Bao biện là gì?
Nghĩa của từ “bao biện” trong Tiếng Pháp
-trop embrasser; se charger tout seul et de tout
=người bao_biện (thân mật)+un touche-à-tout
Đặt câu với từ “bao biện”
- Cậu luôn bao biện thế.
- ➥ Tu dis toujours ça.
- Tìm cách bao biện khác đi.
- ➥ J'essaie de trouver un autre moyen.
- Robin muốn bao biện cho danh dự
- ➥ Robin voulait défendre son honneur.
- Chín tuổi, ta là chuyên gia bao biện.
- ➥ Les enfants de neuf ans maitrisent l'étouffement d'une affaire.
- Không cần phải bao biện cho bố, Claire!
- ➥ Ne me protège pas, Claire!
- Con là cái người cuối cùng trong cái nhà này bao biện cho mẹ.
- ➥ J'étais la dernière personne de cette maison à te défendre.
- Đó là một lời nói dối có chủ đích, nên đừng có mà bao biện, Claire.
- ➥ C'était un mensonge délibéré, n'essaye pas de l'édulcorer, Claire.
- Và cảm giác tội lỗi này không chỉ do việc lúc nào cũng phải bao biện bản thân.
- ➥ Faire une condamnation collective, ce n'est pas l'obligation de vous expliquer tout le temps.
- Cho nên chúng ta nhìn, chỉ nhìn và những nhà khoa học cũng thế, -- không ngừng chúng ta tìm kiếm chứng cứ để củng cố hình mẫu của chúng ta, và một vài người thừa khả năng và sốt sắng cung cấp bằng chứng để bao biện cho những hình mẫu này.
- ➥ Donc nous cherchons -- et les scientifiques le font constamment -- des preuves qui renforcent nos modèles, et certaines personnes sont plus que capables et ravies de nous donner les preuves que nous avons raison.
Các từ ghép với từ “bao biện”
Từ ghép với từ “bao”
- bao biếm
- bao biện
- bao bì
- bao bọc
- bao bố
- bao che
- bao chiếm
- bao chầy
- bao cấp
- biết bao
- bánh bao
- bảnh bao
- chiêm bao
- dường bao
- hình bao
- hầu bao
- nhường bao
- nài bao