Bay lượn là gì?

Từ bay lượn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bay lượn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bay lượn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bay lượn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {hover (of a bird)}
- {glide (of an aeroplane)}

Đặt câu với từ “bay lượn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bay lượn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bay lượn thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi sẽ bay lượn và chụp lại.
  • ➥ Lo filmaré, y daré una vuelta.
  • Ý tôi là, chữa lành, bay lượn.
  • ➥ Quiero decir, curación, vuelo.
  • Tự do bay lượn trên bầu trời.
  • ➥ una " golondrina volando en el cielo ".
  • Bây giờ, hãy suy nghĩ về bay lượn.
  • ➥ Ahora, pensemos en volar.
  • Thôi nói nhảm và hãy bay lượn đi.
  • ➥ ¡ Dejen de cotorrear y comiencen a aletear!
  • Phía trước sân khấu có thể bay lượn.
  • ➥ El proscenio puede volar.
  • Nó đúng là một tay bay lượn giỏi.
  • ➥ Es muy buen volador.
  • Xin ngài hãy cho cháu quyền năng bay lượn.
  • ➥ Concédeme el poder de volar de nuevo.
  • Thế mà bướm vẫn tiếp tục ăn và bay lượn.
  • ➥ No obstante, ella continúa comiendo y volando.
  • Okay, Kính, bắt chuyện với Câu lạc bộ bay lượn nào.
  • ➥ Glass, Hangout con el Club de Vuelo.
  • Chúng có thể bay lượn lâu mà không cần vỗ cánh.
  • ➥ Pueden planear largas distancias sin siquiera mover las alas.
  • Chúng có khả năng bay lượn của 1 máy bay tiêm kích.
  • ➥ Tienen las capacidades aeronáuticas de un Jet Harry.
  • Ít nhất đối với việc bay lượn, và tầm bay tốc độ thấp.
  • ➥ Por lo menos durante el cernido (vuelo estacionario) y el vuelo a baja velocidad.
  • Đã bao thế kỷ rồi kể từ khi rồng bay lượn khắp trời?
  • ➥ ¿Cuántos años han pasado desde que los dragones surcaron los cielos?
  • Tôi không bay lượn dưới hoàng hôn, và tôi không có được người yêu.
  • ➥ No vuelo hacia el ocaso y no acabo con la chica.
  • Chúng ta cần thật nhiều kẻ bay lượn giỏi cho chúa tể Tyto cao quý.
  • ➥ Necesitamos todos los grandes voladores que podamos hallar para el Sumo Tyto.
  • Nếu bạn tìm cách bay lượn theo cách thực tế hơn, bạn sẽ đạt được gì?
  • ➥ ¿Si se acercan al vuelo de este modo realista, hasta dónde pueden llegar?
  • Chim bay là thuật ngữ chỉ về các loài chim có khả năng bay lượn.
  • ➥ Son las únicas aves que muestran la capacidad de hablar.
  • Ta hy vọng anh thấy thích lúc bay lượn, vì sẽ ko còn dịp khác đâu.
  • ➥ Espero que hayas disfrutado el momento de volar, porque no tendrás otro.
  • Chim ưng có thể bay lượn hàng giờ nhờ tận dụng những luồng khí nóng bốc lên.
  • ➥ Un águila puede permanecer horas en el aire gracias a las corrientes térmicas, que son columnas de aire caliente ascendente.
  • Chúng ta đã bay trên phương tiện này và mất động cơ, và tiếp tục bay lượn.
  • ➥ De hecho. hemos volado este vehículo y perdido un motor y hemos continuado cerniéndonos (flotando).
  • Ai đã giúp cho các sinh vật, lớn và nhỏ có thể đi, bơi lội, bay lượn?
  • ➥ ¿Quién ayuda a todas las criaturas, grandes y pequeñas, a caminar, a nadar, a volar?
  • Biến đổi kích thước cơ thể, siêu tốc độ, bay lượn, siêu khỏe, sự bất tử, và thuật tàng hình.
  • ➥ Cambiar el tamaño y el contenido del cuerpo, súper velocidad volar, súper fuerza, inmortalidad e invisibilidad.
  • Ngài tạo ra các loài chim trời bay lượn trên không trung, chúng có màu sắc và tiếng ca hót đáng yêu.
  • ➥ Llenó los cielos de aves que proporcionan mucho placer por sus colores y cantos.
  • Và, cuối cùng thì, dù nó có thể khởi lên, nó sẽ chỉ lướt qua tâm trí, như một con chim bay lượn trên bầu trời xanh mà không để lại dấu vết.
  • ➥ Al final, aunque puede surgir, simplemente cruzará por la mente como un pájaro que surca el cielo sin dejar huella.
  • Trong tất cả loài chim mà người xưa quan sát, thì chim đại bàng có lẽ là loại chim được hâm mộ nhất vì năng lực và khả năng bay lượn tuyệt hảo của nó.
  • ➥ De todas las aves que observaron los pueblos de la antigüedad, quizá el águila fue la más admirada debido a su fuerza y a su vuelo majestuoso.
  • Theo The Guinness Book of Records (Sách Kỷ Lục Guinness), chim cắt lớn là loại chim bay nhanh nhất, nó “đạt đến tốc lực cao nhất là khi từ trên cao tít sà xuống bay lượn trong lãnh thổ của nó, hay lúc từ không trung lao xuống con mồi”.
  • ➥ Catalogado como el ave de más rápido vuelo, según el Libro Guinness de los récords el halcón peregrino “puede alcanzar velocidades récord cuando baja desde gran altura durante reconocimientos del terreno, o cuando captura otros pájaros en el aire”.

Các từ ghép với từ “bay lượn”

Danh sách từ ghép với từ “bay lượn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bay”

Từ ghép với từ “lượn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang