Ba vạ là gì?

Từ ba vạ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ba vạ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ba vạ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ba vạ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {run-down}
- {uncared-for}

Đặt câu với từ “ba vạ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ba vạ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ba vạ thì có thể tham khảo nhé!
  • Ba mươi ba người.
  • ➥ 33 en total.
  • Mai ba muốn xem buổi diễn của ba chứ?
  • ➥ Vas hacer tu espectaculo mañana?
  • Cô là một trong ba đứa bé sinh ba.
  • ➥ Eres una de tres trillizas idénticas.
  • Tháng Ba?
  • ➥ ¿Marzo?
  • Ba tháng?
  • ➥ ¿En tres meses?
  • Ba nuôi!
  • ➥ ¡ Padrino!
  • “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.
  • ➥ “Bernabé estaba resuelto a llevar consigo también a Juan, que se llamaba Marcos.
  • Ba mẹ tôi -- họ đã kết hôn với nhau ba lần,
  • ➥ Y mi mamá y mi papá, se casaron entre sí tres veces,
  • □ Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?
  • ➥ □ ¿De qué manera fue un ejemplo Bernabé?
  • b) Ba-na-ba là một gương tốt về phương diện nào?
  • ➥ b) ¿Cómo fue un buen ejemplo Bernabé?
  • Những người buôn bán gia vị trả ba và ba phần trăm.
  • ➥ Estas especierías pagan tres coma tres por ciento.
  • Van ba lá.
  • ➥ Tricúspide.
  • Ba mươi ngàn.
  • ➥ Treinta mil.
  • Ba chai bia.
  • ➥ Tres cervezas.
  • Thợ làm bánh là người Ba Lan, người hàng thịt là người Ba Lan, và cha xứ cũng là người Ba Lan.
  • ➥ Tanto el panadero y el carnicero como el cura párroco eran polacos.
  • Quạt Ba Tiêu
  • ➥ Abanico Mágico.
  • Ba sẵn sàng.
  • ➥ Arma tres.
  • Thiếu ba lá.
  • ➥ Faltan tres.
  • Đồ ba trợn!
  • ➥ ¡ ISeréis idiota!
  • Ba ngày sau,
  • ➥ Tres días después,
  • Tai vạ thứ mười
  • ➥ La décima plaga
  • Yanis vạ miệng suốt.
  • ➥ Yanis dice gilipolleces todo el tiempo.
  • Ba tai vạ đầu tiên
  • ➥ Las primeras tres plagas
  • 21 Tai vạ thứ mười
  • ➥ 21 La décima plaga
  • 19 Ba tai vạ đầu tiên
  • ➥ 19 Las primeras tres plagas
  • Cũng không phải một tai vạ.
  • ➥ Ni una maldición.
  • Câu hỏi: Tai vạ thứ mười là gì?
  • ➥ Preguntas: ¿Cuál fue la décima plaga?
  • Còn nữa, tai vạ thứ nhì nơi Khải-huyền bắt đầu.
  • ➥ Es más, comenzó el segundo ay de Revelación.
  • Ngài giáng mười tai vạ xuống dân Ê-díp-tô xưa.
  • ➥ Envió diez plagas contra aquella nación.
  • Tại sao Đức Giê-hô-va giáng những tai vạ ấy?
  • ➥ ¿Por qué mandó Jehová estas plagas?
  • Đây không phải là một chuyện chơi vô tội vạ.
  • ➥ Esto no es diversión inocente.
  • Em nghĩ nó muốn ăn vạ hơn là định tự tử thật.
  • ➥ Creo que fue más un pedido de ayuda que un intento real, la verdad.
  • Dân Y-sơ-ra-ên phải làm gì để tránh tai vạ này?
  • ➥ ¿Qué tuvieron que hacer los israelitas para protegerse de esa plaga?
  • Tai vạ thứ tám là một đàn châu chấu đông vô số.
  • ➥ La plaga octava fue un gran enjambre de langostas.
  • Tai vạ côn trùng báo trước một điều còn tệ hại hơn nữa
  • ➥ La plaga de insectos antecedió a algo aún peor
  • Những tai vạ tại xứ Ê-díp-tô có liên hệ gì tới chủ đề?
  • ➥ ¿Cómo se relacionan con este tema las plagas que hirieron a Egipto?
  • Những người vu khống sẽ gặp tai vạ trong tay của “dõng-sĩ”.
  • ➥ Los calumniadores sufrirán calamidad a manos de “un poderoso”.
  • 14 Tai vạ cào cào đã và đang báo trước về một điều.
  • ➥ 14 Tanto hoy como en el pasado, la plaga de langostas antecede a otro acontecimiento.
  • Hãy suy nghĩ một chút về ‘tai-vạ và sự đau-đớn của bạn’.
  • ➥ Piense por un instante en “su propia plaga y su propio dolor”.
  • “Người khôn-ngoan thấy điều tai-vạ, và ẩn mình”.—Châm-ngôn 22:3.
  • ➥ “El que es inteligente ve el peligro y lo evita.” (Proverbios 22:3, Traducción en lenguaje actual)

Các từ ghép với từ “ba vạ”

Danh sách từ ghép với từ “ba vạ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ba”

Từ ghép với từ “vạ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang