Tai là gì?
Nghĩa của từ “tai” trong Tiếng Pháp
-oreille.
= Tai ngoài +(giải phẫu học) oreille externe;
= Thính tai +avoir l'oreille fine
= Tiếng xé tai +bruit qui déchire l'oreille;
= Tai ba lô +oreille d'un ballot.
-oreillette (d'un casquette).
= Mũ cát-két có tai +casquette à oreillettes
= Cái ngoáy tai +cure-oreille;+malheur (imprévu).
-malheur (imprévu)
= Tai bay vạ gió +malheurs imprévus.
-perdu inutilement ; perdu
= Thật là cơm tai +c'est bien du riz perdu+inutilement (à nourrir quelqu'un qui ne fait rien de bon).
= Bụng đói tai điếc +ventre affamée n'a pas d'oreilles
= Tai vách mạch rừng +les murs ont des oreilles
=tai to mặt lớn +grands personnages ; personnes influentes