Bang tá là gì?

Từ bang tá trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bang tá” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bang tá” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bang tá” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Assistant district chief}

Đặt câu với từ “bang tá”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bang tá” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bang tá thì có thể tham khảo nhé!
  • Do đó, Bang Khun Thian trở thành một quận của Bangkok, bao gồm 7 phó quận: Bang Khun Thian, Bang Kho, Chom Thong, Bang Mot, Tha Kham, Bang Bon, và Samae Dam.
  • ➥ Así, Bang Khun Thian se convirtió en distrito de la ciudad, integrado por siete subdistritos: Bang Khun Thian, Bang Kho, Chom Thong, Bang Mot, Tha Kham, Bang Bon, y Samae Dam.
  • “Ai là tác giả lời Việt của ca khúc Bang bang?”.
  • ➥ «¿Qué tan exitosa es la alianza electoral entre el PAN y el PRD?».
  • Vậy còn bang láng giềng của bạn là bang an toàn hay dao động?
  • ➥ ¿Son sus estados vecinos seguros o en disputa?
  • Giao tiếp liên bang.
  • ➥ Comunicación interestatal.
  • Bắc Hải bang chủ!
  • ➥ Maestro de la Pandilla del Mar del Norte.
  • 1777 – Các điều khoản liên bang được gửi đến các tiểu bang để họ thông qua.
  • ➥ 1787 La Constitución de los Estados Unidos se presenta a los Estados para su ratificación.
  • Tiểu Bang/Tỉnh, Quốc Gia
  • ➥ Estado/Provincia, País
  • Các nhà chức trách của thành phố, tiểu bang và liên bang đã lên phương án cứu trợ.
  • ➥ El municipio, el estado y las autoridades federales activaron los programas de asistencia.
  • Bóng bang bay đầy chỗ này
  • ➥ ¡ Las bolas vuelan por todo el lugar!
  • Đó là "các bang an toàn".
  • ➥ Son conocidos como "estados seguros".
  • Chúng ta đang dẫn đầu ở 2 bang và bị bám sát nút ở các bang còn lại.
  • ➥ Somos líderes en 2 estados y estamos cabeza a cabeza en los otros.
  • Đó là " các bang an toàn ".
  • ➥ Son conocidos como " estados seguros ".
  • Lập pháp Tiểu bang Nebraska có thể vượt qua sự phủ quyết của thống đốc bang nếu hơn 3/5 số đại biểu ủng hộ, khác với các bang khác là 2/3.
  • ➥ La legislatura de Nebraska puede vetar decisiones del gobernador con tres quintas partes de la legislatura a diferencia de la mayoría de los estados, donde son necesarios dos tercios.
  • Họ không đi trên đường giao bang.
  • ➥ No estaban viajando por la Interestatal.
  • Bị lạc khi tìm đường giao bang.
  • ➥ Se perdieron buscando la interestatal
  • Là đầu của Bắc Hải bang chủ.
  • ➥ Esa es la cabeza del Maestro de la Pandilla del Mar del Norte.
  • Lãnh thổ được phép gia nhập liên bang để trở thành tiểu bang Idaho vào ngày 3 tháng 7 năm 1890.
  • ➥ El territorio fue admitido en la Unión como el estado de Idaho el 3 de julio de 1890.
  • Thông tin cho đài và liên bang.
  • ➥ Informa al FBI y al radar.
  • Cả hai cùng e dè Liên Bang Xô-viết và Liên bang Ả rập hùng mạnh như Ai Cập và Iraq.
  • ➥ Ambos estados temían a la Unión Soviética y a estados árabes fuertes como Egipto e Irak.
  • Cũng có đường giao bang 90 nữa.
  • ➥ También la interestatal 90.
  • Ông Bưu tá.
  • ➥ ¡ Cartero!
  • Đại tá Roberto Nascimento.
  • ➥ ... coronel Roberto Nascimento.
  • Rõ, thưa đại tá.
  • ➥ Sí, mi coronel.
  • Ê, phụ tá nhỏ.
  • ➥ Eh, pequeño ayudante.
  • Bắn giỏi lắm, Đại tá!
  • ➥ Buena puntería, coronel.
  • Y tá, bác sĩ gây mê, nhà phẫu thuật, tất cả phụ tá đang đợi bên ngòai.
  • ➥ Las enfermeras, el anestesiólogo, el cirujano, todos los asistentes estamos esperando alrededor.
  • Ả đã bắn ông Đại tá!
  • ➥ ¡ Mató al coronel!
  • Y tá lấy cho anh bình hoa.
  • ➥ La enfermera me dió un florero.
  • Tôi không có ăn trộm, ngài Đại tá.
  • ➥ No robé nada, coronel.
  • Thả bom tá lả, giờ tới quay phim
  • ➥ Primero bombardean todo lo que quieren y luego filman
  • Không chỉ bán cho thường dân, Thiếu tá.
  • ➥ No sólo a ellos, comandante.
  • Nó biết đọc và viết, Đại tá ạ.
  • ➥ Sabe leer y escribir.
  • Đồng nghiệp, đội ngũ y tá, bất cứ ai?
  • ➥ ¿ Algún colega, algún empleado, cualquiera?
  • Việc khai quật tiến hành tốt lắm, Trung tá.
  • ➥ Las excavaciones progresan bien, comandante.
  • Để tôi gọi thức ăn cho anh, Trung tá.
  • ➥ Pediré por usted, Teniente Coronel, señor.
  • Và 40 bang thiếu hụt y tá trầm trọng.
  • ➥ Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.
  • Cao Kều, theo đại tá đến bãi đáp mới.
  • ➥ Grandote, sigue al Coronel a la nueva zona.
  • Chị Malmrose, một phụ tá y khoa có chứng thực, được chỉ định làm việc với bác sĩ và y tá trong phái bộ truyền giáo.
  • ➥ A la hermana Malmrose, que está certificada como asistente médica, se le asignó trabajar con el doctor y la enfermera de la misión.
  • Để xem nào, một bao bột mỳ, một tá trứng.
  • ➥ Una bolsa de harina, una docena de huevos.
  • Mọi y tá có tay nghề họ sẽ nhận ngay.
  • ➥ Tomarán a cualquier enfermera entrenada.

Các từ ghép với từ “bang tá”

Danh sách từ ghép với từ “bang tá” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bang”

Từ ghép với từ “tá”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang