Ba ngày là gì?

Từ ba ngày trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba ngày” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba ngày” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba ngày” trong Tiếng Pháp

@ba ngày
-le troisième jour après l'enterrement (de quelqu'un)
= Cúng ba_ngày +célébrer la cérémonie du troisième jour après l'enterrement

Đặt câu với từ “ba ngày”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “ba ngày” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba ngày thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba ngày?
  • ➥ Trois jours?
  • Ba ngày.
  • ➥ Trois jours.
  • Ba ngày sau,
  • ➥ Trois jours plus tard,
  • Ba ngày suy ngẫm
  • ➥ Trois jours pour méditer
  • Cáo ốm ba ngày liền.
  • ➥ J'ai dit que j'étais malade trois jours d'affilée.
  • Hãy chờ hai hay ba ngày.
  • ➥ Attendez deux ou trois jours.
  • Tôi bị hôn mê suốt ba ngày.
  • ➥ Je suis resté dans le coma pendant trois jours.
  • Tôi đã đi bộ ba ngày rồi.
  • ➥ Je marche depuis trois jours.
  • Tôi đã vào đây được ba ngày rồi.
  • ➥ Je suis là depuis trois jours, j'ai mal partout.
  • Bóng tối bao phủ xứ trong ba ngày.
  • ➥ Les ténèbres couvrent le pays pendant trois jours.
  • Chúng tôi sẽ gặp ở Pittsburgh trong ba ngày.
  • ➥ Nous allons nous voir à Pittsburgh dans trois jours.
  • Bóng tối bao trùm mặt đất trong ba ngày
  • ➥ Le pays est plongé dans les ténèbres pendant trois jours
  • Ta sẽ thắng cuộc chiến này trong ba ngày.
  • ➥ Je remporterai cette guerre en trois jours.
  • Ba ngày trước, Harold đã nhảy ra khỏi cửa sổ.
  • ➥ Trois jours plus tôt, le petit animal s'était jeté par la fenêtre.
  • Ba ngày sau, lời của Giô-sép thành sự thật.
  • ➥ Trois jours plus tard, les paroles de Joseph se réalisent.
  • 9 Và chuyện rằng, ba ngày đã trôi qua như vậy.
  • ➥ 9 Et il arriva que les trois jours passèrent ainsi.
  • Ả đã lải nhải bên tai tôi từ ba ngày nay.
  • ➥ Ça fait trois jours qu'elle jacasse.
  • Ai đó đã vội vã rời khỏi đây ba ngày trước.
  • ➥ Quelqu'un est parti hâtivement.
  • Người ta thấy Ned ở cửa hàng của McAlester ba ngày trước.
  • ➥ Ned a été vu dans la boutique de McAlister, il y a trois jours.
  • Chúng ta có thức ăn và nước đủ dùng trong ba ngày.
  • ➥ On a assez de nourriture et d'eau pour trois jours.
  • Anh xuất hiện ba ngày sau khi em chuyển họ đến đó.
  • ➥ Tu t'es montré trois jours après que je les ai déplacés.
  • Quyển sách này được làm ra trong khoảng hai hoặc ba ngày.
  • ➥ On a fait ça en deux ou trois jours.
  • Ba ngày nữa, tôi sẽ có một cuộc đấu giá ở London.
  • ➥ Ces trois prochains jours, je vais avoir une enchère à Londres.
  • Cha và tôi đã phải đi bộ ba ngày để gặp gia đình.
  • ➥ Papa et moi avons marché trois jours pour retrouver notre famille.
  • Sau đó, chị Ella bị tống vào phòng biệt giam trong ba ngày.
  • ➥ » Puis elle a été isolée en cellule trois jours.
  • Cuộc đình công được bãi bỏ sau khi tôi kiêng ăn chỉ ba ngày”.
  • ➥ La grève s’est arrêtée après que j’ai jeûné seulement trois jours.
  • Và thực sự là tôi đã không rời khỏi nhà trong khoảng ba ngày.
  • ➥ En fait je suis restée chez moi pendant trois jours.
  • Ba ngày không đủ để đến Albany và trở lại cùng quân tiếp viện.
  • ➥ 3 jours, ce n'est pas assez pour ramener des renforts d'Albany.
  • Chúng chỉ còn cách Giê-ru-sa-lem hai hoặc ba ngày đường mà thôi!
  • ➥ Les ennemis ne sont qu’à deux ou trois jours de marche de Jérusalem.
  • Triệu chứng là bé khóc dai dẳng nhiều giờ, ít nhất ba ngày một tuần.
  • ➥ Entre autres symptômes, le nourrisson pleure des heures d’affilée, pendant au moins trois jours par semaine.

Các từ ghép với từ “ba ngày”

Danh sách từ ghép với từ “ba ngày” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “ngày”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang