Ruột là gì?

Từ ruột trong Tiếng Pháp nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ruột” trong Từ Điển Việt - Pháp cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ruột” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ruột” trong Tiếng Pháp

@ruột
-intestin (de l'homme); boyaux; tripes (des animaux).
-mie (de pain).
-vessie (d'un ballon).
-(địa phương) chambre à air.
-(fig.) coeur.
= Ruột thắt lại trước cảnh thương_tâm +coeur qui se resserre devant un spectacle affligeant
=bệnh ruột +(y học) entéropathie;
= Chảy máu ruột +(y học) entérorragie;
= Co thắt ruột +(y học) entérospasme;
= Đau ruột +(y học) entéralgie;
= Hẹp ruột (y học)+entérosténose;
= Ruột để ngoài da +être irréfléchi; avoir le coeur sur la main;
= Ruột tằm bối rối +être très embarrassé; être sur des épines;
= Sa ruột +(y học) entéroptôse;
= Sỏi ruột +(y học) entérolite;
= Tắc ruột +(y học) iléus;
= Thẳng ruột ngựa +être franc et droit; avoir le coeur sur la main;
= Thoát vị ruột +(y học) entérocèle;
= Viêm ruột +(y học) entérite.+né de mêmes parents; propre.
= Anh em ruột +propres frères
=anh ruột +grand frère;
= Bác ruột +grand frère (grande soeur) de ses parents;
= Cậu ruột +oncle maternel (petite frère ou (địa phương) grand frère de sa mère);
= Chị ruột +grande soeur;
= Chú ruột +oncle parternel (petite frère de son père);
= Em ruột +petit frère; petite soeur.

Đặt câu với từ “ruột”

Danh sách các mẫu câu song ngữ Việt - Pháp có từ ruột trong bộ Từ Điển Việt - Pháp đang được chúng tôi cập nhật và sẽ tới các bạn sớm nhất.

Các từ ghép với từ “ruột”

Danh sách từ ghép với từ “ruột” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ruột”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang