Dây buộc là gì?
Nghĩa của từ “dây buộc” trong Tiếng Pháp
-attache; lien; ficelle; (hàng hải) amarre (d'un navire)
Đặt câu với từ “dây buộc”
- Bắt buộc
- ➥ Obligatoire
- Hay buộc túm!
- ➥ Ni de permanente?
- Bắt buộc thôi.
- ➥ On est obligé.
- Bị buộc tội.
- ➥ Présumé.
- Buộc lòng thôi.
- ➥ Il va falloir le faire.
- Hay “buộc thắt lưng”.
- ➥ Ou « ceignez- vous ».
- Chúng buộc tội bạn.
- ➥ Elles vous accusent.
- & Bó buộc tỉ lệ
- ➥ & Conserver les proportions
- Dám buộc tội tao.
- ➥ Ne me jugez pas.
- Cảnh sát không buộc tội chị Esther nhưng buộc tội chồng chị và các con.
- ➥ Si aucune charge n’est retenue contre sœur Cantwell, frère Cantwell et ses fils sont, eux, inculpés.
- Chúng ta không thể bắt buộc, ép buộc hoặc ra lệnh cho Đức Thánh Linh.
- ➥ Nous ne pouvons pas obliger, forcer ou commander le Saint-Esprit.
- Ai đã bị cáo buộc?
- ➥ Qui est accusé ?
- Vậy nên, tôi buộc phải dùng cẳng chân để giữ bàn chân buộc móc vào vật dây buộc được nới lỏng, đó là trở ngại thực sự với tôi.
- ➥ Alors, je devais utiliser mes jambes pour maintenir mes pieds dans les sangles, qui étaient lâches, ce qui était un réel problème pour moi.
- Anh đã bị bắt vì 43 cáo buộc gian lận và 30 cáo buộc biển thủ công quỹ.
- ➥ Je vous arrête pour 43 accusations de fraude et 30 de détournement.
- Chúng ta bị buộc tội rồi.
- ➥ On est condamnés.
- Hướng dẫn chuyển khoản (bắt buộc)
- ➥ Instructions concernant le virement bancaire (obligatoire)
- Cò súng bị buộc lại rồi.
- ➥ Ces fils retiennent la gâchette.
- Anh biết lời cáo buộc rồi.
- ➥ Tu sais de quoi tu es accusé?
- Nó không thể bị bó buộc.
- ➥ Elle a une vie propre.
- Chính sách cũ đã buộc khiến cho Thorn bị buộc phải gắn liền với điện tử, với năng lượng.
- ➥ Notre politique avait des arguments pour l'engagement de Thorn dans l'électronique et l'énergie.
Các từ ghép với từ “dây buộc”
Từ ghép với từ “dây”
- dây buộc
- dây bông xanh
- dây bọc
- dây chun
- dây chuyền
- dây chão
- dây chằng
- dây cu-roa
- dây cung
- dắt dây
- giật dây
- khoá dây
- khố dây
- leo dây
- nhảy dây
- pháo dây
- so dây
- sán dây