Ban đêm là gì?

Từ ban đêm trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban đêm” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban đêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban đêm” trong Tiếng Pháp

@ban đêm
-la nuit

Đặt câu với từ “ban đêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “ban đêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban đêm thì có thể tham khảo nhé!
  • Ban đêm sao?
  • ➥ La nuit?
  • Hoa nhài nở ban đêm.
  • ➥ Jasmin de nuit.
  • Họ đột nhập vào ban đêm
  • ➥ Ils l'ont cerné pendant la nuit.
  • Một bữa tiệc bể bơi ban đêm.
  • ➥ Une fête nocturne au bord de la piscine.
  • Nó không có kính nhìn ban đêm.
  • ➥ Il n'a pas des lunettes de vision nocturne.
  • Mẹo: Để tắt nhanh Chế độ ánh sáng ban đêm, ở dưới cùng bên phải, hãy chọn thời gian [và sau đó] Chế độ ánh sáng ban đêm [Chế độ ánh sáng ban đêm: Đang bật].
  • ➥ Astuce : Pour désactiver rapidement la fonctionnalité Éclairage nocturne, en bas à droite, sélectionnez l'heure [puis] Éclairage nocturne [Éclairage nocturne : Activé].
  • Ban đêm không khác gì một cái bóng.
  • ➥ La nuit n’est rien de plus qu’une ombre.
  • Chúc tụng Đức Giê-hô-va ban đêm
  • ➥ Louanges à Dieu pendant les nuits
  • Nhưng sự thật đau đớn là ban đêm
  • ➥ Mais pour la vérité, on va me punir...
  • chúng em chỉ đi vào ban đêm thôi.
  • ➥ Non, on y va seulement le soir.
  • Đừng có đi lang thang vào ban đêm.
  • ➥ Et n'erre pas pendant la nuit.
  • 17 Ban đêm, đau đớn đâm thấu xương tôi;+
  • ➥ 17 La nuit, la douleur me transperce les os*+ ;
  • Bầu trời đỏ ban đêm, thủy thủ ngủ êm.
  • ➥ Le soir, le remplit d'espoir.
  • Các loài vật thường ra ngoài vào ban đêm.
  • ➥ Y a toute une faune qui sort la nuit.
  • Không nên đi lang thang trong công viên ban đêm.
  • ➥ Évitez de vous balader dans le parc la nuit.
  • Cậu bị sợ hãi vào ban đêm bao lâu rồi?
  • ➥ Ca fait combien de temps que tu souffres de terreurs nocturnes?
  • Tôi không muốn người chào hàng đến vào ban đêm.
  • ➥ Je ne veux pas de colporteurs au milieu de la nuit.
  • Vậy nên, chúng ở ngoài đó với tôi vào ban đêm.
  • ➥ Alors, c'est là dehors, de nuit, avec moi.
  • Vài đứa không thức dậy ban đêm, vì nó sợ tối.
  • ➥ Il y a des enfants qui ont tellement peur du noir qu'ils ne se relèvent pas.
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ Nous utilisons la rouge la journée et la verte la nuit.
  • Nhưng vận may của tôi bị chìm quá thấp vào ban đêm?
  • ➥ Que ma fortune, mais sombré si bas dans la nuit?
  • Truy hoan trác táng không giữ ấm cậu vào ban đêm, Emma.
  • ➥ Une orgie ne te tient pas au chaud la nuit, Emma.
  • Có những thứ phá hoại vào ban đêm, đặc vụ Myers à.
  • ➥ Certaines choses frappent la nuit.
  • Quốc kỳ Úc không bao giờ được treo rủ vào ban đêm.
  • ➥ Le drapeau australien ne devrait jamais être en berne la nuit.
  • Cháu không hay cựa quậy khi bị sợ hãi vào ban đêm đâu.
  • ➥ En général, je reste immobile pendant mes terreurs nocturnes.
  • Chúng chủ yếu đi săn vào ban đêm, gần sáng và chiều tối.
  • ➥ Il chasse plutôt le soir et à l'aube.
  • Bọn em luôn bàn tán chuyện khoa học hiện đại vào ban đêm.
  • ➥ La science à la pointe du progrès dont on parlait jusqu'au bout de la nuit.
  • Nhờ chồng giúp việc nhà và luân phiên cho bé bú ban đêm.
  • ➥ Demandez à votre mari de vous seconder la nuit et de participer aux tâches ménagères.
  • Chú biết là cháu đang xây dựng lại Central City vào ban đêm.
  • ➥ Je sais que tu t'es mis à reconstruire Central City la nuit.
  • Rác rưởi ban đêm sẽ được đổ vào mỗi sáng, không được chậm trễ.
  • ➥ Ordures et immondices à vider chaque matin.

Các từ ghép với từ “ban đêm”

Danh sách từ ghép với từ “ban đêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “đêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang