Ao là gì?
Từ ao trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ao” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Nghĩa của từ “ao” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {Pond} estanque
- {To measure roughly}
- {to measure approximately}
- {To measure roughly}
- {to measure approximately}
Đặt câu với từ “ao”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ao thì có thể tham khảo nhé!
- Sông suối, ao hồ.
- ➥ Allá abajo, en el río!
- Họ đáng được ao ước
- ➥ Son deseables
- Những gì chúng ta ao ước.
- ➥ Justo lo que pedimos.
- Đây là hộp quần ao cuối.
- ➥ Es tu última caja de ropa.
- Đứa cháu nhỏ đang.. ... bơi lội trong ao
- ➥ Los pequeños primos están nadando en el estanque.
- lòng ta ao ước mãi theo hầu ngài.
- ➥ honrarlo por la eternidad.
- Nó tồn tại trong đại dương, ao hồ.
- ➥ Vive en nuestros océanos y en los estanques de agua dulce.
- Hạnh phúc—điều mà mọi người ao ước.
- ➥ LA FELICIDAD. ¿Quién no la desea?
- Và một giọt máu đào hơn ao nước lã.
- ➥ Y un hermanastro es mejor que nada.
- mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.
- ➥ ¡Es el fin de la oscuridad!
- “Hãy ước-ao cho được sự ban-cho lớn hơn hết.
- ➥ “Sigan procurando celosamente los dones mayores.
- Không có ao, suối, sông, hồ, hay thứ gì như thế.
- ➥ No hay estanques, arroyos, ríos, lagos, nada de eso.
- Ao ước gặp lại người thân yêu quá cố là điều tự nhiên.
- ➥ Después de todo, es normal que añoremos a quienes ya no están con nosotros.
- 3. a) Tại sao người ta ao ước được sống đời đời?
- ➥ 3. a) ¿Por qué anhela el hombre vivir eternamente?
- Tôi vẫn ước ao được xỉn giữa 1 ngôi nhà nhỏ nhỏ.
- ➥ Siempre quise morirme ebrio, en una vieja y agradable casa.
- Tôi muốn thấy những ao cá ở các bãi và hầm đậu xe.
- ➥ Quiero ver estanques con peces en los estacionamientos y sótanos.
- Cậu có cả khu vườn để dạo chơi và một cái ao nữa.
- ➥ Tienes un jardín genial para jugar y un estanque.
- Cô ấy yêu anh theo cách mà người ta ao ước được yêu.
- ➥ Te amaba como la gente solo sueña ser amada.
- • Tại sao chúng ta nên ước ao được Đức Giê-hô-va xem xét?
- ➥ • ¿Por qué debemos desear que Jehová nos examine?
- Quả thật, Loida nói rằng trong 18 năm, nó ao ước được nói chuyện.
- ➥ Mencionó que durante dieciocho años había anhelado comunicarse.
- Tuy nhiên, ông đã ước ao học biết và thảo luận về Kinh-thánh.
- ➥ Lo cierto es que tenía un deseo ardiente de aprender de las Escrituras y hablar de ellas.
- Các cậu là những người bạn tốt nhất mà mọi người phải ao ước.
- ➥ Son las mejores amigas que alguien puede pedir.
- Anh chị có ao ước phục vụ Đức Giê-hô-va nhiều hơn không?
- ➥ ¿Le gustaría aumentar su servicio a Jehová?
- Một số người tin rằng nó là có từ các ao hồ cổ đại.
- ➥ Algunos creen que estos organismos primitivos evolucionaron en antiguos estanques o lagos.
- Sau đó, Sota trở lại ao với Haigo và họ tìm thấy Bầu trời đêm.
- ➥ Después vino el Diego, y tocamos el cielo.
- Tất cả những gì chàng hằng ao ước ở em, hắn còn không thèm nhận.
- ➥ Todo lo que tú deseabas de mí, él ni siquiera lo tomó.
- Vì nhiều người thời nay muốn có ngay lập tức những gì họ ao ước.
- ➥ A que vivimos en la sociedad del “aquí y ahora”.
- Đá, ao hồ và cây cối được dùng để làm những khu rừng giả.
- ➥ Con rocas, estanques y árboles se recreaban bosques.
- Ai lại không ao ước sống trong một thế giới công bằng và yên ổn?
- ➥ ¿A quién no le gustaría vivir en un mundo donde reinen la paz y la justicia?
- “Vì một thiên sứ thỉnh thoảng giáng xuống trong ao, làm cho nước động; lúc nước đã động rồi, ai xuống ao trước hết, bất kỳ mắc bịnh gì, cũng được lành” (Giăng 5:3–4).
- ➥ “Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque y agitaba el agua; y el que primero descendía al estanque después del movimiento del agua quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviese” (Juan 5:3–4).
Các từ ghép với từ “ao”
Danh sách từ ghép với từ “ao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.