Ang là gì?

Từ ang trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ang” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ang” trong Tiếng Pháp

@ang
-jarre (en terre cuite)
= Ang nước +jarre d'eau
-boîte à bétel (en cuivre)

Đặt câu với từ “ang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “ang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ang thì có thể tham khảo nhé!
  • Ang Chea cũng giết luôn Dav Ksatri, vợ của người chú ruột Ang Tan.
  • ➥ Il fait aussi tuer la reine Dav Ksatri, l'ancienne épouse de son oncle Ang Tan.
  • Ang sẽ làm được.
  • ➥ Fais donc ça.
  • Ang học việc hả?
  • ➥ T'es un débutant.
  • MÍi ng ° Ưi ang chƯ sandwiches.
  • ➥ Il n'y a bientùt plus de sandwiches.
  • Ang chừng khoảng mấy khu nhà?
  • ➥ Ça fait loin, ça?
  • M 1 ang cÑ giúp CHÍNH M̀NH!
  • ➥ Tu essaies de t'aider, TOI!
  • (Giọng hát) Đây là Cheryl Ang từ Singapore.
  • ➥ (Chant) Voici Cheryl Ang de Singapour.
  • Thôi nào Mary, em ang làm quá lên.
  • ➥ Allons Mary, tu vas trop loin.
  • Ang Dorjee cất 4 bình ở đó, Harold.
  • ➥ Ang Dorjee a caché 4 bouteilles ici, Harold.
  • Téi 1⁄2 ang nÍi vå giÀi thi 1⁄2 Þu
  • ➥ Je te parle d'un tournoi.
  • Anh nghĩ mình không " chào cờ " được nữa, Ang.
  • ➥ je ne vais pas y arriver, Ang.
  • Câu 1⁄2 ang cê gØng nÍi vå pã 1⁄2 ã ¿?
  • ➥ Tu parles homo?
  • Tôi ngh ) chúng ta ang b ¿t ̄ c ß ây
  • ➥ De tout évidence, on est dans une impasse.
  • Con ang ngh ) có l 1⁄2 chuyĂn ¿n ó mÙt thƯi gian.
  • ➥ Je pense emménager là-bas pour un moment.
  • Tôi ang ch § m ch m ch́m xuÑng chi ¿c hÓ cát lún rÙng lÛn.
  • ➥ Je coule lentement dans un vaste lac de sables mouvants.
  • Tð 1⁄2 ang chÊnh lÂi h ¿ng ngÕ, câu cÍ tham gia hay khéng n ¿o
  • ➥ Tu suis ou tu pars.
  • Tôi ang ch § m ch m ch́m d § n vào chi ¿c hÓ cát lún rÙng lÛn.
  • ➥ Je coule lentement dans un vaste lac de sables mouvants.
  • Tôi th t sñ să hăi khi hÍ nói chuyÇn v́ giƯ ây hÍ ang nói vÁ tôi.
  • ➥ ça me fait vraiment peur quand ils parlent comme ça parce que maintenant c'est de moi qu'ils parlent.
  • Angus còn thử nhiều trang phục khác như: Spider-man, Zorro, gorilla, và phiên bản hài superman, với tên gọi Super-Ang.
  • ➥ Angus a aussi essayé d'autres costumes comme les déguisements de Spider-Man, de Zorro, de gorille et un déguisement de « Super-Ang », parodie de Superman.
  • Ang cũng xếp thứ 20 trong Top 25 Nhân vật Anime của IGN, với đánh giá tập trung vào thiết kế và cá tính của nhân vật .
  • ➥ Il est aussi 20e du Top 25 Anime Characters of All Time du site IGN grâce notamment à des commentaires sur son allure et sa personnalité.
  • Ang ta thấy người kia chảy máu trên đường đã dừng lại để giúp anh ta mà không mảy may đến tình huống hay khó khăn điều đó có thể gây ra.
  • ➥ Il voit le voyageur en sang sur la route et s'arrête pour l'aider, sans penser aux conséquences ou aux problèmes que cela peut lui causer.
  • Vào tháng 10 năm 2011, đã được xác nhận rằng Luna đã được chấp nhận tại Chung-Ang University chuyên ngành sân khấu thông qua một quá trình sàng lọc tuyển sinh.
  • ➥ En octobre 2011, il a été confirmé qu'elle avait été acceptée à l'Université Chung-Ang des Arts avec une spécialisation en théâtre à travers un processus de dépistage des admissions à roulement spécial.
  • Không nói sñ th t... ôi khi tôi c £ m giác nh ° ang éng ß mép vách á, nh́n xuÑng nhïng ăt sóng vá tan không thĂ i âu ngoài nh £ y xuÑng.
  • ➥ Je ne dis pas la vérité... parfois j'ai l'impression d'être au bord d'une falaise, je regarde le précipice, avec pour seule issue la chute.
  • Để tạo ra dòng điện, Magie mất đi 2 electron trở thành ion magie, sau đó đi qua chất điện phân, nhận 2 electron từ ang- ti- moan, sau đó kết hợp với nó hình thành nên một hợp kim.
  • ➥ Donc, pour produire du courant, le magnésium perd deux électrons pour devenir ion magnésium, qui migre ensuite à travers l'électrolyte, accepte deux électrons de l'antimoine, et se mélange ensuite avec lui pour former un alliage.
  • Tôi tin rằng cánh tay của Cha Thiên Thượng liên tục ang ra, luôn luôn sẵn sàng ôm mỗi người chúng ta và nói với mỗi người bằng tiếng nói nhỏ nhẹ nhưng xuyên thấu: “Ta yêu thương ngươi.”
  • ➥ Je sais que notre Père céleste a constamment les bras tendus, qu’il est toujours prêt à prendre chacun de nous dans ses bras et à lui dire de sa voix douce et perçante : « Je t’aime ».
  • Để tạo ra dòng điện, Magie mất đi 2 electron trở thành ion magie, sau đó đi qua chất điện phân, nhận 2 electron từ ang-ti-moan, sau đó kết hợp với nó hình thành nên một hợp kim.
  • ➥ Donc, pour produire du courant, le magnésium perd deux électrons pour devenir ion magnésium, qui migre ensuite à travers l'électrolyte, accepte deux électrons de l'antimoine, et se mélange ensuite avec lui pour former un alliage.
  • Nh ° các b ¡ n bi ¿t, Cha Whitsell là giám måc cça Metropolitan Community Church ( MÙt hÇ thÑng nhà thƯ tin lành çng hÙ ng ° Ưi Óng tính ) và ông ¥ y ang Á nghË mÙt ngày tñ do cho ng ° Ưi Óng tính t ¡ i HÙi Óng thành phÑ Walnut Creek
  • ➥ Comme vous le savez, le révérend Whitsell est le pasteur de l'église communautaire métropolitaine.

Các từ ghép với từ “ang”

Danh sách từ ghép với từ “ang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang