Banh là gì?
Nghĩa của từ “banh” trong Tiếng Tây Ban Nha
- {Ball} pelota
- {To open wide}
- {to force open}
Đặt câu với từ “banh”
- Có phải mắt banh hay trái banh bowling không?
- ➥ ¿Son ojos o bolas de boliche?
- Sâm-banh?
- ➥ ¿Champán?
- Trái banh vàng Snitch.
- ➥ La Snitch dorada.
- Tối mai vẫn chơi banh chứ?
- ➥ ¿Jugamos al baloncesto mañana?
- Chúng lăn những quả banh phân.
- ➥ Hacen rodar bolas.
- Lấy sâm-banh và đi đi.
- ➥ Coja el champán y váyase.
- Bụng của chị ấy sẽ banh chành.
- ➥ Todo su vientre se resaltará.
- Lần tới ta sẽ phá banh chành luôn.
- ➥ La destruiré completamente la próxima vez.
- Mở sâm banh đi, anh sẽ quay lại ngay.
- ➥ Abre el champagne, ya vuelvo.
- Nó không lớn hơn một trái banh bóng bàn.
- ➥ No es más grande que una pelota de ping-pong.
- Quá lạnh cho bất cứ gì ngoài sâm-banh.
- ➥ Hace frío para todo, menos eso.
- Nhưng không phải trong trò đá banh bàn trẻ con.
- ➥ Pero no a ese juego de niños.
- Chồng bà là Na-banh, một điền chủ giàu có.
- ➥ El esposo de ella, Nabal, es un hombre rico que tiene muchas tierras.
- Giống như cháu tôi bị thua trận đá banh vậy.
- ➥ Como cuando mi sobrino pierde un juego de fútbol.
- Nó thông banh ass tao với mày như Zero Dark Thirty đấy.
- ➥ ¡ Es como en La noche más oscura!
- Chính vì vậy làm tiệc sinh nở của nó đã banh chành.
- ➥ Por eso se arruinó la fiesta del empolle.
- Ổng sẽ cho một cổ xe ngựa và sâm-banh tới đón nó.
- ➥ Le enviará un carruaje y champaña.
- Một trong những người trong nhà Na-banh đã nghe được những lời bần tiện mà Na-banh nói liền đi thuật lại cho A-bi-ga-in nghe chuyện đã xảy ra.
- ➥ Uno de los hombres de Nabal, al oír las palabras crueles de Nabal, le dice a Abigaíl lo que ha pasado.
- Không giống như chồng là Na-banh, cô cho thấy mình sẵn lòng lắng nghe.
- ➥ ¡Qué gran diferencia con su marido!
- Những người tham dự sẽ trả tiền để ném banh vào một mục tiêu rõ ràng.
- ➥ Los participantes pagaban para lanzar pelotas de béisbol a un brazo mecánico.
- Nhưng vừa khi bạn làm được thì có ai đó liệng trái banh mới cho bạn!”
- ➥ Pero tan pronto como lo logras, alguien te lanza una nueva pelota”.
- Thay vì rượu sâm banh, nước màu đỏ, trắng và xanh đã được phun lên máy bay.
- ➥ Aparte de romper una botella de champagne, agua roja, blanca y azul fue rociada al avión.
- Anh sẽ thấy đỡ lạnh nếu cuộn tròn giấy như trái banh và nhét vào trong áo.
- ➥ Estarías mejor apilando ese diario y acolchándolo bajo tus ropas
- Bà đã ngăn cản tôi giết Na-banh để báo oán về chuyện hắn đối xử tôi thậm tệ.
- ➥ ‘Has evitado que yo mate a Nabal en pago por su crueldad.
- Tình huống nào liên quan đến Na-banh và Đa-vít khiến A-bi-ga-in phải hành động?
- ➥ ¿Qué situación entre Nabal y David impulsó a Abigail a actuar?
- Chẳng may khi sinh thì đầu nó sẽ bị vỡ hoặc nó sẽ làm banh mất lìn của em gái anh.
- ➥ El parto aplastará su cabeza o le reventará la vagina.
- Còn nếu tôi quá thoải mái nói chuyện với các bạn thì tôi không tài nào tập trung vào những trái banh.
- ➥ Igualmente, si me relajo demasiado hablándoles, entonces no hay manera de que pueda centrarme en las bolas.
- MỘT phụ nữ khôn ngoan lấy một kẻ vô dụng—đó là tình cảnh của A-bi-ga-in và Na-banh.
- ➥ UNA mujer sensata casada con un inútil: esa era la situación de Abigail y Nabal.
- Rõ ràng, Ordonez chơi banh cho đội tuyển quốc gia Cuba từ năm 2000 đến 2005, khi anh ta vượt biên sang Mỹ.
- ➥ Al parecer, Ordoñez fue pitcher del equipo nacional cubano del 2000 al 2005, cuando desertó a EEUU.
- Chuyện gì xảy ra cho Na-banh? Chúng ta học được gì về tất cả trường hợp bạo hành trong gia đình?
- ➥ ¿Qué le pasó a Nabal, y qué nos enseña esto sobre cómo ve Jehová el abuso de poder o el trato cruel dentro del hogar?