Ban sáng là gì?

Từ ban sáng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ban sáng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ban sáng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ban sáng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {This morning}
- {in the morning}

Đặt câu với từ “ban sáng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ban sáng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ban sáng thì có thể tham khảo nhé!
  • Sigurd, ta phải có mặt ở buổi giao ban sáng nay.
  • ➥ Sigurd, tengo que estar en las sesiones informativas de esta mañana.
  • 11 Khốn thay cho những kẻ dậy sớm lúc ban sáng để atìm kiếm rượu, uống cho đến tối và brượu đốt cháy mình!
  • ➥ 11 ¡Ay de los que se levantan temprano por la mañana para aseguir la embriaguez; que continúan hasta la noche, hasta que los enciende el bvino!
  • Giữa ban ngày ban mặt sao, Alfred?
  • ➥ ¿A medio día?
  • Grace cũng làm việc trong Ban tạp chí, Ban thư từ và Ban sản xuất băng cassette.
  • ➥ Grace también trabajó en correspondencia, revistas y producción de cintas.
  • Những năm gần đây, anh phục vụ trong Ủy ban Nhân sự, Ủy ban Biên tập, Ủy ban Xuất bản và Ủy ban Điều phối.
  • ➥ En los últimos años estuvo sirviendo en varios comités: el de Personal, el de Redacción, el de Publicación y el de Coordinadores.
  • Bắt mồi cả vào ban ngày và ban đêm.
  • ➥ Cazan su alimento tanto de día como de noche.
  • Trực ban.
  • ➥ ¡ Ordenanza!
  • Chúng tôi dùng màu đỏ ban ngày và xanh ban đêm.
  • ➥ Usamos el rojo durante el día y verde a la noche.
  • Nhưng còn hơn là đến thẳng đó vào ban ngày ban mặt.
  • ➥ Pero es mejor que llegar a sus puertas durante el día.
  • Ban đêm sao?
  • ➥ ¿De noche?
  • “Năm ban ơn”
  • ➥ “El año de buena voluntad”
  • "Ban điều hành."
  • ➥ «Dirección Ejecutiva».
  • Sơ, nếu Sơ muốn ban phép cho họ, thì ban phép khô đi.
  • ➥ Hermana, si quiere bendecirlos, hágalo a secas.
  • Ban ngày nó ẩn nấp trong rừng và ra ngoài vào ban đêm.
  • ➥ Durante el día se entierra en ellas y solo sale por la noche.
  • Ai đó là một tay gôn ban ngày và là nhà văn ban đêm.
  • ➥ Alguien que es golfista de día y escritor de noche.
  • Lip đang làm gì ở xóm liều giữa ban ngày ban mặt thế này?
  • ➥ ¿Qué hace Lip en el barrio a medio día?
  • Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!
  • ➥ Cállate, o - ¡ Más luz, más luz - ¡ Qué vergüenza!
  • Toả sáng.
  • ➥ Brillar.
  • Thần ánh sáng sẽ tỏa sáng qua ngươi, chiến binh trẻ tuổi.
  • ➥ El Señor de la Luz brilla a través de ti, joven guerrero.
  • Sáng bảnh rồi?
  • ➥ ¿La luz del día?
  • Chào buổi sáng.
  • ➥ Buenos días.
  • Bấy giờ một mặt trời sáng rực dùng làm “vì sáng” để soi sáng ban ngày, mang lại sự ấm áp cho chúng ta.
  • ➥ Un sol radiante servía ahora de “lumbrera” para alumbrar el día, trayendo un calor moderado y confortante.
  • Mành sáng ở sau
  • ➥ Película de luz negra
  • Trong một thế giới tăm tối, ánh sáng của Giáo Hội sẽ càng lúc càng sáng tỏ cho đến khi sáng như giữa ban trưa.
  • ➥ En un mundo que se va oscureciendo, la luz de la Iglesia se hará más y más resplandeciente hasta el día perfecto.
  • “Chiếu sáng như đuốc”
  • ➥ ‘Resplandezcamos como iluminadores’
  • Chiếu sáng cho Scheme
  • ➥ Resaltado para Scheme
  • Buổi sáng tốt lành.
  • ➥ Buen día.
  • Chào buổi sáng, Van.
  • ➥ Buenos días, Van.
  • Antôn và Đuốc Sáng.
  • ➥ Matencio y Castillejo.
  • Sau buổi ăn sáng, ai có sức đi được thì đi rao giảng sáng sớm.
  • ➥ Después de desayunar, aquellos cuya condición física se lo permite empiezan a predicar a primeras horas de la mañana.

Các từ ghép với từ “ban sáng”

Danh sách từ ghép với từ “ban sáng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ban”

Từ ghép với từ “sáng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang