Binh đoàn là gì?

Từ binh đoàn trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “binh đoàn” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “binh đoàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “binh đoàn” trong Tiếng Pháp

@binh đoàn
-corps de troupes
= Binh_đoàn cơ_động +corps de troupes mobile

Đặt câu với từ “binh đoàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ “binh đoàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ binh đoàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Binh đoàn Bão Cát?
  • ➥ " La Légion de la Tempête de Sable "!
  • Cử Binh đoàn Sắt tới.
  • ➥ Envoie l'Iron Legion.
  • Tôi từng ở binh đoàn 16.
  • ➥ J'étais dans le 16eme.
  • Dấu của binh đoàn La Mã.
  • ➥ La marque de la légion.
  • Tháng 7 năm 1948, ông theo lệnh Tưởng tiến hành tái ngũ 2 binh đoàn mới, Binh đoàn 5 và Binh đoàn 8, để tăng cường lực lượng Quốc dân đảng tại Mãn Châu.
  • ➥ En juillet 1948, Tchang lui ordonne de former deux nouvelles armées, la 5e et la 8e, pour renforcer les positions nationalistes en Mandchourie.
  • Giờ cậu ấy điều hành Binh đoàn Sắt.
  • ➥ Maintenant il dirige l'Iron Legion.
  • Tuy nhiên, vì anh đã được bổ nhiệm là Đại tá của Binh đoàn Ái Nhĩ Lan vào ngày 10 tháng 2 năm 2011, nên anh đã chọn đồng phục của binh đoàn này thay vì đồ của Binh đoàn Anh.
  • ➥ Toutefois, ayant été nommé colonel honoraire de l'Irish Guards le 10 février 2011, il a plutôt choisi de porter l'uniforme de grande tenue de ce régiment.
  • Lần cuối cùng binh đoàn 96 chẳng còn gì.
  • ➥ La dernière fois il ne restait rien à réparer.
  • Ông đã từng tham gia bộ binh đoàn thứ 24?
  • ➥ Vous étiez dans le 24eme infanterie?
  • Ta vừa bị tấn công bởi binh đoàn quỷ dữ đó.
  • ➥ Nous venons juste d'être attaqués par la légion du diable.
  • Anh ta gửi cả binh đoàn thần chết tới tìm anh.
  • ➥ Il a envoyé un escadron de la mort après moi.
  • 3 sư đoàn để tăng cường cho binh đoàn của Tướng Harpe.
  • ➥ D'où le transfert de trois divisions pour fortifier les troupes du général Harpe.
  • Thor đang cố giải quyết một binh đoàn ở hướng 6 giờ.
  • ➥ Thor s'occupe d'un escadron dans la 6ème.
  • Hoàng tử William mặc đồng phục sĩ quan cưỡi ngựa của binh đoàn Ái Nhĩ Lan trong hàng ngũ danh dự của Binh đoàn với mũ quân đội làm bằng da gấu.
  • ➥ S.A.R. le prince William portait l'uniforme d'officier de l'Irish Guards dans l'ordre de la Garde d'honneur coiffé d'une casquette, plutôt que d'un couvre chef en peau d'ours,.
  • Có một số người có nghe nói đến Binh đoàn Tân Thế giới
  • ➥ Des gens ont semble- t- il entendu parler de l' Armée du Nouveau Monde
  • Memnon sẽ tung các binh đoàn của mình càn quét qua vùng này.
  • ➥ Memnon lâchera ses armées et viendra directement à cet endroit.
  • binh đoàn bảo vệ sa mạc lại biến thành bọn cướp của giết người
  • ➥ La Légion est censée protéger le désert, mais c'est une meute à présent.
  • Đại đội chỉ huy binh đoàn còn lại 84 người trên tổng số 222.
  • ➥ La compagnie d'état-major n'a plus que 84 hommes sur 222.
  • Đối đầu với mụ phù thủy độc ác và binh đoàn của mụ ta
  • ➥ Prendre à bras le corps une sorcière maléfique et toute son armée?
  • Tôn được thăng lên hàm Thượng tướng và chức Tư lệnh Binh đoàn 16.
  • ➥ Sun est promu général et commandant de la 16e armée.
  • Đại tá Forster nói anh ấy cưỡi ngựa tài nhất trong binh đoàn đấy.
  • ➥ Colonel Forster a dit qu'il avait une très bonne assise comme peu d'officier dans le régiment.
  • Một nguồn khác là các nữ binh đoàn của lục quân (Women's Army Corps, WAC).
  • ➥ Une autre source importante était le Women's Army Corps (WAC), la branche féminine de l'armée américaine.
  • McClellan phải kéo binh đoàn Potomac tiếp tục rút về Harrison's Landing trên sông James.
  • ➥ L'armée du Potomac de McClellan poursuite sa retraite vers Harrison's Landing sur le fleuve James.
  • Tôi soạn lại " Valkyrie "... và tập trung tại Berlin các binh đoàn thiện chiến nhất
  • ➥ J' ai tout réecrit afin que les troupes d' élite se concentrent sur Berlin
  • Mẹ đã khóc suốt hai ngày khi binh đoàn của ngài Colonel Miler bỏ đi.
  • ➥ J'ai pleuré pendant deux jours quand le régiment de colonel Miller est parti.
  • Trong trận đại chiến Shuangduiji kéo dài gần một tháng, Binh đoàn 12 bị tiêu diệt.
  • ➥ Durant la grande campagne de Shuangduiji (en), qui dure presque un mois, la 12e armée est détruite.
  • Moria bị chiếm bởi binh đoàn Chằn tinh... được cầm đầu bởi tên hung tợn nhất.
  • ➥ La Moria était aux mains de légions d'Orques, menées par la pire abomination de leur espèce.
  • Lee ra lệnh cho Binh đoàn Bắc Virginia rút lui qua sông Potomac về Thung lũng Shenandoah.
  • ➥ Lee ordonna alors à son armée de se retirer de l'autre côté du Potomac, dans la vallée de Shenandoah.
  • Năm 1945, ông trở thành Tư lệnh Binh đoàn 31 và Phó cục trưởng Cục Hậu cần.
  • ➥ En 1945, il devient commandant de la 31e armée et vice-directeur du département de logistique.
  • Năm 1948, ông trở thành Hiệu trưởng trường sĩ quan dự bị và Tư lệnh Binh đoàn 12.
  • ➥ En 1948, il devient commandant de la nouvelle école d'officiers et chef de la 12e armée.

Các từ ghép với từ “binh đoàn”

Danh sách từ ghép với từ “binh đoàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang