte pas uniquement le plan de la sécurité.
  • Ủy ban An ninh Nhà nước Cộng hòa Belarus.
  • ➥ Ministère de la Défense de la République du Bélarus.
  • Đổi lại, Capitol lo liệu an ninh, trật tự.
  • ➥ En retour, le Capitole vous assure ordre et sécurité.
  • Chỉ được biết là vì lý do an ninh.
  • ➥ L'information est tue par mesure de sécurité.
  • Tôi là trưởng bộ phận an ninh ở đây.
  • ➥ Je gère votre sécurité ici.
  • Garcia, báo phòng an ninh trung tâm mua sắm.
  • ➥ Garcia, allez expliquer ça au bureau de la sécurité.
  • Còn tôi là Davidov, trưởng bộ phận an ninh.
  • ➥ Davidov, chef de la sécurité.

Các từ ghép với từ “an ninh”

Danh sách từ ghép với từ “an ninh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “an”

Từ ghép với từ “ninh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang