Ang là gì?

Từ ang trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ang” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ang” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {crock} vasija de barro
- {container for areca-nuts and betel}

Đặt câu với từ “ang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ang thì có thể tham khảo nhé!
  • Năm 1722, Ang Em truyền ngôi lại cho con là Ang Chee (NặcTha).
  • ➥ En 1722 se inventan las llaves de Do y Do#.
  • MÍi ng ° Ưi ang chƯ sandwiches.
  • ➥ Estás quedándote sin sandwiches.
  • Ang chừng khoảng mấy khu nhà?
  • ➥ ¿Cuántas cuadras serían?
  • Ang ta nói chuyện Nanh Trắng
  • ➥ Habla con Diente de Lanza
  • BÂn 1⁄2 ang l ¿m gÉ vây?
  • ➥ Que haces?
  • (Giọng hát) Đây là Cheryl Ang từ Singapore.
  • ➥ (Canto) Esta es Cheryl Ang de Singapur.
  • Ang Dorjee cất 4 bình ở đó, Harold.
  • ➥ Ang Dorjee dejó 4 tanques ahí, Harold.
  • Téi 1⁄2 ang nÍi vå giÀi thi 1⁄2 Þu
  • ➥ Hablo de un torneo.
  • Anh nghĩ mình không " chào cờ " được nữa, Ang.
  • ➥ No puedo mantenerla parada, Angela.
  • ang làm viÇc nên nó nhƯ con ¿n ón m 1.
  • ➥ Tuvo que trabajar, por eso me pidió que te recogiera.
  • Tôi ngh ) chúng ta ang b ¿t ̄ c ß ây
  • ➥ Creo que estamos en un callejón sin salida.
  • Con ang ngh ) có l 1⁄2 chuyĂn ¿n ó mÙt thƯi gian.
  • ➥ Y he pensando en mudarme para allá por un tiempo.
  • Missy, câu 1⁄2 ang l ¿m c 3⁄4 i qu 3⁄4 i gÉ vây?
  • ➥ Missy, que diablos estas haciendo?
  • Téi muên cÀm gi 3⁄4 c nhõ ai 1⁄2 Í 1⁄2 ang bÅ gÁy cì mÉnh!
  • ➥ Como si fueran a romperse el cuello!
  • Chiếc F-84F Thunderflash cuối cùng rút khỏi biên chế của ANG vào năm 1971.
  • ➥ El último F-84F Thunderflash se retiró del ANG en 1971.
  • Tð 1⁄2 ang chÊnh lÂi h ¿ng ngÕ, câu cÍ tham gia hay khéng n ¿o
  • ➥ Obedece o te sales.
  • Tôi th t sñ să hăi khi hÍ nói chuyÇn v́ giƯ ây hÍ ang nói vÁ tôi.
  • ➥ Me asusta cuando hablan así, porque ahora están a hablando de mi.
  • Ang tốt nghiệp Trường trung học Montpelier, nơi anh vừa là một cầu thủ bóng bầu dục và một đô vật.
  • ➥ Se graduó en la escuela secundaria Montpelier, donde jugó fútbol y también fue luchador.
  • Không quân Hoa Kỳ tại châu Âu (USAFE) không có các phụ tùng cẩn thiết cho những chiếc máy bay F-84 và F-86 đã già cỗi của ANG.
  • ➥ Las fuerzas aéreas de los Estados Unidos en Europa (USAFE) carecían de las piezas de repuesto necesarias para los envejecidos F-84 y F-86 de la Guardia aérea nacional.
  • Ang ta thấy người kia chảy máu trên đường đã dừng lại để giúp anh ta mà không mảy may đến tình huống hay khó khăn điều đó có thể gây ra.
  • ➥ Vio al viajero sangrando en el camino... y se detuvo a ayudarlo sin pensar en las circunstancias... ni las dificultades que podría traer.
  • Để tạo ra dòng điện, Magie mất đi 2 electron trở thành ion magie, sau đó đi qua chất điện phân, nhận 2 electron từ ang- ti- moan, sau đó kết hợp với nó hình thành nên một hợp kim.
  • ➥ Así que para producir corriente, el magnesio pierde dos electrones para convertirse en iones de magnesio que luego migra a través del electrolito, acepta dos electrones del antimonio, y luego se mezcla con éste para formar una aleación.
  • Tôi tin rằng cánh tay của Cha Thiên Thượng liên tục ang ra, luôn luôn sẵn sàng ôm mỗi người chúng ta và nói với mỗi người bằng tiếng nói nhỏ nhẹ nhưng xuyên thấu: “Ta yêu thương ngươi.”
  • ➥ Tengo la certeza de que los brazos de nuestro Padre Celestial están constantemente extendidos, siempre listos para abrazar a cada uno de nosotros para decirnos con una voz quieta y penetrante: “Te amo”.
  • Các đơn vị ANG được huy động trong tháng 10 gồm 18 phi đội chiến đấu chiến thuật, 4 phi đội trinh sát chiến thuật, 6 phi đội vận tải đường không, và một nhóm kiểm soát chiến thuật.
  • ➥ Sus unidades movilizadas en octubre consistían en 18 escuadrones de cazas, 4 escuadrones de reconocimiento táctico, y un grupo de control táctico.
  • Để tạo ra dòng điện, Magie mất đi 2 electron trở thành ion magie, sau đó đi qua chất điện phân, nhận 2 electron từ ang-ti-moan, sau đó kết hợp với nó hình thành nên một hợp kim.
  • ➥ Así que para producir corriente, el magnesio pierde dos electrones para convertirse en iones de magnesio que luego migra a través del electrolito, acepta dos electrones del antimonio, y luego se mezcla con éste para formar una aleación.
  • Nh ° các b ¡ n bi ¿t, Cha Whitsell là giám måc cça Metropolitan Community Church ( MÙt hÇ thÑng nhà thƯ tin lành çng hÙ ng ° Ưi Óng tính ) và ông ¥ y ang Á nghË mÙt ngày tñ do cho ng ° Ưi Óng tính t ¡ i HÙi Óng thành phÑ Walnut Creek
  • ➥ Como deben saber, el reverendo Whitsell es pastor de la Iglesia de la Comunidad Metropolitana y propuso un día de libertad gay al Consejo de Walnut Creek.
  • Mực nước lũ đạt 50 cm ở hạ lưu sông Nan và đạt mức kỷ lục trong vòng 16 năm qua ở tỉnh Phitsanulok, trong khi những khu vực rộng lớn khác thuộc vùng hạ lưu như Nakhon Sawan, Ang Thong, Ayutthaya và Nakhon Nayok ngày càng bị ảnh hưởng nhiều hơn, số lượng người chết đã lên đến con số 37 người so với 22 người vào tháng 8.
  • ➥ El agua alcanzó los 50 cm de altura en el centro de la ciudad de Nan y se convirtió en el más alto registro en los últimos 16 años en la provincia de Phitsanulok, mientras que extensas áreas en las provincias de Nakhon Sawan, Ang Thong, Ayutthaya y Nakhon Nayok se han visto incrementalmente afectadas y la cifra de fallecidos se continuó elevando a 37 al 22 de agosto.

Các từ ghép với từ “ang”

Danh sách từ ghép với từ “ang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang