Ba tháng là gì?

Từ ba tháng trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba tháng” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba tháng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba tháng” trong Tiếng Pháp

@ba tháng
-(dialecte) như ba giăng

Đặt câu với từ “ba tháng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “ba tháng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba tháng thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh ta nằm viện ba tháng nay rồi.
  • ➥ Il est à l'hôpital depuis trois semaines.
  • Hai trăm pao một tuần trong ba tháng.
  • ➥ 100 kg par semaine pendant trois mois.
  • Lúc đầu tôi ăn chay trong ba tháng.
  • ➥ J'ai d'abordjeûné trois mois.
  • Tôi đã xử lý việc này ba tháng rồi.
  • ➥ Moi, je travaille dessus depuis trois mois.
  • Ba tháng sau, chị Apun đến thăm chúng tôi.
  • ➥ Apoun nous a rendu visite trois mois plus tard.
  • Tôi buộc phải giảm 22 Kg trong ba tháng.
  • ➥ J'ai dû perdre près de 25 kgs en 3 mois.
  • * Người được nuôi ba tháng trong nhà cha mình.
  • ➥ Il a été nourri* pendant trois mois dans la maison de son père+.
  • Cờ vua cũng trở nên tẻ nhạt sau ba tháng.
  • ➥ Les échecs lassent au bout de trois mois.
  • Và ba tháng sau, chúng tôi lại nhận được tin xấu.
  • ➥ » Trois moi plus tard, nous avons appris la mauvaise nouvelle.
  • Chúng ta đã là bạn tù được ba tháng rồi, Henry.
  • ➥ Nous partageons la même cellule depuis trois mois, Henry.
  • Lúc ba tháng tuổi, những cơn co giật khiến anh bất tỉnh.
  • ➥ À partir de trois mois, il a eu des convulsions qui lui faisaient perdre connaissance.
  • Chúng ta bắt đầu quen nhau khi con được ba tháng tuổi.
  • ➥ On s'est rencontrés quand tu avais trois mois.
  • Bác sĩ thú y nói rằng nó chỉ sống thêm ba tháng.
  • ➥ Son vétérinaire ne lui donnait que trois mois à vivre.
  • Đây là việc bình thường khi bạn không ngủ trong vòng ba tháng.
  • ➥ C'est ce qui arrive quand on ne dort plus.
  • Chị Mariana cho biết: “Tôi đã dự định sẽ ở đó ba tháng.
  • ➥ Mariana raconte : “ J’avais l’intention de ne rester que trois mois.
  • Tôi đã nghiên cứu 11 hồ sơ trong suốt ba tháng vừa qua.
  • ➥ J'ai monté 11 dossiers en trois mois.
  • Đã ba tháng nay chúng tôi không được ở dưới một cái mái nhà.
  • ➥ On n'a pas été sous un toit depuis trois mois.
  • Sau đó ba tháng trước, cô kiểm tra dấu vân tay của anh ta
  • ➥ Mais vous avez vérifié ses empreintes.
  • không thể lờ đi cặp lốp căng tròn sau ba tháng đầu mang thai.
  • ➥ Impossible d'ignorer ce cul grandissant de 1er trimestre, cependant.
  • tao không thể tin được trải qua ba tháng ở địa ngục đông lạnh!
  • ➥ Dire qu'on a passé trois mois dans cet enfer de glace.
  • Mỗi đêm trong ba tháng đầu tiên, nó thường đi vào phòng tắm và khóc.
  • ➥ Tous les soirs durant les trois premiers mois, il allait dans la salle de bain pour pleurer.
  • Sau ba tháng trong trại tị nạn tập trung, chúng tôi đặt chân tới Melbourne.
  • ➥ Après trois mois dans un camp de réfugiés, nous avons atterri à Melbourne.
  • Đáng lẽ tôi phải tới sớm hơn, nhưng tôi đã nằm liệt giường ba tháng.
  • ➥ Je serais venu plus tôt, mais j'ai dû m'aliter pendant trois mois.
  • Trong khoảng ba tháng, thỉnh thoảng chúng tôi thảo luận Kinh Thánh, thường cho đến khuya.
  • ➥ Pendant environ trois mois, nous avons eu de temps en temps des discussions bibliques, qui se prolongeaient souvent tard dans la soirée.
  • Thay vì chuyến đi chỉ mất 23 ngày, chuyến về đã phải mất gần ba tháng.
  • ➥ Au lieu des 23 jours qu’avait demandé l’aller, son voyage de retour a duré presque trois mois.
  • Tuy nhiên, Abimael đã quyết tâm ủng hộ chiến dịch rao giảng đặc biệt trong ba tháng.
  • ➥ Mais Abimael était résolu à soutenir la campagne spéciale de prédication pendant trois mois.
  • Khoảng ba tháng sau, anh trưởng lão đã mời anh Jim tham dự một buổi nhóm họp.
  • ➥ » Environ trois mois après, l’ancien a invité Jim à une réunion.
  • Cô ta là bệnh nhân của bác sĩ Leed cho đến cách đây khoảng ba tháng trước.
  • ➥ C'était une de ses patientes jusqu'à tout récemment.
  • Dù sao chăng nữa, sau ba tháng, cha mẹ Môi-se không thể giấu giếm được nữa.
  • ➥ En tout cas, au bout de trois mois, les parents de Moïse ne pouvaient plus le dissimuler.
  • Giun được ba tháng tuổi có thể sản xuất hai đến ba kén màu vàng nhạt một tuần
  • ➥ Des vers âgés de trois mois peuvent produire deux ou trois des cocons de vers jaunes semi- translucides par semaine.

Các từ ghép với từ “ba tháng”

Danh sách từ ghép với từ “ba tháng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “tháng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang