Binh sĩ là gì?

Từ binh sĩ trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh sĩ” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh sĩ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh sĩ” trong Tiếng Pháp

@binh sĩ
-soldat; homme de troupes; combattant

Đặt câu với từ “binh sĩ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “binh sĩ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh sĩ thì có thể tham khảo nhé!
  • Binh sĩ.
  • ➥ Son armée!
  • Chiêu mộ binh sĩ.
  • ➥ Des recrues pour l'alliance!
  • Họ đã bắn hai binh sĩ.
  • ➥ Ils ont tiré sur deux soldats...
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ Gédéon et ses 300 hommes
  • Binh sĩ có quyền kêu ca chớ.
  • ➥ un soldat a le droit de se plaindre.
  • tôi sống nhờ lương bổng của binh sĩ.
  • ➥ Je n'ai qu'une paye de soldat pour vivre.
  • Nhưng chúng ta có binh sĩ bảo vệ.
  • ➥ Mais nous avons des gardes pour nous défendre.
  • Thậm chí từng đào tạo binh sĩ 10 năm.
  • ➥ Il a entraîné des soldats pendant 10 ans!
  • Trong chiến dịch này tám binh sĩ đã chết.
  • ➥ Au cours de cette opération, 16 soldats furent tués.
  • Họ bảo các cậu đã giết 10 binh sĩ.
  • ➥ Ils disent que vous avez tué 10 soldats.
  • Trung bình, khoảng 6.000 binh sĩ thương vong mỗi ngày.
  • ➥ En moyenne, 6 000 d’entre eux trouvaient la mort chaque jour.
  • Cuộc sống dễ dãi băng hoại tinh thần binh sĩ.
  • ➥ Une vie trop facile corrompit l'esprit militaire.
  • ngay cả binh sĩ cũng cần đi làm đúng giờ.
  • ➥ MÃame les soldats doivent aller travailler.
  • Hầu như tất cả các binh sĩ của họ là bộ binh.
  • ➥ Presque tous les soldats sont des volontaires.
  • Hoặc binh sĩ của ta sẽ rơi từ trên tường thành đó.
  • ➥ Ou nos soldats tombent de là les murs.
  • Binh sĩ được cường hóa nhờ dự án của ông, Giáo sư.
  • ➥ Des soldats améliorés par votre projet, professeur.
  • Cho dán cáo thị chiêu mộ binh sĩ khắp các thành thị.
  • ➥ Ordonne la mobilisation dans toutes les provinces.
  • Như tất cả những binh sĩ đã dịch chuyển vào trong này!
  • ➥ Comme tous les putains de soldats qui ont été aspirés ici!
  • Theo Richard Aldrich, người đã xuất bản một nghiên cứu về các nhật ký binh sĩ Hoa Kỳ và binh sĩ Úc rằng đôi khi họ tàn sát tù nhân chiến tranh.
  • ➥ Aldrich a publié une étude de journaux tenus par les États-Unis et l'Australie, dans laquelle des soldats avouaient qu'ils massacraient parfois des prisonniers de guerre.
  • Những cựu binh sĩ miền Nam từ chối đầu hàng sau cuộc chiến.
  • ➥ D'anciens soldats confédérés qui ont refusé de capituler.
  • Giúp các binh sĩ khi trở về đều có công ăn việc làm.
  • ➥ Qui aide les soldats de retour au pays à retrouver du travail.
  • Phía quân triều đình giữ thành thì 200 binh sĩ bị thương vong.
  • ➥ Toutefois, le duc fait pendre les quarante soldats.
  • Tại thời điểm này, binh sĩ... anh không còn giữ quyền lãnh đạo.
  • ➥ Soldat, vous êtes relevé de votre commandement.
  • Hôm nay để tưởng thượng cho những binh sĩ trở về từ Yuan
  • ➥ En ce jour... et en signe de reconnaissance à nos soldats envoyés à Yuan... j'ai ordonné la tenue de ce banquet.
  • Khoảng 25.000 binh sĩ nhiều kinh nghiệm bị giết trong chiến dịch này.
  • ➥ Environ 25 000 combattants expérimentés furent tués au cours de la campagne.
  • Những binh sĩ đánh trận ở Yuan sẽ trở về trong 2 tuần nữa
  • ➥ Nos soldats envoyés à Yuan seront de retour dans deux semaines.
  • Các nguồn khác cho rằng 3.000 thường dân và 6.000 binh sĩ bị thương.
  • ➥ D'autres sources font état de 3 000 civils et 6 000 soldats blessés.
  • Cả ba binh sĩ Tìm Kiếm Cứu Nạn đều bị giết trên đường đến.
  • ➥ Trois de leurs hommes sont morts sur place.
  • Binh sĩ Hồi Giáo bị giết trong tường thành kia. Ông không nghĩ gì sao?
  • ➥ Les chrétiens ont massacré tous les musulmans en prenant cette ville.
  • Các binh sĩ báo cáo đã có một vụ nổ ở khu vực hóa học.
  • ➥ Les soldats rapportent un explosion dans le déploiement chimique.

Các từ ghép với từ “binh sĩ”

Danh sách từ ghép với từ “binh sĩ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “binh”

Từ ghép với từ “sĩ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang