Anh thư là gì?

Từ anh thư trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “anh thư” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “anh thư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “anh thư” trong Tiếng Pháp

@anh thư
-héroïne

Đặt câu với từ “anh thư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “anh thư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ anh thư thì có thể tham khảo nhé!
  • Jim, tôi cần anh thư giãn.
  • ➥ Il faut vous détendre.
  • Đây là cách anh thư giãn à?
  • ➥ Tu te détends?
  • Các giám thị dẫn đầu—Anh thư ký
  • ➥ Des surveillants qui nous dirigent : le secrétaire
  • Tôi mong các anh thư giản một chút.
  • ➥ Décompressez, les mecs.
  • Anh thư ký nói bài giảng khích lệ.
  • ➥ ” Discours encourageant présenté par le secrétaire.
  • Bây giờ tôi muốn anh thư giãn, Simon.
  • ➥ À présent, détendez-vous, Simon.
  • * Do anh thư ký hội thánh phụ trách.
  • ➥ ”* Partie présentée par le secrétaire.
  • Do anh thư ký hội thánh phụ trách.
  • ➥ ”* Partie présentée par le secrétaire.
  • Hãy gửi cho anh thư ký hội thánh.
  • ➥ La donner au secrétaire de votre congrégation.
  • Giờ tôi muốn anh thư giãn đôi chân.
  • ➥ Maintenant, détendez vos jambes.
  • 10 phút: Phỏng vấn anh thư ký hội thánh.
  • ➥ 10 min : Interview du secrétaire.
  • * Do anh thư ký của hội thánh phụ trách.
  • ➥ ”* Par le secrétaire de la congrégation.
  • Bài giảng và thảo luận do anh thư ký phụ trách.
  • ➥ Discussion. Par le secrétaire.
  • Anh thư ký nói bài giảng và thảo luận với cử tọa.
  • ➥ ” Discours présenté par le secrétaire avec participation de l’auditoire.
  • * Do anh thư ký hội thánh trình bày, dùng câu hỏi có sẵn.
  • ➥ ”* Discussion dirigée par le secrétaire de la congrégation à l’aide des questions fournies.
  • * Do anh thư ký trình bày. Hãy chú trọng đến các đoạn 4-11.
  • ➥ ”* Présenté par le secrétaire, qui mettra particulièrement l’accent sur les paragraphes 4-11.
  • Rồi anh đưa phiếu cho anh thư ký hội-thánh để kiểm điểm lại.
  • ➥ Ensuite, il peut soumettre le formulaire au secrétaire de la congrégation pour qu’il le vérifie.
  • Cho biết ai muốn làm tiên phong có thể xin đơn nơi anh thư ký.
  • ➥ Rappelez que ceux qui s’intéressent au service de pionnier peuvent obtenir une demande d’admission auprès du secrétaire.
  • Có lẽ anh đút chim vào mồm em nó có thể giúp anh thư giãn.
  • ➥ Si j'enfonce ma queue dans ta bouche, ça m'aidera peut-être à me détendre.
  • Anh thư ký hội thánh tập hợp báo cáo rao giảng hằng tháng và hằng năm.
  • ➥ Le secrétaire établit pour la congrégation des rapports mensuels et annuels.
  • Có ai nhìn thấy khi anh thư ký soạn thảo báo cáo rao giảng của hội thánh?
  • ➥ Qui voit le secrétaire préparer le rapport de prédication de sa congrégation ?
  • Anh thư ký của hội thánh mới sẽ yêu cầu chuyển Phiếu người công bố của anh chị.
  • ➥ Le secrétaire de ta nouvelle congrégation demandera le transfert de ta ou tes fiches Activité du proclamateur (Fichier de la congrégation).
  • Anh thư ký nên ghi ngày này vào Phiếu Công Bố Hội Thánh (S-21) của người đó.
  • ➥ Le secrétaire la reportera sur la fiche Activité du proclamateur (S-21).
  • Tôi muốn anh thư giãn từng cơ bắp trên người... bắt đầu từ ngón chân tới ngón tay.
  • ➥ Décontractez chaque muscle de votre corps, des orteils jusqu'au bout des doigts.
  • Anh Thư là cổ động viên cuồng nhiệt của câu lạc bộ A.S. Roma và danh thủ Francesco Totti.
  • ➥ C'est une fervente supportrice de l'AS Roma et une fan de Francesco Totti.
  • Anh thư ký của hội thánh anh chị có thể cung cấp địa chỉ của Ban kiếm chỗ ở.
  • ➥ N’oubliez pas de joindre à votre lettre une enveloppe timbrée, à votre adresse, pour la réponse.
  • Anh thư ký sẽ ghi trên Phiếu Người Công Bố Hội Thánh rằng bạn khỏi phải rao giảng bù.
  • ➥ Le secrétaire indiquera sur la fiche d’activité du proclamateur que vous n’êtes pas tenu de rattraper votre retard.
  • Nhớ nộp báo cáo rao giảng; nếu cần, gửi báo cáo qua bưu điện cho anh thư ký hội thánh bạn.
  • ➥ Veillons à transmettre nos rapports de prédication ; si nécessaire, envoyons- les par la poste au secrétaire de notre congrégation.
  • Sau đó, hãy đưa phiếu cho Ban phụ trách ấn phẩm của hội nghị hoặc anh thư ký hội thánh sau hội nghị.
  • ➥ Si tu en remplis une, remets- la au service des publications ou au secrétaire de ta congrégation.
  • Khi xem đoạn 10, nhấn mạnh vai trò của anh thư ký là người điều phối của hội thánh liên lạc với ban tổ chức đại hội.
  • ➥ Lors de l’examen du paragraphe 10, mettez l’accent sur le rôle du secrétaire en tant que coordinateur d’assemblée pour la congrégation.

Các từ ghép với từ “anh thư”

Danh sách từ ghép với từ “anh thư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “anh”

Từ ghép với từ “thư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang