Từ bi chí trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bi chí” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bi chí” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “bi chí” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bi chí thì có thể tham khảo nhé!
Nó bằng đầu bi của bút bi.
➥
Eso equivale a la punta de un bolígrafo.
Bi thương.
➥
Sí una pena.
Bi kịch.
➥
Tragedia.
Đó thực sự là một bi kịch nối tiếp bi kịch.
➥
Una tragedia detrás de la otra.
Thật bi tráng.
➥
Es poético, hablando diabólicamente.
Bi bắt gặp rồi.
➥
Nos han visto.
Thật là bi đát!
➥
¡Qué triste!
Sa Mạc Li Bi
➥
Desierto de Libia
Đừng bi quan thế
➥
No eres una papa.
Quả là bi thảm!
➥
¡Qué lamentable!
Đúng là bi kịch.
➥
Es una tragedia.
Hài kịch hay bi kịch?
➥
¿Comedia o tragedia?
Chỉ bi xước chút ạ.
➥
Fue sólo un raspón.
Thật là bi kịch mà!
➥
Nos resignaremos.
Thật là 1 bi kịch.
➥
Es una tragedia.
Khiến người người bi ai.
➥
♪ Engendra dolor ♪
Câu lạc bộ bi-a?
➥
¿Club de la piscina?
Thật bi kịch, đúng không?
➥
Qué trágico, ¿no?
Ai bi ¿t câu này nào?
➥
¿Quién lo sabe?
Tốt, thật lâm ly bi đát.
➥
Dios, tú eres patético.
Tạp chí Awake!
➥
La revista ¡Despertad!
Từ bắc chí nam
➥
De norte a sur
Cách trình bày tạp chí
➥
Cómo presentar las revistas
Đừng có quá đắc chí.
➥
No te pongas demasiado cómodo.
Ngành báo chí chán òm.
➥
El periodismo es aburrido.
Và báo chí phương Đông...
➥
Sale en los periódicos.
Sau đó, bà tham gia tạp chí Somos và là biên tập viên chính của tạp chí Intercambio.
➥
Colaboró posteriormente con la revista Somos y fue redactora principal de la revista Intercambio.
Xin phép Đồng chíChính Uỷ.
➥
Con su permiso, camarada comisario.
Cảm ơn, đồng chíChính Uỷ
➥
Gracias... camarada comisario
Xin chào, đồng chíChính Uỷ!
➥
Adiós, comisario.
Thậm chí tóc cô quăn tít.
➥
Incluso se hizo la permanente.
Xin phép Đồng chíChính Uỷ
➥
Con su permiso, camarada comisario
Giải tán, đồng chíchính trị viên.
➥
Rompa filas, Comisionado.
Những tạp chí bênh vực lẽ thật
➥
Revistas que defienden la verdad
Ý chí của mày đã bị bẽ gãy.
➥
Estás hecho añicos.
Anh thậm chí thay đổi cả chuyên môn.
➥
Incluso cambiaste de especialidad.
Cánh báo chí đã yên vị, thưa ngài.
➥
La prensa ya abordó, señor.
Đồng chíChính uỷ khen quá lời rồi
➥
El camarada comisario es muy generoso
Tôi dành được học bổng học báo chí.
➥
Pude venir con una beca para estudiar periodismo.
20 phút: “Tạp chí thông báo Nước Trời”.
➥
20 min.: “Las revistas anuncian el Reino.”
Các từ ghép với từ “bi chí”
Danh sách từ ghép với từ “bi chí” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.