Lúc lắc là gì?
Nghĩa của từ “Lúc lắc” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {swing} balancearse (to -)
Đặt câu với từ “Lúc lắc”
- 1 cái là lúc lắc 1 cái là bóng rổ
- ➥ ¿Uno es el cascabel y el otro una pelota de baloncesto?
- Bồi lắc đầu buồn bã.
- ➥ La Sota negó con la cabeza tristemente.
- Này, cho tớ một ngụm sữa lắc nhé?
- ➥ ¿Me das un trago?
- Tôi đãi 2 đứa bánh kẹp và sữa lắc nhé?
- ➥ ¿Qué tal una hamburguesa y una malteada?
- 1 cái là lúc lắc 1 cái là bóng rổ
- ➥ ¿Uno es el cascabel y el otro una pelota de baloncesto?
- Tôi đã tưới cây bằng một cái bình lắc cocktail.
- ➥ lba a regar las plantas con el batidor.
- Lắc nó lên, và bạn có một cặp đồng tính nữ.
- ➥ Agitan y tienen una pareja de lesbianas.
- Cưng, em phải lắc cho đến khi đôi bướu của em rụng rời."
- ➥ ¡Perra, dale, muévete hasta que te duela la concha!"
- Nhưng tớ đã cố để lắc bụng mình như quả bóng nước trái cây.
- ➥ Pero aún no he hecho temblar mi panza como un plato de gelatina.
- Khi mà ông lắc cái bờm chúng ta lại có mùa xuân trở lại
- ➥ Cuando sacude su melena la primavera vuelve.
- Bạn có thể sống dựa vào McDonald's và sữa lắc, nhưng cơ thể sẽ nổi loạn.
- ➥ Uno podría vivir a McDonald's y batidos pero el cuerpo se rebelará contra eso.
- Nếu anh có thể dạy tôi lái buồm, thì tôi có thể dạy anh lắc lư.
- ➥ Si tú puedes enseñarme a navegar, yo puedo enseñarte a bailar.
- Cậu có thể nói lại điều đó với cái đầu lắc lư và cái tay búng không?
- ➥ ¿Puedes decir eso de nuevo con algún meneo de cabeza y esa cosa de chasquear los dedos?
- Nếu cần phải quyết liệt hơn, bạn có thể nắm lấy gáy nó, lắc nhẹ và nói: “Không”.
- ➥ Si se requirieran medidas más enérgicas, puede agarrarlo por la nuca y zarandearlo levemente mientras le dice: “¡No!”.
- Rồi ông ấy bỏ cô lại chỗ Frankie để cô kiếm tiền bằng việc buôn bán thuốc lắc?
- ➥ ¿Y luego te dejó en casa de Frankie para que pudieras ganar dinero vendiendo drogas?