Bao cấp là gì?
Nghĩa của từ “bao cấp” trong Tiếng Pháp
= Chế_độ bao_cấp +système de subventions budgétaires
Đặt câu với từ “bao cấp”
- Nó được bao cấp đó là lí do chúng ta sử dụng nó quá nhiều.
- ➥ Il est subventionné, ce qui l'une des raisons pour lesquelles on en utilise beaucoup.
- Và nó rẻ vì chúng ta được bao cấp bởi năng lượng tập trung bởi MT
- ➥ Et elle est bon marché parce que nous avons été exposés à l'énergie qui est concentrée dans le soleil.
- Ví dụ của PISA cho thấy dữ liệu có thể mạnh mẽ hơn việc quản trị bao cấp tài chính mà chúng ta thường nương vào để vận hành hệ thống giáo dục.
- ➥ L'exemple de PISA montre que les données peuvent avoir plus d'impact que le contrôle administratif des subventions financières, contrôle qui nous permet généralement de gérer les systèmes éducatifs.
- Chúng ta đã thử mọi cách từ kinh tế bao cấp đến thị trường tự do; từ Hội Quốc Liên đến việc tích lũy vũ khí hạt nhân để ngăn ngừa chiến tranh.
- ➥ Nous avons tout essayé, du communisme au libéralisme ; de la Société des Nations à la dissuasion nucléaire.
- Còn 11 cuốn tiểu thuyết, được xuất bản bởi 1 nhà xuất bản nhỏ do Đảng bao cấp, những lời nhận xét đều từ các tờ báo trực thuộc Đảng... thật vô nghĩa, mọi người đều nói thế.
- ➥ Quant à tes onze romans, publiés par un petit éditeur financé par le Parti et recensés par de petits journaux sympathisants, ce sont des romans insignifiants, tout le monde le dit.
- Bao nhiêu người khác đã kéo dài bao lâu?
- ➥ Combien de temps duraient-elles toutes?
- 5 bao tải, với cái giá của 10 bao.
- ➥ Cinq sacs pour le prix de dix.
- Tôi chưa bao giờ chưa bao giờ ăn sữa chua.
- ➥ Je n'ai jamais... mangé de yaourt glacé.
- Bao nhiêu?
- ➥ Combien ?
- Ngày sau rốt bao gồm một thời kỳ dài bao lâu?
- ➥ Quelle est la durée de la période appelée les derniers jours?
- Còn bao xa?
- ➥ C'est encore loin?
- Chưa bao giờ.
- ➥ Jamais par le passé.
- Chả bao giờ.
- ➥ Jamais.
- Bao lâu rồi?
- ➥ Il y a combien de temps?
- Bao nhiêu tên?
- ➥ Combien?
- Em đã bao giờ ăn trứng cá muối trang trí bao giờ chưa?
- ➥ Tu connais le caviar en garniture?
- Một số trường hợp các cô gái bao được trả tiền bao theo lần.
- ➥ Voyons comme les Dieux l'ont quelquefois payée.
- Còn bao nhiêu đạn?
- ➥ combien de munition il te reste?
- dpi, giấy đã bao
- ➥ x # ppp, papier couché
Các từ ghép với từ “bao cấp”
Từ ghép với từ “bao”
- bao biếm
- bao biện
- bao bì
- bao bọc
- bao bố
- bao che
- bao chiếm
- bao chầy
- bao cấp
- biết bao
- bánh bao
- bảnh bao
- chiêm bao
- dường bao
- hình bao
- hầu bao
- nhường bao
- nài bao