Bao bì là gì?

Từ bao bì trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bao bì” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bao bì” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bao bì” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Wrapping} envoltura
- {packing} embalaje,envase

Đặt câu với từ “bao bì”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bao bì” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bao bì thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là bao bì giấy.
  • ➥ Nuestros envases.
  • Làm việc đóng gói bao bì.
  • ➥ Viene con el paquete.
  • Bao bì đổi màu khi sữa đã bị hư.
  • ➥ Envases que cambian de color cuando la leche se estropea.
  • Chúng ta đang nói đến nâng cao bao bì.
  • ➥ Estamos justamente hablando de otro paquete de estímulos.
  • Nhãn bao bì là một vấn đề cực lớn.
  • ➥ El etiquetado es un inmenso problema.
  • Nhãn bao bì ở đất nước này thật đáng hổ thẹn.
  • ➥ El etiquetado en este país es terrible.
  • Cũng có bao bì và nhẵn từ 4 ba lô mới.
  • ➥ También hay paquetes y etiquetas de 4 mochilas nuevas.
  • Nó không thực sự làm những gì được viết trên "bao bì".
  • ➥ No ofrece lo que pone en la lata.
  • Đây là một sự bí ẩn mà tôi mê tít: bao bì đóng gói.
  • ➥ Aquí hay un misterio que me encanta: embalaje.
  • Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi
  • ➥ Coloque cajas llenados con espuma debajo del bolsillo de carrusel de husillo y herramienta de embalaje
  • Chúng ta cũng tìm được bao bì ma túy... gio62ng như thế này trên các xác chết
  • ➥ También hemos encontrado envoltorios... como estos en los cuerpos.
  • Có thể nhà sản xuất chỉ thêm một thành phần hoặc làm bao bì hấp dẫn hơn.
  • ➥ Una nota del Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y del Nuevo Testamento exhaustivo, de W.
  • Một vài nhãn hiệu tràn trề ham muốn, và chắc chắn là bao bì rất gây kích thích.
  • ➥ Por eso las marcas usan otras iniciativas y, ciertamente, el envase es muy provocativo.
  • Nếu tivi tương thích với Trợ lý thì trên bao bì của tivi sẽ thể hiện điều đó.
  • ➥ Si un televisor es compatible con el Asistente, se indicará en el embalaje.
  • Nguồn chính xác nhất của GTIN luôn là từ bao bì sản phẩm hoặc nhà sản xuất sản phẩm.
  • ➥ Las fuentes más precisas para obtener los GTIN son siempre el fabricante del producto o su embalaje.
  • Mã GTIN, nếu có, sẽ xuất hiện bên cạnh mã vạch trên bao bì sản phẩm hoặc bìa sách.
  • ➥ Si un producto dado tiene GTIN, este aparecerá junto al código de barras del embalaje o en la cubierta si se trata de un libro.
  • Đóng bao bì, trang web, và bạn cần tiếp tục để thực sự chạm đến người dùng, theo nhiều cách.
  • ➥ El envasado, y el sitio web, y se necesita seguir para tocar realmente al usuario, de muchas maneras.
  • Nếu đây là vấn đề của bạn, hãy đọc thông tin trên bao bì để biết cách giảm lượng natri.
  • ➥ Así que en vez de sazonar con sal, use especias y hierbas aromáticas.
  • Nếu sản phẩm của bạn có gtin, bạn có thể xem mã vạch trên bao bì sản phẩm hoặc bìa sách.
  • ➥ Si su producto tiene un GTIN, puede consultarlo en el código de barras en el embalaje de su producto o en la cubierta si se trata de un libro.
  • Tôi đi siêu thị, và tất cả đồ ăn của tôi đều được đóng gói trong các bao bì bằng nhựa.
  • ➥ Si voy al supermercado, todo los alimentos son envasados en plástico.
  • Đây là một sản phẩm nôm na là bình mới rượu cũ, với bao bì hoàn toàn mới, và tôi chợt nghĩ,
  • ➥ Era o un producto antiguo con un nuevo envase o un nuevo producto, y pensé:
  • Đây là một sản phẩm nôm na là bình mới rượu cũ, với bao bì hoàn toàn mới, và tôi chợt nghĩ, Ôi trời!
  • ➥ Era o un producto antiguo con un nuevo envase o un nuevo producto, y pensé: ¡Dios!
  • Khi mua bánh mì, ngũ cốc, mì ống và gạo, hãy đọc các thành phần được liệt kê trên bao bì để chọn ngũ cốc nguyên hạt.
  • ➥ Cuando compre pan, cereales, pasta o arroz, lea las etiquetas y escoja los que sean integrales, pues son más ricos en fibra y en nutrientes.
  • Sản phẩm này hoặc bao bì của sản phẩm này chứa Bisphenol A (BPA), một chất được tiểu bang California xác định là gây hại cho chức năng sinh sản.
  • ➥ Este producto o su embalaje contienen bisfenol A (BPA). En el estado de California se considera que esta sustancia provoca daños a nivel reproductivo.
  • Bao bì cho bản thân mình trong áo khoác xù xì của vải được gọi là da gấu, tôi đã chiến đấu theo cách của tôi chống lại cơn bão bướng bỉnh.
  • ➥ Envolviéndome en mi chaqueta peluda de la tela llamada piel de oso, me abrí camino contra la tormenta tenaz.

Các từ ghép với từ “bao bì”

Danh sách từ ghép với từ “bao bì” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bao”

Từ ghép với từ “bì”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang