Ban khen là gì?
Nghĩa của từ “ban khen” trong Tiếng Pháp
-féliciter
= Được chủ_tịch nước ban_khen +être félicité par le Président de la République
Đặt câu với từ “ban khen”
- Noi gương của Đức Giê-hô-va trong việc ban khen
- ➥ À l’exemple de Jéhovah, faisons preuve de considération
- □ Những điều “đáng khen” thật sự là xứng đáng được ban khen nếu sự ban khen đó đến từ Đức Chúa Trời hay từ thẩm quyền nào được Ngài nhìn nhận là chính đáng (I Cô-rinh-tô 4:5; I Phi-e-rơ 2:14).
- ➥ □ “Louable”; une chose n’est vraiment louable que dans la mesure où la louange vient de Dieu ou d’une autorité dûment reconnue par Dieu. — 1 Corinthiens 4:5; 1 Pierre 2:14.
- Một trưởng ty thể tháo vụ thị xã viết: “Hạnh kiểm hòa nhã của quí vị thật đáng được ban khen là tối ưu.
- ➥ Celle du responsable d’un service sportif municipal: “Votre conduite paisible vous rend dignes de louange.
- Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
- ➥ En journée?
- Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
- ➥ Ces dernières années, il a été membre des Comités pour le personnel, de rédaction, d’édition et des coordinateurs.
- Đấng ban mặt trời để chiếu sáng ban ngày
- ➥ lui qui donne le soleil pour éclairer le jour,
- Kinh Thánh gọi Ngài là “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
- ➥ La Bible l’appelle “ Celui qui donne le soleil pour lumière pendant le jour, les ordonnances de la lune et des étoiles pour lumière pendant la nuit ”.
- + Ta ban mọi vật ấy như đã ban cây cỏ.
- ➥ Je vous les donne tous, comme je vous ai donné la végétation verte+.
- Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
- ➥ Nous utilisons la rouge la journée et la verte la nuit.
- ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Nguồn sự sáng, “Đấng đã ban mặt trời làm sự sáng ban ngày, ban thứ-tự mặt trăng và ngôi sao soi ban đêm”.
- ➥ JÉHOVAH est la Source de la lumière, “ Celui qui donne le soleil pour lumière pendant le jour, les ordonnances de la lune et des étoiles pour lumière pendant la nuit ”.
- Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
- ➥ Mais c'est mieux que de rouler jusqu'aux grilles la journée.
- Ban đêm sao?
- ➥ La nuit?
- “Kỳ ban ơn”
- ➥ “ Un temps de bienveillance ”
- “Năm ban ơn”
- ➥ “ L’année de bienveillance ”
- Ai đó là một tay gôn ban ngày và là nhà văn ban đêm.
- ➥ Quelqu'un joue au golf la journée et écrit la nuit.
- Dĩn chích đốt mồi bất cứ lúc nào, ban ngày cũng như ban đêm.
- ➥ On éteignit aussitôt les feux, comme on le faisait toujours dans la nuit.
- Ngài ban bố lệnh.
- ➥ Il leur a donné un ordre.
Các từ ghép với từ “ban khen”
Từ ghép với từ “ban”
- ban bố
- ban chiều
- ban cua
- ban cấp
- ban hành
- ban khen
- ban lao
- ban long
- ban mai
- bảo ban
- cỏ ban
- giao ban
- giày ban
- giáo ban
- lưu ban
- nội ban
- phát ban
- phân ban